【邦楽BadApple!!】傷林果

杵家七三社中による東方和楽器演奏企画、第三弾。今回も杵家七三発起、藤山晃太郎による統括の元、
各先達方にその妙技を惜しみなく発揮して頂きとんでもないガチ作品が出来上がった。

【邦楽BadApple!!】傷林果とは、東方同人サークルAlstroemeria Records制作の東方アレンジ曲
Bad Apple!! feat. nomicoをベースに和楽器で
アレンジ・演奏した作品である。

後半には、上海アリス幻樂団制作の原曲Bad Apple!!のアレンジも組み込まれている。

また、奏者紹介部分は【東方】Bad Apple!!　ＰＶ【影絵】にインスパイアされたとのこと。

奏者・スタッフ紹介（敬称略）

映像収録は横浜・桜木町にある横浜にぎわい座を貸しきって無料公開で行われた。
収録の模様はニコニコ生放送でもライブ中継され、当日約600名が視聴。
また、収録にはツイッターやコミュ等での呼びかけに応じた30人～40人のボランティアスタッフが参加した。

＜奏者＞
三味線1： 杵家七三　■
三味線2： 佐藤さくら子
箏： 大畠菜穂子
尺八・笛： 竹井誠
尺八： 水川寿也
太鼓： 多田恵子
エア鼓（ほんとは叩いてないよ！）：  藤山晃太郎 ■

＜スタッフ＞
アレンジ： 福嶋頼秀
録音・ミックス： 水川寿也
書： 白鈴二郎　■
撮影・編集： 生㌔P ■
統括・後見： 藤山晃太郎 ■

＜収録ボランティアスタッフ＞
当日配信： 黒子（コミカ）
全体調整： shachi
スチル撮影： 汁姉
音響： KamS
照明： 桐生(晶)
撮影補助： 真臘、milpochi
大道具： HIRO
配信補助： kurukira、津久井瑞樹、さき＠ねむりこと
ケータリング： みゃこ、真津
監視カメラ： デスゴラク
遅刻： 遅刻P

【募集】～五線譜から、それぞれの楽器に合わせた譜面を作成できる方～

邦楽・和楽器クラスタの人で、三味線・尺八・笛・筝・十七絃・太鼓を、五線譜からそれぞれの楽譜に直せる人はいませんかね。（ぽそっ

---

〔引用元：Twitter/@tezumashi（藤山晃太郎） 2012/03/01 16:48〕

お客様の中に、五線譜から個々の楽器の譜面を作成出来る方はいらっしゃいませんか？
（三味線パートを文化譜に、箏のパートを絃名譜に、など）

※【邦楽BadApple!!】傷林果　五線譜（フルスコア）はこちら

• 楽器紹介（フルスコアでの振り分け）
  • 笛・尺八1： 能管/笛/尺八
  • 尺八2： 尺八
  • 三味線1： 細棹三味線/低音三味線〔特注〕
  • 三味線2： 細棹三味線
  • 箏： 十三絃箏/十七絃箏
  • 邦楽打楽器： 拍子木/小鼓/太鼓/締太鼓＜小,大＞/平太鼓＜小,大＞/オルゴール/巫女鈴/釣太鼓

　詳細・お問い合わせはTwitter/@tezumashi または [e-mail] までお寄せ下さい。

　

関連作品

原作Bad Apple!!から傷林果までの経緯

上海アリス幻樂団 Bad Apple!!　→	Alstroemeria Records Bad Apple!! feat. nomico　→
→ 鬼発注の人による字コンテ　【動画記事】	→ 影絵Bad Apple!!　【動画記事】
→ 福嶋頼秀編曲　傷林果 （現在地）	→ 杏ノ助　邦楽BadApple!!-傷林果- 歌ってみた
→ 枕屋 邦楽BadApple!!-傷林果- 舞ってみた	→ そしてMMDへ……

傷林果　関連動画　

週刊東方ランキング	全ての元凶（ジャッキー的な意味で） This is DOYAGAO
手描きPV　作者はKamS	BadApple!!と傷林果のマッシュアップ
切り絵のストップモーションアニメーション	合わせてみた（演奏・唄・舞・書）

