846
-
271 ななしのよっしん
2015/08/07(金) 13:32:33 ID: hZbOX1ySIt
結局パージが痛々しかったんだろうな
ここは専門用語にする必要が全くなかった
できればルシももう少し穏便な日本語表現にできるとなお良かったんだろうが -
👍0👎0
-
272 ななしのよっしん
2015/08/23(日) 16:41:53 ID: G2GXM1KOFz
パルス、ファルシ、ルシ
この辺の語感が似てるのが余計混乱させる -
👍0👎0
-
273 ななしのよっしん
2015/08/23(日) 16:49:37 ID: nyK0z/+iGt
最初ファルシを地上世界・空中世界それぞれに1体ずついる「神」だと思ってたんだが
ファルシが800万いるってなって、「ああ、ファルシってのはファルシのリーダーのことか」って思った
・・・あれ？ -
👍0👎0
-
274 ななしのよっしん
2015/08/23(日) 16:53:01 ID: TYZRWc9xQ+
上の方でSWの名前が出てたけど
SWも映画がつまんなかったらフォース(笑)とか言われてたんだろうな
つまりそういう事 -
👍0👎0
-
275 ななしのよっしん
2015/08/24(月) 03:44:49 ID: QXXgIPnwII
ねんで、パルスのファルシのルシがコクーンでパージ。ではなくて、パルスのファルシのルシがパージでコクーン。なんだ？これじゃ意味通じないよな。
言ってるこっちも意味分からなくなる…的な事を言いたいのか？ -
👍0👎0
-
276 ななしのよっしん
2015/09/11(金) 09:36:19 ID: C5pfsmO2Te
「パルスのファルシのルシがコクーンでパージ」が本当にわかりにくいのは
・意味を汲み取りにくい造語を多用している。
(「ファルシ」「ルシ」のような極めて意味の伝わりにくいカタカナ完全造語の多用。漢字や現実言語の組み合わせを使ってくれれば意味はなんとなくわかる)
・文がわざと難解になるような言葉選びをしている。
(造語や固有の意味を含んだ動詞を前面に押し出そうとして、普通の文章で十分説明可能なことがわけわからんちんに)。
に集約されると思う。
「パルスのファルシのルシがコクーンでパージ」も
「『星の意思』が『星痕』を刻んだ『禍の者』をコクーンから追放した」
ぐらいなら予備知識ゼロでも普通に読んでて意味通用するだろうし。 -
👍1👎0
-
277 ななしのよっしん
2015/09/21(月) 19:47:15 ID: 91L8+WRxJT
パージぐらいしかわかりやすい単語ないね
かっこよさ追求のためにやっちゃったんだろうね
高校生ぐらいはメンドクサイ設定でも最後まで付き合ったが、もうそんな気力ないよ
まずいのはクリアするまでやってもわからなかったという人が結構いるところ -
👍0👎0
-
278 ななしのよっしん
2015/09/24(木) 00:38:39 ID: 4/Bz2jWbIs
この記事作った人がにわかってのがよく分かる
タイトル修正するか消してくんないかな？
パージでコクーンって全然意味違ってくるし
FF13知ってても意味不明
だって使い方がそもそも間違ってるから
コクーンとパージ（追放）って英語だと思うんだけど知らないのかね・・・パージでコクーンの意味不明さなんて考えりゃ分かるでしょ -
👍0👎0
-
279 ななしのよっしん
2015/09/24(木) 00:44:48 ID: 4/Bz2jWbIs
正確には
下界（パルス）の従者（ルシ）が上界（コクーン）から追放（パージ）された
パルスのルシがコクーンからパージ
言葉の並べ方ぐらいやってりゃ誰でも分かる
だってパルス（下界）、パージ（追放）って訳が字幕に入ってるから -
👍0👎0
-
280 ななしのよっしん
2015/09/24(木) 00:57:04 ID: sePYaZFdR7
「パルスのファルシのルシがコクーンでパージ」に記事名直してほしい
「パージでコクーン」じゃあ、ノムリッシュ語としてまず成立してない
ちゃんとノムリッシュ語の文法に則って「コクーンでパージ」とした上で、
初見で単語の意味が何一つ分からない面白さを演出するべき -
👍0👎0
-
281 ななしのよっしん
2015/09/24(木) 00:57:17 ID: C2o3rTpQAC
「コクーンでパージ」ではなく「パージでコクーン」と閉めてるのは
・コクーンからパージされたのであって「コクーン内部で」かは疑わしい
・そもそも長文で固有名詞メガ盛りだったため編集者が大混乱した
それらがへなへなに作用して間違っちゃったんだろう -
👍0👎0
-
282 ななしのよっしん
2015/09/25(金) 14:19:47 ID: O1pz6nXDer
-
👍0👎0
-
283 ななしのよっしん
2015/09/29(火) 14:10:19 ID: RpG4Cbkin7
ああマジレスは相手にしなくていいからさ
-
👍0👎0
-
284 ななしのよっしん
2015/10/31(土) 06:41:21 ID: 9xGH4LaRlR
この「記事製作者ですら単語順序を間違う」、かつ
「間違っててもぶっちゃけあんまり気にならない」
（どっちみち何が何だかわからん・こんがらがる）ところが面白いよな。
いや「～コクーンでパージ」なら「最後のパージはレッドパージのパージと似た意味かな？」と推測できるから
意味不明度が下がるか。
なんにせよ『ノムリッシュ語としておかしい』という事そのものが
この説明文が『造語が多すぎて「他人に理解してもらう」つもりがサラサラない
＜自分が書き連ねたい、という欲だけで書いた文＞と化してる、仮にも商業作品なのに！
と言う点を言外によく示してる』という。 -
👍1👎0
-
