289
31 ななしのよっしん
2013/08/12(月) 19:02:27 ID: bQp505KGk2
音以外、何もありません(アジアの時代)
私は思う・・・私は死の影だ
なんか文学的♪
32 ななしのよっしん
2013/08/22(木) 16:23:02 ID: h0wOkPjIDP
オハイオ州とか中○しとかどこをどうしたらそうなるんだ・・・
33 ななしのよっしん
2013/08/23(金) 09:30:35 ID: eTBGUHlt/T
ね"だぁん"
34 ななしのよっしん
2013/08/29(木) 06:07:05 ID: JoTVqJhfvZ
>>32
ああ~→Oh(感嘆詞)→OH(オハイオ州の略称)→オハイオ州
でしょ。
那珂だしの方は何度か出てくるけどなんでそうなるのかこれもうわかんねえな(無能)
35 ななしのよっしん
2013/09/14(土) 00:29:28 ID: BfJXT2MaNw
36 ななしのよっしん
2013/09/28(土) 22:55:02 ID: FTJ59TXHAl
第一の到着 私が持っていないもの
名言に加えて差し上げろ
37 ななしのよっしん
2013/11/12(火) 18:02:04 ID: 3VfuqR35Qi
やたらと金にがめついALC姉貴で草不可避
その辺はRIMの領分なんじゃないですかね…?
38 ななしのよっしん
2014/01/13(月) 12:09:00 ID: ToKfEODlL+
久しぶりに見てみたらひっきりなしに赤字幕貼り付けられてて鬱陶しい
39 ななしのよっしん
2014/02/20(木) 11:03:15 ID: KQpvNozJDc
40 ななしのよっしん
2014/02/20(木) 21:10:16 ID: 7NkUsYpWp2
(ジュジュジュっずよよよよ?)
RU「プハ」
RU「よく今日です」
ALC「ああ、またサボる。霊夢?」
RU「ブレーク中の私」
UDK「今日は私はよく分からない残りの日です」
ALC「まあ、明日は?」
UDK「クローズ神社の日」
RU「彼らは資格!」
UDK&ALC「キャッシュ」
RU「彼らは…彼らは良好な関係であり、目的は、再び同じくらいあなたとして真実である」
ALC「そうそう、今日は足の不自由なために、私はお土産を持っていたです!」
RU「フーン、ありがとう。それでは車(茶)を準備することが」
UDK「私は、予言者の夢で尋ねます。…品質のお茶より良い葉!」
RU「這うこと・・・・・・⑨私は、ありふれた品質の日本人のお茶の扱いがうまいです」
UDK「アリスが作るブラウニーはまたよい。布は優しく実行しています、そして、しかし、ベタつ、あるいはないリフレッシュした甘味です。ココアは、バンホーテンのものを使用しましたか」
ALC「フフフ、ありがとう悪魔理沙」
RU「本当においしいです。しかし、製作いつもアリスをします。・・・・・・悪魔が砂を相手にして作るか溶解するありませんか?」
UDK「どこにー?私さえ作ることはある?」
ALC「それが、非難です?私がケーキを食べために、それにリサがまねた悪魔を与えました?」
RU「あなたがその国のアリスを食べていない場合は、誰もそれを食べないでくださいませんか?」
UDK「もの!?がありません 私は、最後の時たどり着かなければなりませんでした!おい、ガールフレンド…私は、最後の時、どれを得ましたか・・・・・・ああ・・・・・・!」
ALC「私は私が得たのだろうか?」
UDK「ああ?っ」
RU「私は自分自身を与えたー私はそれはしかし、法律を返すことはできませんね……」
UDK「アあのようにああのようにア!!忘れていたあのようにア!」
ALC「ああ、リトルマリッサ!」
UDK「雪の日!私は苦しみます!!私は、それを忘れました!… アリス!私が悪いならば、私がより2、3のために追加によって待つ、そして、それを与えません?おそらく、私が待つならば、リサがそうである悪魔で素晴らしいプレゼントは例外なく最初は誰も配布しませんでした!おそらく!」
RU「第1の到着 私が持っていないもの」
UDK「予言者の夢は、活発に生きます!」
41 ななしのよっしん
2014/03/05(水) 21:23:31 ID: X7vVV0/hqY
Google翻訳で試した。これもうわかんねぇな。
「グッド天気(Zuzuzuzzuzozozozo〜)PUHA本日、「霊夢
アリス"ああ、またスキップ霊夢。?"
霊夢は"休憩"
「今日は休みのような一日だけど、私は確信している、"マリサ
アリス"まあ、明日?"
魔理沙「神社の日はクローズ"
霊夢「く〜O-RA!"
マリサ·アリス「キャッシュ」
「私は願っ関係...ああ、お前、本当に...」霊夢
「そうそう、霊夢のために、あなたは今日のお土産を持っていた!"アリス
「ああ、私はJaochaそれを準備します。ありがとう」霊夢を
「霊夢〜U〜は、私は特級茶葉で頼む!"マリサ
42 ななしのよっしん
2014/03/11(火) 07:17:45 ID: BoAXPJ+wEH
ルイーズ!ルイーズ!ルイーズ!
ルイーズジーウッAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan大雨! ! !
オハイオ州オハイオ州オハイオ州...ああ... ...ああ、そこ!ああああああああ! ! !
