仰げば尊し単語

アオゲバトウトシ
  • 3
  • 0pt
掲示板へ

「仰げば尊し」とは、日本翻訳唱歌であり、卒業式の定番ソングである。
原曲米国の曲である「Song for the Close of School」とされる。

概要

日本では、1884年(明治17年)発行の『小学唱歌集』第3集で発表されている。以後卒業ソングの代名詞とされるようになり、現在でも歌われている。2007年には日本の歌百選に選ばれた。

台湾にも日本統治時代に伝わり、のちに「」と中国語タイトル歌詞が付けられた上で、やはり卒業ソングの定番とされてきた。ただし徐々に歌われなくなっても来ているという。中国語歌詞に「民主共和 自由等 任憑農工兵商」などと政治キーワードを含んでいることなども関係しているかもしれない。

原曲「Song for the Close of School」

この『小学唱歌集』に掲載された楽曲は、なぜか「仰げば尊し」も含めて作詞作曲クレジットが記載されていなかった。そのため本曲は長らく作詞者・作曲者ともに不詳とされていた。

しかし2011年になってようやく原曲「Song for the Close of School」が特定された。発見したのは一橋大学名誉教授櫻井雅人であり、以前から唱歌集収録曲の原曲特定を進めていた人物である。

本曲の特定に際しては、原曲「Song for the Close of School」が掲載された1871年の歌集「The Song Echo」がデータ化されてGoogle Booksに収録されていたことがきっかけとなったという(本記事「関連リンク」参照)。この「Song for the Close of School」は米国でも既にほぼ忘れ去られた曲となっていた。

その後、安田寛、ヘルマンゴチェフスキ、そして櫻井雅人の共同研究によって『小学唱歌集』の全曲の原曲特定された。この研究結果は「仰げば尊し 幻の原曲発見と『小学唱歌集』全軌跡」という書籍としてまとめられ2015年に発表されている。

静画での使われ方

ニコニコ静画では曲としてではなく、全く別の意味でローアングルな作品にタグ付けされている。

パンチラ系が多いのでイラスト検索にはご注意を。

関連動画



原曲「Song for the Close of School」の動画

関連商品

関連項目

関連リンク

【スポンサーリンク】

  • 3
  • 0pt
スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E4%BB%B0%E3%81%92%E3%81%B0%E5%B0%8A%E3%81%97

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

仰げば尊し

12 ななしのよっしん
2014/06/11(水) 13:35:23 ID: OLvunq4OuQ
忘るるマゾなき
13 ななしのよっしん
2014/07/26(土) 20:15:11 ID: UVF+Kal6j9
フラテルニテ……
14 ななしのよっしん
2014/07/26(土) 20:17:05 ID: sKc1jyKaCH
この付き・・・
15 ななしのよっしん
2014/07/26(土) 20:27:38 ID: kMAY/eSw8l
「仰げばとおとし」と歌ったら「とおとしだって」と笑われたんだが・・・
確かに歌詞カードには「仰げばとうとし」と書いてあったんだけどさ、
「仰げばとおとし」と皆歌ってるのに自分だけこの仕打ちはどういうことなの・・・
16 ななしのよっしん
2014/12/03(水) 22:17:07 ID: Oc4TCsNmy4
>>15
運が悪かったんだと思う
17 ななしのよっしん
2015/09/25(金) 12:45:32 ID: z6oiRbRj6p
今時の学校ではどれだけ歌われてるんだろうこれ
5年前に卒業した身だがこの時点で小中高と一度も歌わなかった

未だアニメとかの卒業式イベントでこれ歌うの恒例になってるけどそろそろ時代背景にそぐわない気が
18 ななしのよっしん
2015/09/25(金) 13:44:28 ID: ktrqsTdsYw
和菓子の恩ってなんなんですか
19 ななしのよっしん
2016/03/16(水) 20:29:26 ID: BAksorMl0N
八王子Pによる、仰げば尊しアレンジが来てます...良原曲ブレイカー
>>sm28386087exit_nicovideo
20 ななしのよっしん
2016/04/02(土) 01:59:46 ID: LThTgwyxVD
>>17 歌詞の意味を教えず、また理解できるような教育をしていない現代では、
この歌を歌う意味そのものがいのかもね。 「が師の恩」なんて言葉に縁だもの。
そういう意味でもこの曲は原曲のほうが素晴らしいな。 中学レベル英語でも十分に歌えるし、歌詞も深い。
21 ななしのよっしん
2019/08/30(金) 18:56:57 ID: CEAOpr3EDV
小学生の頃な、友達とふざけ合っててつい仰向けに転んでしまったんだよ
そしたらの頭の上をスカートクラスメイトが跨いで通って行ってな…
仰げば尊し…良い言葉じゃないか(哀愁)