ニコニコ大百科

音声再収録までするような修正って相当厳しいぞ

面白いと思って見てたのに、韓国韓国と騒がれてアニメが不憫で仕方ない。
不要な改変をせず、アニメスタッフには普通に描いてほしかった。
作中のキャラは頑張って良いもの作ろうとしてるのに、作品を描く人間がホントに情けない。


なんの理由があって原作を貶めるよな真似をするのか。
こんなバカな騒動がなかったら人気ももっとあっただろうに。
なんか悔しいわ。

変態猫のほうは作者が韓国混ぜるのやめてくれと明言したから騒ぎは収まりつつある。
一方こっちは明言どころか視聴者を煽ってきてるからな・・・。

やっぱり韓国がらみだったみたいだね。
サムゲタンの日本輸出が昨年11月から今年の3月で48.7％減少って騒ぎ始めたご様子。
・・・って、書いてから気付いたんだけど、去年の11月からってもしかしてこれのせいか？

ちっちゃい世界に住んでんなよ

いやぁ・・・まったく気づかなかった
こんなことあったんだなぁ・・・レベルなんだが

原作を大事にしたいのはわかるけど
「アニメが原作と違うから叩く」って短絡的な行動だよね
なぜ分けて考えられないのか、また表に出すのか

って書いたら韓国人扱いされるのかね

よりによって韓国料理に改変しちゃうからだよ
アニメ見てる人らなんて特ア嫌い多そうだし

>>3066
予防線張るくらいなら突っ込んでくるなよ

>>コメントはかなり厳しく見てる様子で一回書き込んだだけで垢BANされたとのケースも。
このBAN行為、かなりやばくネ？

>>韓国内で放映＆販売するには、その部分を韓国の物に置き換えることが、原則として求められる。
これも酷い。これが許される国なんて・・・

この記事の内容は真偽が入り混じってるからあまり鵜呑みにしない方がいいよ
垢BANなんて誇張だし、日本的なものが禁止されているなんて根拠もない

病人に大きな肉の塊出すこと自体、日本ではありえないよ～。しかも骨付きに見える？どれだけ柔らかくなってるのがしらないけれど～。いやがらせなのかな？
弱った犬は棒で叩くみたいな文化は日本にはないと思うんだけど・・・

とあるアニメ脚本家がうちの大学に来て話していった内容に、スポンサーの意向で関係ないものをストーリーにねじ込んだって話があった。
まあつまりこれもそういう指示なんじゃねーかなと思う。

普通に考えて、脚本家が独断でネジこむわけがない。

幻影ヲ翔ケル太陽第一話の脚本家がこれの人で、
サムゲタンサムゲタンと叩かれてたんだけど、ちょっとズレてる

脚本は脚本会議に掛けられて監督はもちろんプロデューサーなんかと内容を决めるんだろ。
脚本家や演出家が独断で不自然な内容書いても却下されるだけ。

つまりステマしたい側は、プロデューサーなりスポンサーなりの権限持ってる人を口説き落としてネジ込めばいいわけで、立場の弱い脚本家叩いても仕方ないと思うよ。むしろトカゲの尻尾切りで批判されるべき人間が逃げてしまう。
テレビ製作の現場の人間のモラルの問題だと思う。

削除しました

３０００レスとかすげえｗｗｗ

なんか腹へってきたな

削除しました

まだ続いてたのか
長引くなあ

まあ、こういうのは後から知る人もいるからね

最近まよチキを読みだしたんだが一巻の中で

腹を壊した→朝腐ったキムチを食ったせいだ
購買部の今日のオススメ「キムチサンド」→韓流ブームもいい加減にしやがれ

見事に韓国をディスってて清々しささえ覚えたわ

まぁ、好きな作品がアニメ会社に対する「リスクヘッジの教訓」で終わっちゃったら悲しいよね。
これの影響があるとは言い切れないけど、変猫とか作りて側の対応は慎重になったな

伊藤美智子を許すな。絶対に許すな。絶対に絶対に許すな。

最近のアニメは韓国の制作ものが多いからつまらないと言わざるを得ない。
ごり押しなステマはアニメの質を損ねるからやめて頂きたいものだ。

>>3054
中国発祥です

韓国に辛いキムチは昔からあると思ってる人？

記事には反映されてないみたいだが、円盤では台詞も絵も修正されなかったな
サムゲタンは鍋じゃないっすよ…

>>3085
台詞と連動してるから撮りなおすと数シーンでも声優数人また呼ばなきゃなんないからな…。
絵の直しはよく聞くが台詞の方は聞いたことが無い。

サムゲタン作った事あるが、たしかにあれは鍋ではない。鶏スープだな。
ただ、鶏の腹に詰めた米がふやけて粥状になるので、結果的に「鶏肉がやたら多い粥」
みたいな感じになる。滋養食なので、病人に喰わせるのは間違ってない。

ようわからんけど、これって韓国のドラマとかに日本料理が登場して騒ぐのと同じレベルだよな
結局同じ土俵に立ってるのかと思うとつらい

リトバスでキムチ出ても誰も叩いてない。わざわざ原作捻じ曲げて話の流れからしてもおかしいサムゲを脚本？の都合でねじ込んだから叩かれてんだ

恐らくですが、アニメで「シンプルなお粥」が表現不可能だったのでアニメ製作側としては「サムゲタン」に変更したと考えていいでしょう。