285 ななしのよっしん
2015/11/15(日) 09:46:47 ID: lCmYELGgU+
このネタを生み出した葬式スレAA集だと語順がまちまちだけど、
おおよそ「パルスのファルシのルシにして(されて)コクーンのファルシにパージ」という表記だった
スレタイで検索してもヒットしなかったので改題すべきだと思う -
👍0👎0
-
286 ななしのよっしん
2015/11/15(日) 18:28:42 ID: ftjEzEx1nv
面白可笑しく冗談半分にゲームを叩く為にでっち上げて、その後は既にこの記事があるからと既成事実化した感じ
改題した方がいいっしょ。 -
👍0👎0
-
287 ななしのよっしん
2015/11/17(火) 01:02:20 ID: vNoPISQh2v
造語が多すぎるのは自分の作った設定に自己陶酔している証拠。
厨二すぎて気持ち悪い。 -
👍0👎0
-
288 ななしのよっしん
2015/12/03(木) 20:54:25 ID: 8/qM7r+JiA
お互いに関係性をもった単語同士が造語だから全体の構造が掴みにくくなる
半分ぐらい常用の単語に抑えるか、せめて『聖府』とかみたいなかばん語にすればよかった -
👍1👎0
-
289 ななしのよっしん
2015/12/06(日) 23:09:29 ID: 6Ols/LvYoV
http://h
okensc.j p/kikaku /atama_w arui.htm l 
これ思い出した -
👍0👎0
-
290 ななしのよっしん
2015/12/09(水) 08:52:22 ID: 4Pt3tJFRAy
だからアンチがわざと分かりづらく魔改造した文章を
何でさも公式発表かのようにしようとしてんだよ
んなもんな単語だけ羅列したらどの小説だって意味分からなくなるに決まってんだろ
「ジオングのジオがティターンでユニバース」
とか文章調にしないで単語だけ羅列して意味が通るわけないだろ -
👍0👎0
-
291 ななしのよっしん
2015/12/12(土) 18:33:35 ID: cY7xkpikaL
-
👍0👎0
-
292 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 08:17:31 ID: s4HxOQpou8
>外なる異物とは聖府にパージされる
>パルスのファルシが生んだコクーンに属さない物。パージとはコクーン市民をパルスへ追放する聖府の政策。
改行位置は
>外なる異物とは聖府にパージされるパルスのファルシが生んだコクーンに属さない物。
>パージとはコクーン市民をパルスへ追放する聖府の政策。
のほうが良いと思うんだけど、引用元がこんな変な位置で改行してるの？ -
👍0👎0
-
293 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 09:24:37 ID: zdHFqQYfDN
まぁ何にしろこの記事作ったやつが馬鹿ってことは全員感じているんじゃないか？
タイトルは素なのか意図してそうしたのか分からないが、説明文は素で間違えてるみたいだし。
この記事タイトルを他作品で例えたら
「ブレインバーストとハルユキでデュエルアバターにレギオン」
「ライダーと聖杯が固有結界で無限の剣製」
「モンスターボールがピカチュウで四天王にサトシ」
「シンクロ召喚でアクセルシンクロに禁止カードとダイレクトアタック」
「幻想殺しが学園都市で自分だけの現実に大能力者」
「ディソードが300人委員会でギガロマニアックスとその目だれの目？」
って言ってるようなもんだよ -
👍0👎2
-
294 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 10:00:21 ID: fhkUofhggh
-
👍0👎0
-
295 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 10:33:58 ID: bnWjiCVtqE
わざとおかしな文章を書いてるのか、本気でわかってないのかは謎だな
正しい語順をわかっていながら間違ったものを記事タイトルにしているのは故意にも思える
前も言ったけど、ダイソン球云々は記事製作者のオリジナル（自分は他では聞いたことがない）だと思うので
思い込みの激しい人物なのかもしれない -
👍0👎0
-
296 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 10:52:17 ID: bnWjiCVtqE
>>292
これただのコピペだからね
公式の文を引用したとかでは全くないよ -
👍2👎0
-
297 ななしのよっしん
2015/12/14(月) 13:35:34 ID: XpoGIx3Fnx
-
👍1👎1
-
298 ななしのよっしん
2015/12/15(火) 11:34:25 ID: pUWeXCN3Ns
間違いを指摘している人にたいして、安易に信者というレッテル貼りするとか・・・
-
👍0👎0
-
299 ななしのよっしん
2015/12/18(金) 23:06:04 ID: zdHFqQYfDN
で、出た～ｗｗｗ>>294や>>297みたいに曖昧で尚且つどこがおかしいか言えないのに否定奴ｗｗｗｗｗ
-
👍0👎2
-
300 ななしのよっしん
2015/12/22(火) 16:28:55 ID: konuJTb0l2
>>299 一文からそれをすべてと解釈して言ってない＝言えないにするオマエも曖昧でただのブーメランだよ
煽ってるだけなんだろうが上記からすぐ＝にして否定を即座に蔑む姿が様に世で言う信者像その物で寧ろ墓穴にしかなってない事に気づけるとも少し大人になれると思うよ -
👍1👎0