【それっぽく歌ってみました】邦楽BadApple!!-傷林果-【杏ノ助】とその派生

BadApple!!の歌詞を文語調にし、傷林果の曲に合わせ歌った動画。歌い手は杏ノ助。

シグルイ×傷林果 MAD

書いてみた　（書道）

【即興でそれっぽく踊ってみました】邦楽BadApple!!-傷林果-【枕屋】とその派生

杏ノ助が歌った邦楽BadApple!!-傷林果- に合わせて即興で踊ったもの。踊り手は枕屋（沢村菊乃助）。

この動きを元に、MMDのモーションが作成された。

MMD モーショントレース

MMD モーショントレース＋Vocaloid猫村いろはカバー

小ネタ

楽器やその構成

この動画では、通常用いられない楽器や構成、動作がいくつかある。
以下は動画としての見栄えも考えて決められた“フィクション”であり、通常の邦楽演奏では行われない。

• 箏二つ　→　本来はない。このアレンジでは二十絃一面で演奏できるのだが、
  箏二つで弾くと最も良くなる様にアレンジされている。（福嶋さんマジ凄い）
• 低音三味線　→　特注品。杵屋裕光先生が使っていた物。
• 三味線の持ち替え　→　演出。なくはないが、もっと余裕を持って替える。
• 笛の持ち替え　→　演出。あるけどあんなに頻繁に持ち替えない。
• ドラムセット並に沢山並んだ和太鼓　→　古典ではやらないが、日本音楽集団ではある。
• エア鼓　→　藤山晃太郎が鼓を打っている様に見せているのはフェイク。
  実際の音は太鼓の多田恵子さんによるもの。

などなど、これらを実現できるよう、音声・映像は分離収録となった。
楽譜のアレンジも箇条書き30行を超える勢いの鬼発注で、それはもう凄まじい事になっていたそうだ。
生演奏の機会があった場合は音を第一とする為、この見栄え重視の工夫はほとんどカットされる。

長唄『紀文大尽』

曲の出だしに長唄『紀文大尽』のフレーズの一部が流用されている（0：47～0：56のあたり）。

この『紀文大尽』は、江戸時代の豪商として有名な初代・紀伊国屋文左衛門の旗揚げと成功、そして二代目・文左衛門の華やかな豪遊ぶりを描いた物語であり、引いては「初代・文左衛門」の異名でもある。
初代・紀伊国屋文左衛門は蜜柑や材木の商いで巨額の富を成した事と並び、遊郭でのお大尽ぶりでも有名な人物だった。

しかし後を継いだ二代目・文左衛門は、商売人としての才能は凡庸だったにもかかわらず、遊郭の豪遊ぶりだけは父の影響そのままに受け継いでしまい、贅沢三昧の暮らしを送って散財し尽くした結果、紀伊国屋は僅か二代で没落してしまったという故事に縁る。

つまり、蜜柑商の身内から“腐ったミカン”が出た → “ろくでなし” → (英訳)Bad Apple !!

関連リンク

• スタッフ・関係者ブログ
  • 福嶋頼秀氏公式WEBサイト - 東方〟和楽器演奏（8月にニコ動配信）映像収録が完了！2011-7-26
  • Alstroemeria Records - 【邦楽BadApple!!】傷林果
• ニュースサイト
  • ガジェット通信 - 見るときは正座推奨!?　東方シリーズの名曲を邦楽で演奏した動画『傷林果』
  • 日刊テラフォー - 【ニコニコ動画】人気東方楽曲「Bad Apple!!」を日本伝統の楽器で演奏。
  • 和紙の職人.com - 青森：「自衛隊ねぶた」5普連制作班が力作
  • ASCII.jp - 消えゆく日本文化、若者につなげ　ニコニコ動画に“再生”の灯
• 海外の反応
  • WWL - 邦楽BadApple!!「傷林果」の海外の反応
  • ジェイニュース - 海外「日本の伝統音楽と『東方』が熱い！」傷林果への反応
• Togetter
  • 藤山晃太郎さん(@tezumashi)の【動画】【邦楽BadApple!!】傷林果を投稿しました。
  • nix in desertis - 現代邦楽に関する議論について
• 杵家七三・藤山晃太郎　二人会『信』 （傷林果が生演奏された公演。ニコニコ生放送でも放送された。）
  • Togetter - 10/17 杵家七三・藤山晃太郎 二人会『信』TL #YAF_CH #nicoch

邦楽演奏シリーズ　動画一覧

第一弾　『～あなたの町の怪事件～』	第ニ弾　『法界唯心』
第三弾　『傷林果』　←今ココ！	第四弾　『和楽・千本櫻』
第五弾　綾吊メドレヰ【アリスメドレー】	第六弾　【和風ボカロ曲】 和楽花道中PV

関連項目

ニコニコ伝統芸能シリーズ 先生何やってんすかシリーズ 杵家七三社中 杵家七三 藤山晃太郎 また手妻師か

This is DOYAGAO 杏ノ助 法界唯心 和楽・千本櫻