STOP IT ARISとは (ストップイットアリスとは) [単語記事]

『STOP IT ARIS』とは、『Unwelcome School』のアレンジ楽曲である。

概要

ゲーム『ブルーアーカイブ -Blue Archive-』の楽曲『Unwelcome School』のユーロビートアレンジ楽曲。同ゲームのキャラクター「天童アリス」および「才羽モモイ」の視点からの歌詞が付けられたボーカル楽曲となっている。

2025年 2月2日に、動画投稿者「テール氏」によって「キヴォトスのユロガキ」という動画タイトルで、ニコニコ動画とYouTubeに1分41秒のショートバージョンが投稿された。この動画内では『UNWELCOME SCHOOL -HOMO GAKI REMIX-』といった曲名も表示されていた。

キヴォトスのユロガキ - YouTube

さらに同月25日には、「STOP IT ARIS【キヴォトスのユロガキFull ver】」との動画タイトルで、3分45秒のフルバージョンも投稿された。

STOP IT ARIS【キヴォトスのユロガキFull ver】 - YouTube

こちらの動画の詳細情報欄では「※本動画は、パヴァーヌ編及び最終編の内容を含みます。未プレイの方はご注意ください。」との注意書きが掲示されている。

また、同欄にはオンラインストレージサービスへのリンクも記されており、リンク先にてフルバージョンとショートバージョンの双方のmp3 ファイルが配布されている。商業作品の二次創作動画は権利関係などで削除されることもあるため、楽曲が気に入った方は念のためダウンロードして保管しておく方がよいかもしれない。

曲名『STOP IT ARIS』は、サビの歌詞として楽曲内で繰り返される「Stop it Aris, you gotta stop!」というフレーズからのよう。このフレーズの動画中に表示される和訳字幕では、発声者により異なった言い回しで日本語表記されている。

動画内では「arrange　Suno AI」とクレジットされている。「Suno AI」とは生成AIによる楽曲制作サービスである。ショートバージョンとフルバージョンで歌い方が微妙に異なる部分がある理由も、このAI生成関連にあるものか。

ただし「Suno AI」は「このように完成度の高いアレンジ楽曲を自動生成する」というレベルに達したサービスではない。そのため、この「Suno AI」を利用して歌声などを生成しつつ編集を重ねて制作されたものかと思われるが、制作手順の詳細は公開されていないので不明。

歌詞（フルバージョン）

アリス: My eyes wide aglow, shouting memes so happily.; （アリスは目を輝かせてネットミームを叫びます）
アリス: "Ikisugi Iku iku!" "Pillow's too big!"; （「イキスギィイクイク！」「枕がデカすぎます！」）
アリス: But Momoi and Yu uka sigh with a frown.; （でもモモイとユウカはため息をついてこう言います）
モモイ: "In Kivotos, acting out INM is em bar ras sing!"; （「キヴォトスでは淫夢ごっこは恥ずかしいんだよ！」）
アリス: That's what they say, but I can't understand.; （そうは言っても、アリスには理解できません）
アリス: The teacher enco uraged me to become who ever I wanna be.; （先生だって、自分がなりたい存在は自分で決めていいと言ってました）
アリス: Are you okay, are you okay? Batche's cold!; （おっ大丈夫ですか大丈夫ですかバッチェ冷えてますよ）
アリス: Quest starts, let's enb ark on new adventures!; （クエスト開始、新たな冒険に出発です！）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
アリス: The world can't stop me, I just take my stand.; （誰もアリスを止められない、ただやりたいようにやるだけです）
ユウカ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなさいアリスちゃん！やめなさい！」）
アリス: Waaah! I have way too many ene mies!; （うわーん！敵が多すぎます！）
ケイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめてください王女！おやめなさい！」）
アリス: People love INM in Kivotos, it's so clear.; （淫夢はキヴォトスで流行ってるってはっきりわかんですね）
先生: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめるんだアリス、やめなさい！」）
アリス: I wanna be a hero, this is my Blue Archive!
（アリスは淫夢厨になりたいです、これは青春の物語なのですから！）

モモイ: My sighs never fade, watching her so helplessly.; （救いようのないアリスの姿に、私のため息は止まらない）
アリス: "Ikisugi Iku iku!" "Pillow's too big!"; （「イキスギィイクイク！」「枕がデカすぎます！」）
モモイ: But when I tell her off, tears well up in her eyes.; （でも私が叱ると、アリスは目に涙を浮かべてこう言うんだ）
アリス: "Why would you say that? Is it 'cause I'm the Demon?"; （「アリスが魔王だから……そんなことを言うのですか？」）
モモイ: I never thought it'd end in such FATALITY...; （まさかこんなひどいことになるなんて……）
モモイ: Stop being yourself, just stop it right now! You went too far for real!; （あなたがあなた自身でいるのをやめてください！あなたはイキスギました！）
モモイ: "Are you okay, are you okay?" What? No way!; （「おっ大丈夫ですか大丈夫ですか？」大丈夫なわけないでしょ!?）
モモイ: That's too bad, our quest has come to its end.; （おきのどくですがわたしたちのクエストはおわってしまいました）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
モモイ: But if I sc old her, they'll know I'm an INM freak...; （でもこれ指摘したら淫夢厨ってバレるよね……）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
モモイ: She turned into a cult ist, and it's all your fault!; （アリスがホモガキになっちゃったじゃない！あなたたちのせいだよー！）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
モモイ: Nob ody wants INM in Kivotos, it's so clear.; （キヴォトスでは淫夢は恥ずかしいってはっきりわかんだね）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
モモイ: She's so tw is ted and distorted, Is this our Blue Archive?; （あの子は捻れて歪んでる、これが私たちの青春の物語なの？）


ケイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめてください王女！おやめなさい！」）
アリス: Pan pa ka paan! I've job-changed to the Princess of INM.; （パンパカパーン！アリスは淫夢の王女にジョブチェンジしました！）
ユウカ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなさいアリスちゃん！やめなさい！」）
アリス: Wow!! The world's rules are breaking down!; （WOW!! 世界の法則が崩壊します！）
モモイ: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめなよアリス！やめなって！」）
アリス: But still I keep on training hard to save the world!; （しかし修行やってます、いつの日か世界を救うと信じて）
先生: "Stop it Aris, you gotta stop!"; （「やめるんだアリス、やめなさい！」）
アリス: I wanna be a hero, this is my Blue Archive!
（アリスは淫夢厨になりたいです、これは青春の物語なのですから！）

STOP IT ARIS 単語

概要

歌詞（フルバージョン）

関連動画

関連静画

関連項目

親記事

子記事

兄弟記事

おすすめトレンド

ニコニ広告で宣伝された記事