(有)未来検索ブラジルが運営するあらゆる言葉についての記事を閲覧・編集したり、コメントをしたりするサイトです。

単語記事: 方言

編集 Tweet

方言とは、基準となる言語に対して、その土地で独自に変化した言語のことである。

転じてプログラム用語における独自の言語仕様に対してもこの語が使用される。

自然言語における方言

言語はその風土に合わせて変化することが多い。特に熱帯地域・寒冷地域では、発声による口腔水分の散逸・冷却を控えるために呼吸量を調節するため、独自の発声方法を取ることが多い。
また、何らかの理由で言語の変質（方言）が受け入れられ固定化すると、そうした方言を聞いて子供が育つため、代々に渡ってどんどん方言が定着しやすい。

日本においては何度も国府の実権を得た土地が変わっているため、時代に伴って基準言語も様々に変わっていたが、現代では東京近郊の方言の多くや各地の方言のいくつかを、戦前のいわゆる「標準語」に取り込んだ首都圏方言が日本語における中心的な方言とされている。

複数の国で使われている言語における○○なまりというのも方言の一種と言えるかもしれない。フランス訛りの英語など。

方言か言語か

ある地域にのみ通用している言語が近縁の言語の一方言なのかひとつの独立した言語（ないし地域言語）なのかについては明確な基準がなく、政治的意図に大きく左右される部分である。

たとえば日本においては、統語的体系が大きく異なるアイヌ語を日本語の方言とすることはないが、沖縄でもちいられていた言葉（≠沖縄弁）を日本語の琉球方言とするか日本語族のひとつである琉球語とするかは、明確な基準が存在しない (ちなみにうちなーやまとぐちと呼ばれる沖縄弁を独立した言語として扱う者はめったにいない) 。

プログラミング言語における方言

プログラミング言語において、言語別による区分の他に、１つの言語ごとに様々なコードの書き方の違いが存在することがある。特にLISPは自己拡張が容易なため、ユーザー毎に書き方が違うと言ってもよく、またこれをして上述の言語的方言にあやかって「方言」と言いならされており、今もプログラミング言語界に影響を及ぼしている。

同じソースコードを記述しても、処理が変わってしまう、構文解析に失敗すると言ったことがある。
これは、処理系における差分が原因である。

従って、方言が含まれるような構文でソースコードを示す場合、その処理系を併せて示すのが一般的である。

ニコニコ大百科に記事のある方言一覧

方言について語るスレ

46 ：ななしのよっしん：2012/02/18(土) 20:12:29 ID: q3CNz2Igap: >>45
それアニメの影響
47 ： z31 ：2012/02/24(金) 18:33:24 ID: ZSLRDhoqW7: 戦後以来のの文語は標準語だろう。
口語はもうなんだかわからないが。
48 ： z31 ：2012/02/24(金) 18:57:13 ID: ZSLRDhoqW7: 連投失礼致します。
「うるおぼえ」が方言で或るとの事に就いて。
抑々近年の文章に於いて用いられる「うろおぼえ」という単語は現在は疎覚えと漢字を当て、「うろ」とは元来「虚、洞」即ち穴が開いたような状態をあらはす物であり、辞典等々に於いても「うるおぼえ」は完全なる誤用であると記載されていますが、貴方の仰るとおり「うるおぼえ」が方言であるならば、これらの辞書の記載には誤りがある事になります。
何れで用いられる（又は用いられていた）単語であるのか教えて頂ければ幸いに存じます。
日附をに依れば随分と昔の投稿のようですから、若しお暇な時にお気付きになられた方がいらっしゃいましたらご返答の程宜しくお願い致します・・・。
49 ： z31 ：2012/02/24(金) 19:00:37 ID: ZSLRDhoqW7: 訂正：×あらはす　○表す
50 ：ななしのよっしん：2012/02/27(月) 01:50:10 ID: pwr3aQZ2QX: >>47
戦後以来の文語とはどのようなものでしょうか? 考える限りで全く思い浮かばなかったので解説をお願いします…。

>>48
関東地方北東方面に僅かに見られる方言のようです。他の地域で使用されていたら誤用でしょう。そもそも標準語の会話では方言は全て誤用ですので誤用で問題ありません。
51 ：ななしのよっしん：2012/04/03(火) 05:09:31 ID: 7livuiQKQ7: 「け」
「く」
52 ：ななしのよっしん：2012/04/03(火) 10:08:06 ID: iA6BoX2H0P: 使ってる言葉が方言だとは思わなかった、ってネタはよくあるけど、中にはホントかよっていう話もチラホラあるな。「えー、方言だなんて知らなかったですぅ ☆」とか言って、露骨に地元アピールするヤツが混じってる気がしなくもない
53 ：ななしのよっしん：2012/04/09(月) 18:02:23 ID: 6oB17Hlv3a: アニメや実写だと人に限られる
エセなら別だが
54 ：ななしのよっしん：2012/04/28(土) 11:16:28 ID: r1exL4n6Il: 京に都が置かれていた時代では、
関東言葉の方が「方言」だったんだろ？
要は

「日本において、その時代で
一番栄えている都市で通じづらい地域言葉」

が「方言」ってことだろ？
これから何百年経って首都が変わったら、
「標準語」と「方言」が入れ替わる可能性もあるんだろうか。
55 ：ななしのよっしん：2012/04/28(土) 20:51:59 ID: vQzibL+jHb: >>54
江戸初期までは京言葉が標準語の座を占めていたけど
今じゃすっかり関東の言葉が標準語だから十分ありえる。
但し、方言と標準語なんて生温いものじゃなく別の言語が置き換わっている可能性もある。

ページトップへ戻る

単語記事: 方言

自然言語における方言

方言か言語か

プログラミング言語における方言

関連動画

関連商品

ニコニコ大百科に記事のある方言一覧

関連項目

方言について語るスレ