846
541 ななしのよっしん
2020/07/16(木) 17:41:32 ID: P2inKvmtA8
ゲハやアフィブログに煽られて国語辞典に載ってるレベルの外来語を意味不明な造語と喚き散らした恥ずかしい記録でしかないからな
542 ななしのよっしん
2020/07/17(金) 09:43:24 ID: WVLCO8KQlH
なろう系に対して
「ファンタジー異世界に現実と同じ固有名詞や文化があったらおかしい」
とか揚げ足取ってる奴らに対して
「じゃあお前、パルスのファルシのルシがパージでコクーンとか言ってりゃ満足か?」
と返してる人を見かけて、やっぱり何事も限度というものが大事だなと思いました
543 ななしのよっしん
2020/07/23(木) 14:30:31 ID: wppSX718bO
「パージでコクーン」「コクーンでパージ」の二つの表記があるけど、前者のほうがなんかアホっぽくて設定の難解さがひしひしと伝わってきて好き
544
2020/07/31(金) 06:13:59 ID: M/fXxlN9/x
>>537
ナギ節のナギは「凪」の事で、凪とは「風がやんで、波がなくなり、海面が静まること。」という一般的な言葉だぞ。ベタ凪とか聞いたことないか?
字や音で意味が分かるのでファルシのルシみたいなつまらん造語とは全く違う
545 ななしのよっしん
2020/07/31(金) 22:23:55 ID: wxdl2fbhqP
脈動のペルシア語のルシファーが追放で繭になる
なるほど解らん。
546 ななしのよっしん
2020/08/01(土) 20:09:57 ID: 6G4ngb2EBy
よくも悪くも世界観を分かりやすく咀嚼してやろうという意思の欠如が生んだ迷文であるのだ
547 ななしのよっしん
2020/08/05(水) 14:17:11 ID: 13d4Bjp9H+
548 ななしのよっしん
2020/08/05(水) 14:27:19 ID: 8G9KsOQrp+
パルス、ファルシ、ルシ、パージ、コクーン
厨二のくせにカタカナがダサすぎてネタが広まった感もあるな
549 ななしのよっしん
2020/08/05(水) 16:43:45 ID: +U2pQMlZe+
けものフレンズの誹謗中傷も専門用語だらけで、
傍から見るとパルスのファルシのルシがパージでコクーンみたいなもんだなw
550 ななしのよっしん
2020/08/07(金) 12:02:31 ID: 5TBsZwacQE
最近Skyrimを買ってエルダースクロールデビューしたんだが、膨大な文章がだいたいパルスのファルシのルシがパージでコクーン状態で、調べながら読んでても難しいww
もしSkyrimが和ゲーだったら揶揄されまくってたんだろうな
551 削除しました
削除しました ID: 7umr0tjp4w
削除しました
552 ななしのよっしん
2020/08/08(土) 17:31:15 ID: ob/V3pxb2h
斉木楠雄の災難で、クソゲーあるある「専門用語がやたら多い」ってのがあったけどまんまこれだな
553 ななしのよっしん
2020/08/14(金) 01:04:40 ID: z8WobHQn1Z
必要悪というか、一回こういう作品は世に出るべきだったと思う
リアリティを考えるなら、異世界の社会システムや物理法則が「宇宙」にある「銀河」にある「地球」にある「日本」に住んでる人間にわかりやすくなってるわけないし、
作中の人物がいちいち彼らにとっては常識である専門用語を疑問に思ったり解説したりするわけがない
(俺らが「都道府県って何だ?」「民主主義って何だ?」っていうようなもん)
だけどそんな無駄なリアリティはゲームには不要だった
554 ななしのよっしん
2020/08/14(金) 01:09:26 ID: GMVde5+P0g
555 ななしのよっしん
2020/08/20(木) 02:43:34 ID: 1H4OBD16LU
意味不明な日本語で話す人を揶揄するスラングとしては今でも使える
556 ななしのよっしん
2020/08/24(月) 18:36:39 ID: kpV1V2Azvi
創作する時にあまり固有名詞は考えすぎない方がいいと学べる記事だな
557 ななしのよっしん
2020/09/06(日) 15:28:09 ID: VlU/tWmq7a
558 ななしのよっしん
2020/09/07(月) 17:25:16 ID: Rxd3JcmzZ/
この記事はネット上のネタとして聞かれる言葉に対して解説してるもので、実際のゲーム世界の理解度についてどうこう言ってるものじゃないぞ
むしろなんで両者をごっちゃにするのかがわからん
559 ななしのよっしん
2020/09/10(木) 12:19:53 ID: PyCAL5nZqD
このコピペは大分いい加減な揶揄だけど
実際本編のテキストってこう言われても仕方がないくらいパージだコクーンだルシだと特定専門用語がしつこく飛び交うからな…w
このコピペ見た後だと最早全編ギャグなしかならん
560 ななしのよっしん
2020/09/17(木) 13:56:26 ID: z1ofegws95
これノムリッシュ翻訳されてるんでしょ?元の文はどこにあるの?
