ニコニコ大百科

ロマンス本（年齢制限には言及していない）

ロマンス本（ninja of love）

ブレイクは自分のペース保ちつつ周りに合わせるタイプかな
騒ぎを起こさないけど騒ぎを止めない、そんな立ち位置
ワイスはツンデレツッコミという一番負担のかかるポジション
デレてる暇もありゃしねぇ

アホ姉妹はブレない。

ハーレクインロマンス「愛の忍者」

外国での忍者の扱いが、日本での騎士の扱いと同じ感じだったらロマンス系があってもＯＫ？
騎士道ロマンスがあるんだから、忍者道ろまんすがあってもイイヨネ。

ブレイクちゃんはホントかわゆす(*´ω｀*)

ジョーンたち男女で一部屋とか風紀的に問題じゃと思ったが
２人きりの場合より互いの目があるし逆に問題起こりにくいかもな

>>185
チームJNPRについては風紀がどうのこうのというよりも、ひたすらジョーンとレンの節操のほうが心配でならない。

>>185
最悪、男組が病院に搬送される程度だろ。大丈夫大丈夫。

レン：推測だがノーラとの付き合い長いので問題なし
ノーラ：同上
ジョーン：ゲロ男にそんな甲斐性はない

……大丈夫だな！

ピュラさんはジョーンのオーラとか指揮官の適性とか、その素質や潜在能力に興味があるんだと思う
だから彼とはイチャイチャまでは行っても（ゲロ男にそんな甲斐性があればだけど）あはーんうふーんな関係になることはないかも
そもそもビーコンアカデミー自体が「訓練やスパーリングばっかりやってるような所とは違う」ってワイスお嬢に言われてるし、そこを目指すようなマジメな奴が自分から貞操の危機を招くとは思えん
だからJNPRは清く正しく見てて楽しい関係になると思う

なんだかんだでハンターって過酷な仕事っぽいし、性の差を変に意識するような繊細な根性じゃやってけないってことじゃね?状況によっては雑魚寝なんてしょっちゅうやりそうだし

EDシルエットでオズピンの武器出てたけど、OPでちらっと出てる杖？なのかあれ
あの持ち方ってことはちゃんと武器なんだろうけど、やっぱり強いんだろうな
マグカップと杖っぽいものを用いた全く新しいスタイル

オズピン教授は足が悪い様子だがそれでも激強そうだな
グリンダ先生は同期のハンターか何かだろうか

男女共学っぽいビーコンアカデミーで今後四年間を
強制的男子校状態で過ごすチームCRDLに敬礼

ピュラのジョーンへの接し方が、『手のかかる弟』的なアレにしか見えなくなってきた今日この頃

しかして、本当に『手のかかる弟』的なアレなら、「弟的存在→意識し始める→恋愛関係」は定番なので、ジョーンにもワンチャンある……か……？
ジョーンにはロマンスもあるらしいしね

9話みてて思ったが
やっぱり学校内では各自の武器は教室持ち込み禁止、もしくは
ロッカーに保管しておく決まりなのかな？

話ぶった切ってすまんが、翻訳班のを参考に最新話までSRT作ってるんだがこれで字幕版アップしようと思ってるんだが大丈夫かな？
既に通常版とHD版がアップされてるからSRTをうｐロダにでも置いておくだけのほうがいいかな？

字幕版、アリじゃないかな？
むしろ喜ぶ人が多いかも。RWBYに興味持ったけど「英語わかんない、翻訳コメ見れない・見方がわかんない」って人、結構いるみたいだし

字幕入りでRWBY視聴者増える→円盤売り上げ増える、ってなったらいいなー

RWBY好きすぎる。
最近アニメでキャラにハマるとかまったくなかったけど
これは最高だな。
西洋的な構築力と日本の漫画とかアニメの記号と情緒感がうまくマッチしてて。

外国人の日本アニメファンが、作品を早く楽しみたくて
独学で日本語学んで…ってエピソードをたまにきくけど
このアニメにハマって、その気持ちがよくわかった気がする

日本語吹き替え版も、ちょっと欲しかったり

ツレに「ジョーンは下野でいいから」と言ったら「いいからじゃねーよ」と怒られたり

やってほしいねー、日本語吹き替え版

サントラは来月だっけ
Red Like Roses partⅡのフルバージョンも収録されるらしいし、非常に欲しいけど……日本でも買えるのかしらん？

>>200
輸入すれば買える
つまりインポート版を買えばいいってことだよ
制作元に直接金を落とすならRT公式直販のRT Storeで買ったほうがいいけど
曲だけ欲しかったらGooglePlayなりamazonなりiTunesなりで買える

まだ十分に試せていませんが、大きな動画でRWBYを字幕つきで楽しみ
たい方は試してみていただけるとありがたいです
翻訳職人様は聖徳太子です。ありがとうございます。
http://www1.axfc.net/uploader/so/3032527.zip

>>202
こめたんぷれいやがいいかんじです

>>202
りどみにわざわざ書いてるけどところどころ訳が間違ってるしほとんど憶測で書いてるようなもんじゃねえか
たとえばep1でルビーが強盗に出くわしたときのセリフはAre you……robbing me?だよ、別にあの強盗がロリコンだからルビーに声かけたわけじゃない

<<204
ご指摘ありがとうございます。どうやら無事ほかのPCでもご覧いただけたのは嬉しいです
第２版です。01-03話を取り急ぎ手直ししました。
http://www1.axfc.net/uploader/so/3034237.zip
おっしゃる通り、と言うか推測にもなってません。これから正確な字幕を
どなたかがアップするまでの暇つぶしぐらいのお役に立てればと思います。

意外とおヒゲの先生が良い先生だった
素直になったルビーとワイスは可愛いのう

おヒゲ先生の元ネタはなんだろう

ヤンとブレイクちゃんもはよ(´・ω・`)

教師陣が意外とOTONAだった・・・先生が先生しているってなかなかないからいい作品だってますます思えてくる。

>>207
・名前がピーター
・長話で自分の祖父について触れている
・ベオウルフ（狼グリム）を生け捕りにしたことがある
これらから元ネタは「ピーターと狼」かと。