グーニーズ
-
1
ななしのよっしん
2012/02/18(土) 12:36:28 ID: 3SVzxao08r
-
👍0高評価👎0低評価
-
2
ななしのよっしん
2012/05/19(土) 19:57:05 ID: B/cn1yzBI+
-
>>1そう言ったろ!!
-
👍0高評価👎0低評価
-
3
ななしのよっしん
2012/11/13(火) 07:19:38 ID: KahkNYpj+n
-
やっぱ名曲ですなあ
-
👍0高評価👎0低評価
-
4
ななしのよっしん
2013/03/27(水) 06:38:19 ID: iN7lilrURM
-
👍0高評価👎0低評価
-
5
ななしのよっしん
2013/04/30(火) 11:38:18 ID: 3SVzxao08r
-
足下ろせよマウス
-
👍0高評価👎0低評価
-
6
ななしのよっしん
2013/08/31(土) 00:09:43 ID: 5ZSvf0MWEQ
-
👍0高評価👎0低評価
-
7
ななしのよっしん
2014/04/07(月) 22:54:41 ID: hP2Sfl92VD
-
👍0高評価👎0低評価
-
8
ななしのよっしん
2014/04/08(火) 14:25:30 ID: 7CsupbVeNs
-
👍0高評価👎0低評価
-
9
ななしのよっしん
2014/04/28(月) 01:54:44 ID: K6Sxv+Mkcf
-
👍0高評価👎0低評価
-
10
ななしのよっしん
2014/05/31(土) 23:07:36 ID: f6QIifejkO
-
👍0高評価👎0低評価
-
11
ななしのよっしん
2014/05/31(土) 23:24:13 ID: stQYuVH+Rv
-
👍0高評価👎0低評価
-
12
ななしのよっしん
2014/08/14(木) 16:25:51 ID: SA60ENcykK
-
👍0高評価👎0低評価
-
13
ななしのよっしん
2015/05/27(水) 00:10:11 ID: rL/dWg1yPV
-
👍0高評価👎0低評価
-
14
ななしのよっしん
2015/10/04(日) 12:53:43 ID: Vc4niUsZcI
-
👍0高評価👎0低評価
-
15
ななしのよっしん
2015/10/04(日) 20:25:41 ID: Baq33CeKtk
-
保護団体かどうかは知らないけどそういえば放映しないね
-
👍0高評価👎0低評価
-
16
ななしのよっしん
2016/02/26(金) 23:08:48 ID: 4QTV/bPpbm
-
👍0高評価👎0低評価
-
17
ななしのよっしん
2016/07/24(日) 23:43:18 ID: SA60ENcykK
-
👍0高評価👎0低評価
-
18
ななしのよっしん
2016/07/27(水) 12:57:19 ID: pgWpdN60NG
-
公開期間がバックトゥザフューチャーと完全に同時期で、
同級生ら数人でどっちを観るか決めずに出かけ、
映画館でどっちを観ようか散々迷ってグーニーズを選んだ俺。
そして後からBTTFの方がよくなかった?と散々なじられた俺。
まあBTTFの方は、
その後 繰り返しガンガンTV放映され続けたので結果的におk。
ところで、
公開時のエンドロール、日本側関係者のクレジットで
『意訳監修:三宅裕司とヤンパラ一座』とあったのを覚えているが。
フラッテリ一家をギャングでなく「ヤっちゃん」と呼んでみたり、
小便小僧のチンコが取れてしまって「こりゃあチン事だ」とか、
他、寒い言い換えの数々は彼らの仕業と見るべきだろう。
戸田某を擁護する気はサラサラ無いが、他の作品においても80年代は、
ウケ狙いのつもりか意訳をコント劇団や漫才師に発注する例が多かった。
-
👍0高評価👎0低評価
-
19
ななしのよっしん
2017/04/21(金) 16:52:37 ID: dZNI65n8BS
-
👍0高評価👎0低評価
-
20
ななしのよっしん
2017/08/20(日) 13:51:17 ID: wN72/FSKDD
-
👍0高評価👎0低評価
-
21
ななしのよっしん
2017/09/04(月) 02:50:20 ID: Jb/0m6+Aef
-
👍0高評価👎0低評価
-
22
ななしのよっしん
2017/09/26(火) 16:51:50 ID: PB/LTeXP5D
-
👍0高評価👎0低評価
-
23
ななしのよっしん
2017/12/05(火) 23:29:49 ID: wVoi1gwjPo
-
👍0高評価👎0低評価
-
24
ななしのよっしん
2018/08/28(火) 04:36:45 ID: SXJCn+8Vbe
-
👍0高評価👎0低評価
-
25
nanasi
2020/02/20(木) 21:45:36 ID: iN7lilrURM
-
👍0高評価👎0低評価
-
26
ななしのよっしん
2020/07/18(土) 22:06:49 ID: b+yJl0gTbt
-
👍0高評価👎0低評価
-
27
ななしのよっしん
2021/01/09(土) 13:14:08 ID: yDtV4rGjG4
-
👍0高評価👎0低評価
-
28
ななしのよっしん
2021/04/02(金) 20:27:38 ID: 6cCzCC9mfp
-
👍0高評価👎0低評価
-
29
ななしのよっしん
2021/05/07(金) 15:04:12 ID: Baq33CeKtk
-
6/11 金曜ロードショーで放送決定!
-
👍0高評価👎0低評価
-
30
ななしのよっしん
2021/05/07(金) 23:59:00 ID: L9H1CpjwoI
-
👍0高評価👎0低評価