事実は小説より奇なり単語

ジジツハショウセツヨリキナリ
  • 4
  • 0pt
掲示板へ

『事実は小説より奇なり』とは、慣用句の一つである。ドン・ジュアン作者バイロン(英国詩人)の言葉が元となったもの。以下はバイロンの言葉。

奇妙な事だが、真実だ。
真実は常に奇妙であり、
作る事よりも奇妙であるから。

意味

『事実は小説より奇なり』とは、ほとんど言葉の通り「現実小説に書かれていることよりも、奇妙且つ面いものである」という意味である。

なお、この慣用句ドン・ジュアン作者バイロン(英国詩人)の言葉が元とされている。しかし、ドン・ジュアンで書かれている『それ』と、この慣用句は意味として必ずしも一致していないことが判明しており、ドン・ジュアンでは「フィクション現実的でなく絵事だと貶す態度に対して釘を刺すための言葉」としている。どういうわけか翻訳した時にニュアンスの食い違いが起こっており、原本とべるとこの慣用句とのニュアンスが異なっていることが分かる。

関連動画

関連商品

関連コミュニティ

事実は小説より奇なりに関するニコニコミュニティを紹介してください。

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 4
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E4%BA%8B%E5%AE%9F%E3%81%AF%E5%B0%8F%E8%AA%AC%E3%82%88%E3%82%8A%E5%A5%87%E3%81%AA%E3%82%8A

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

事実は小説より奇なり

77 ななしのよっしん
2020/10/15(木) 17:32:15 ID: nTjU3XulOC
ハセカラ騒動
78 ななしのよっしん
2020/10/15(木) 17:51:46 ID: nTjU3XulOC
サラエボ事件
79 ななしのよっしん
2020/11/20(金) 22:01:14 ID: /fxCPSAKBc
最近ので浮かんだのはロボットが歌う「いざゆけ若鷹軍団
あんなリアルディストピアを見られるとが思うか…
80 ななしのよっしん
2020/12/12(土) 23:17:56 ID: SnBe01hdgu
パンデミックが起きてないフィクションを見るたびに
現実のほうがフィクションになってしまったような感覚になる。
81 ななしのよっしん
2020/12/15(火) 12:04:24 ID: DHhR6gvbpf
>>75
原文読んだことないから分からんけど、記事の説明見る限りでは、原文はまさにそういうニュアンスみたいね。「事実だって変なんだからの話って言うなよ」みたいな。
82 ななしのよっしん
2021/01/14(木) 12:23:02 ID: hv8Nsj/QZx
戦争中でもない特定を他がよってたかってくなんぞ
創作では許されることじゃないか
83 ななしのよっしん
2021/01/19(火) 07:27:24 ID: hv8Nsj/QZx
WHOは置物であるのもそうだが「海外 コロナ 打線」とか
今でも信じがたいくらい酷いのあったな。そしてアホ集合体はアメリカであったこととか

まあ、コレ以前にPlague Inc.に取り入れられたとしてもリアリティいと非難されただけか
84 ななしのよっしん
2021/01/20(水) 20:49:07 ID: hv8Nsj/QZx
工学では 先人が思い付いたけど敢えてやらなかったのか
常識を書き換えるような革新的な設計なのかが別れるな

ホンダジェット上面エンジンなんかがソレ
(この辺は創作では許されない分野だろな)
85 ななしのよっしん
2021/02/24(水) 00:25:22 ID: tMMoxwHA6p
この人はこの言葉、知らないんだろうなって人最近多すぎだよなぁ 視野が狭いというかなんというか
まあ、単純に余裕がないのかもしれんが正直もっと楽しいことはたくさんあるぞって言ってやりたくなる 興味ないって一蹴されるかもしれないが…
86 ななしのよっしん
2021/04/04(日) 07:46:41 ID: hv8Nsj/QZx
東京オリンピックウイルスで延期されるという超展開を予測した上で描けた作者って何人居るもんか?
(ましてや未来舞台で、回想シーンの出てくる作品など
これほど“歴史的”な五輪を 登場人物達がさらっと流してるのも凄いっちゃ凄いわな)