561 ななしのよっしん
2020/09/26(土) 14:36:44 ID: Gj3hsqDb4b
562 ななしのよっしん
2020/09/26(土) 19:05:33 ID: 5+swTZR4Up
なろう系への「異世界なのに日本語多すぎだろw」的なツッコミへの反論にはなると思う
「オリジナル用語並べまくった作品がここにあるが、これで理解は進むか?面白そうに見えるか?」って
563 ななしのよっしん
2020/09/26(土) 19:57:03 ID: zbW0zlxJiH
単なる雰囲気作りの失敗、ワードセレクトでミス、単なる一語で雰囲気ぶち壊し…かもしれないけど、
同じFFのFF15でも車とかあるのに異世界感やファンタジー感はあるから人と演出によってさもありなん
異世界モノを異世界の新鮮さと取るか、成功の容易さと取るか、再起の可能性の高さと取るか…ライターとビューワー、そしてウォッチャー次第だろうな
564 ななしのよっしん
2020/10/01(木) 14:58:40 ID: KL05DRNOmk
元からミームとして「パルスのファルシのルシがコクーンでパージ」だったよな
いつ改変されたんだ?
565 ななしのよっしん
2020/10/08(木) 16:33:56 ID: 0LfNKa+IUi
記事作成時は発売から半年弱だし、当時は順番もわからなくなるくらい意味不明な単語の羅列だったってことじゃないかな。
566 ななしのよっしん
2020/11/08(日) 08:28:05 ID: +vw+92a3q7
ワードばかりで世界観表現しようとするから薄っぺらくなるんだよ(´ ・ω・ ` )
567 ななしのよっしん
2020/11/13(金) 17:22:47 ID: gLUf77Zm4E
>>550
それはないと思う。
確かにskyrimの意味不明さはFF13と大差無いかそれ以上に酷いレベルだけど、skyrimは意味がわかってないなら「意味がわかってない主人公」として遊べるようになってる。
意味がわからないならわからないで、「わけもわからず争いに巻き込まれた主人公」としてプレイすればいいだけ。
でもFF13は「主人公達は意味がわかってるのにプレイヤーは意味がわからない」という状態になってるせいで置いてけぼりを食らうせいでつまらないと感じるんだよ。
仮にskyrimが和ゲーだったとしても13のような批判はされてないだろうよ、間違いなくね。
ていうかまさにロマンシングサガの1作目がそんな感じで、わけわからないままプレイしても楽しい和ゲーだったしね。
意味がわかるかどうかは重要じゃない。意味がわからなくても楽しめるかどうかが重要なんだ。
568 ななしのよっしん
2020/11/25(水) 06:05:09 ID: JcUfA7u560
設定ばっか立派で何言ってるかわかんない話にファルシのルシって言ってた時期が懐かしい
569 ななしのよっしん
2020/11/25(水) 06:12:11 ID: 2uHg8XZ1Fa
skyrimは町で人と話ができて選択肢に『+専門用語+とはなんだ?』があるんだよな…
570 ななしのよっしん
2020/12/05(土) 11:49:55 ID: b/WywDWTCK
>>532あたりが一番しっくりくる
理解できないんじゃなくて情報が掴めないんだよな
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。