マレー語で再翻訳するとこうなるらしいっすね~
本当に再翻訳してそうですね・・・
43 ななしのよっしん
2014/04/05(土) 14:49:42 ID: dNb/YWZLyi
44 ななしのよっしん
2014/04/12(土) 19:56:04 ID: cPiLe2QdDi
ね゛だぁ゛ん゛
45 ななしのよっしん
2014/04/12(土) 20:13:37 ID: cPiLe2QdDi
ま”り”さわ”ちき”ゅ”う”お”き”た”い
46 ななしのよっしん
2014/04/17(木) 20:05:51 ID: xoiEPzw7PP
しかし、私は、本当に、綺麗だった。
47 ななしのよっしん
2014/05/06(火) 20:32:35 ID: tsBo46N+ac
苦行過ぎて直接視聴するのは辛い原典をわかりやすく親しみやすく再構成するまさにに再翻訳
ただ再翻訳の力をもってしても戦闘パートの苦行度だけは濯ぎきれないんだよなぁ…
48 ななしのよっしん
2014/05/06(火) 23:03:13 ID: df+0aArto9
「リトルマリッサ」の記事ができたみたいですね…
49 ななしのよっしん
2014/06/22(日) 16:05:30 ID: ZN7DR/Nhci
50 田中ほのか
2014/06/26(木) 20:32:10 ID: jA7a9VVpOA
今回、俺の動画のフォーマット(ボイスやテロップ)が使われた上、投稿者も「勝手に」ということだったので、僕も自分の動画は勝手に消しました。再アップについては今更何も言いません。お好きに。
「作りたい」って一言言ってくれてればよかったのになあ。
51 ななしのよっしん
2014/06/26(木) 22:00:13 ID: zZqqIik7gH
さすがに1年以上も続編アップせずに放置してたら、勝手に引き継がれても文句は言えないんじゃないですかね・・・(小声)
52 ななしのよっしん
2014/06/27(金) 03:15:25 ID: xxbyVOoh8H
面白くていい動画だったけど消す理由が小物過ぎてバッチェ冷えてますよ(激寒)
普通に再翻訳程度の動画がこれだけ放置されていれば失踪したと思うんだよなぁ
勿論消すのは自由だけど、「作りたい」はブーメランだと思った(小学生並みの指摘)
まあ何にせよ完成してあ~よかった~
53 ななしのよっしん
2014/06/27(金) 03:58:06 ID: sOqlyR6cDz
ちょっと遅かったんちゃう?(指摘)
54 田中ほのか
2014/06/27(金) 15:50:54 ID: jA7a9VVpOA
>>51
たまにニコレポで「今入院してて作れない」とか書いてはいたんですが、仰るとおりです。全員が見れるものではないし。
さすがに待たせすぎだな、と自覚はしてたんですけどね。
作ってはいたんですよ、ただ、PC壊れる家族は死ぬ、自分は病気になるの三拍子で、作る気力が足りなかったのは認めます。
少しずつ作っていたんですがね。今回の最終回は自分の作ったものではない。誤解されるのが嫌なので消しました。再アップですが、やはり混乱しそうなのでしないでください。
55 ななしのよっしん
2014/06/27(金) 15:59:48 ID: C/68fd4+3c
56 田中ほのか
2014/06/27(金) 16:01:36 ID: jA7a9VVpOA
>普通に再翻訳程度の動画
これは俺も含めて、すべての再翻訳動画制作者がカチンとくるからやめろ
57 ななしのよっしん
2014/06/27(金) 16:08:05 ID: tSnfnDAK6o
58 勝手に作った人
2014/06/27(金) 20:06:38 ID: u0W7MSicpa
>>田中ほのか様
こんばんは。sm23849437を勝手に作った者です。
このたびは私の軽率な行動でご迷惑をおかけしたようで大変申し訳ありませんでした。
私は田中ほのか様の作られたクッキー☆再翻訳の動画に感銘され、出来るならば最期まで翻訳したものを見てみたい、と思っておりました。
勿論、田中ほのか様ご自身が作られた動画を拝見できるならばそれが一番望ましかったのですが、田中ほのか様の事情を知らずに先走った末、今回の動画を作成した次第です。
今回の騒動は、作って個人で楽しむだけならまだしも、「せっかく作ったんだから…」という軽い考えで勝手にアップロードしてしまった私の責任であります。
せめて、ニコレポを拝見し事情を把握した上で、最初に仰られたように「作りたい」と一言でも伝えておけば良かった、と深く反省しております。
今回上げた動画はフォーマットは全て田中ほのか様の模倣に過ぎません。不快だとおっしゃられるならばすぐにでも消去させていただこうと考えております。
ご意見お聞かせいただきたく存じます。
59 田中ほのか
2014/06/27(金) 23:07:37 ID: jA7a9VVpOA
>>58
作るの大変だったろうし、沢山の人が見てるし、消す必要はないと考えます(なので混乱を避けるため意味でも私の方の動画を消しました)。
僕はもうあなたには何の悪感情も抱いていませんのでご心配なく。むしろ、その6をなかなか発表できなかった自分を責めているところです。あんまり気に病まないでくださいね。
あなたの動画自体も全然悪くありません。消すのはもったいないです。つまらなかったらボロクソ書いてたと思うしw
あまり気にしないでくださいね。
60 ななしのよっしん
2014/06/28(土) 03:05:12 ID: Q38QJ2d+t5
臭すぎるッピ!
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。