94
-
31 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 13:52:41 ID: 2eP97F91V+
嫌韓も大概にしろって感じだな
ほとんどは騒ぎたいだけのネットイナゴなんだろうけどさ -
👍0👎0
-
32 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 14:18:40 ID: qm3bnc9Y4m
>>31
今回はフジやら電通やらの政治的な下地があったからわりとガチだと思う。
キムチが出てきただけで騒ぐような厭韓()が違う感じがする。
イナゴがほとんどってのは生主が暴言はいたとかそんな感じのケースくらいでしょ。
大手出版社がこんな状況で何かしたのかっていう注目もプラスで。
あと原作のファンやアニメファンも気にしてると思う。改変が不自然なだけじゃなくてただでさえココロコとかあったわけだし。 -
👍0👎0
-
33 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 14:38:16 ID: AomoKhbYdI
政治的もなにも、変わったから何なんだろうな
参鶏湯くいてえ、とかになるわけでもなく
韓国万歳、とかになるわけでもなく
おかゆは駄目だな、とかになるわけでもなく
視覚効果を考えての変更、みたいな説が一番納得できた -
👍0👎0
-
34 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 15:00:55 ID: WLkO2fwdc0
開始直後にヒャッハーして楽しんでた頃が懐かしいよ…
レンジのスイカ爆発に『ひでぶ』とかやって楽しむこともできねえorz -
👍0👎0
-
35 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 15:51:15 ID: qm3bnc9Y4m
>>33
サンライズのスタッフが擁護したことに触れてるんだろうけど、
俺は逆にあの「わかりやすい表現のため」ってのがすごく胡散臭く感じた。
湯気の出るおかゆもかけないって訳でもないと思うし、なにより
「映像表現としての「翻訳」は制作者サイドの矜持」
↑これが引っかかった。 -
👍0👎0
-
36 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 20:12:21 ID: RcyuKqwqPD
とりあえず、ここは世紀末マーケティングの記事だから
その話はやめようぜ？ -
👍0👎0
-
37 ななしのよっしん
2012/11/14(水) 21:39:41 ID: 07h24HHEP9
「映像表現としての「翻訳」は制作者サイドの矜持」
なるほどー。だから如月千早を巨乳にしたり幼女ぶん殴ったり
発狂させて粉末状に自殺させてロボットに吹きかけ一体化を狙うとか
素晴らしい「翻訳」ですね。
原作が人気でたら、アニメのDVDパケであわてて千早を貧乳にしたり、ゆきまこなどのカップリング描写する。
素晴らしい「矜持」ですね。 -
👍0👎0
-
38 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 19:29:08 ID: qm3bnc9Y4m
>>36
一応「さくら荘のペットな彼女原作改変問題」と言う記事もあるのだが、
これを含めどこもなんらかの書き込み規制がされてる。
「山中隆弘」「ココロコネクトドッキリ事件」「ココロコネクト」「菊地創」はされてないのにね。
>>37
ゼノグラ千早って自殺だっけ？あと粉末はコックピットに入れた。 -
👍0👎0
-
39 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 13:37:19 ID: 20+R0qirog
今回の一件は騒ぎたいやつが拡散したりしてるだけじゃないか？
原作ファンとかは改変許せなくても作品にレッテル貼ろうとは思わんだろうし -
👍0👎0
-
40 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 13:47:18 ID: 8HolslnTc1
>>38
それらの件があったから今回は早急に手が打たれた、それだけのことよ
基本的に申請がなければ運営は動かんから -
👍0👎0
-
41 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 16:08:16 ID: BbwwQhP+EM
例の件で本当に世紀末になってまいりました
原作改変はただでさえ地雷なのに、韓国関連でいざこざがあり、ステマ問題も騒がれる今、あのネタはイカんでしょ -
👍0👎0
-
42 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 18:39:41 ID: fUS4PeRBJ2
かといって韓国要素を除けば鬼の首を取ったように騒ぐほどの問題とはどうしても思えないんだよなぁ
敵国どうこうとか言うけど多分中華やロシア料理だったら文句言うやつはいなかったんじゃないかな まあそう単純なものじゃないんだろうが
だが面白がって騒いでいるだけの奴らに今日を生きる資格はない
-
👍0👎0
-
43 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 23:38:40 ID: gbHFRvY/DY
アニマックスで6話見たけど、そこまで騒ぐことじゃなくね？
ちょっとゴリ押しが過ぎるかなと思ったけどそれくらいだし。
それより俺は土鍋の中に鳥が一話丸々入っているという絵柄に吹いたんだがｗ
仁さんは「意地になっている相手に『何でこんなことで意地になっているの』なんて言えない」って言ってるけど、今騒いでる奴に対してそう言いたいね。
あ、ななみんは俺の嫁な -
👍0👎0
-
44 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 02:07:48 ID: p5tfdknzSW
>>42
なんか根本的なところを勘違いされているので一応言っておく。
サムゲタンは 中 華 料 理 。 -
👍0👎0
-
45 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 02:15:55 ID: BYZXhFeoCQ
>>44
中国人激怒してたなｗ
元々中国の料理なのにネットでは韓国起源のように扱われてるからね -
👍0👎0
-
46 ななしのよっしん
2012/11/17(土) 02:22:07 ID: Y9CcT1ytyE
実のところ
「謎の韓国ネタ」でも「謎の中国ネタ」でも
現在のご時世的にはあんまり変わらないんじゃ…。
現段階の韓国を敵国というような人じゃ、中国だって敵国だろうよ。 -
👍0👎0
-
47 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 00:07:57 ID: eYqxTAw0eQ
さくら荘のペットな彼女の記事から世紀末マーケティングの項目が消えてるな
とばっちりを避けたのか？ -
👍0👎0
-
48 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 08:01:57 ID: mSF6gCcMpL
-
👍0👎0
-
49 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 13:54:41 ID: VJPlJIEw5B
そのおかゆをよこせ・・・それも一台や二台ではない・・・
-
👍0👎0
-
50 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 19:34:32 ID: Cc8JuzmzXp
>>49
制作側「ん〜？間違ったかな？(料理を)」
世紀末なら食いもんならなんでもヒャッハー！だろうなw -
👍0👎0
-
51 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 20:26:45 ID: H+DaU5CfOz
-
👍0👎0
-
52 ななしのよっしん
2012/11/18(日) 21:00:18 ID: VJPlJIEw5B
世紀末マーケティングからリアル世紀末になるとは、この海のリハクの目をもってしても読めなかった！
-
👍0👎0
-
53 ななしのよっしん
2012/11/19(月) 09:21:08 ID: Kn96NjElEG
大震災の時ですら避けられた辛ラーメンというものがあってだな・・・
-
👍0👎0
-
54 ななしのよっしん
2012/11/19(月) 09:24:35 ID: erInbYO3YF
-
👍0👎0
-
55 ななしのよっしん
2012/11/19(月) 22:57:21 ID: gbHFRvY/DY
もはやサムゲタンすらネタにして楽しむとかしないと無理だわこれ
-
👍0👎0
-
56 ななしのよっしん
2012/11/19(月) 23:08:21 ID: VJPlJIEw5B
-
👍0👎0
-
57 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 00:37:46 ID: 5HlaIdIXPW
>>56
み・・・みず・・・・ -
👍0👎0
-
58 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 01:56:56 ID: 447bwGOokk
-
👍0👎0
-
59 削除しました
削除しました ID: G2UmKR+yD8
削除しました
-
60 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 16:51:55 ID: QhIf74OIcS
-
👍0👎0