ニコニコ大百科

ガチの語源はなんだろう？ないか？

>>1
漫画やアニメでさらっと言ったり、ニコニコの弾幕とかネット上の感想ではありふれてる気がするけど、有名作品で誰もが共有できる強烈なイメージ（ネット上の瞬間的な盛り上がりも含め）としてはフリーレンということになるのかな？

当人に向かっての「もう付き合っちゃいなよ」や、ふざけたニュアンスでの「もう付き合っちゃえよ～」は「付き合う」が恋人関係を意味するようになった頃から使い古されてきた言い回しだと思う。元ネタがどうこうではなく自然発生する日本語。
他人や壁に向かって言うようになったのは漫画的表現。

それどう見ても恋人のイチャイチャだろ！
怒る理由が恋人のソレだろ！
なんでそれで恋愛感情ないんだよ！
どうなってんだよ！
もう付き合っちゃえよ！！

脈しかないッ

どっちかというと、vip全盛期やニコ動黎明期からあるネットミームを使った感じがしたが

ざっと検索したけどニコニコでの同義語はこんな感じか

・もうお前ら結婚しろ (汎用)
・ここに式場を建てよう (汎用)
・おい、結婚しろよ (遊戯王シリーズ)
・最愛の炎を汝に贈ろう (Dies irae) (※適用範囲が狭くネット死語扱い)

>元ネタは葬送のフリーレン

やっぱこれに違和感持つ人多いよな
具体例のひとつとして挙げるなら何も言うことないけど、これが源流だと言われると「それより昔に聞いたことあるな…」ってなるやつ

>>8
わかる
漫画初めて読んだのか？ ってくらいありえない

「くそっ…じれってーな　俺ちょっとやらしい雰囲気にしてきます!!」みたいなもん

しのぶれど　色に出でにけり　わが恋は ものや思ふと　人の問ふまで
なんて歌があったりして昔からもう付き合っちゃえよとつついてくる人間はいたようだけど二人とも無自覚なのを端から見てやきもきするってシーンは少数派かもしれん

これで周りから煽られまくった結果疎遠になったカップル未満を数組知ってるので本当にそう見えても外野が煽ってはいけない

やはりザインは大人やれてると思うよ

よくあるネタ過ぎて、特定作品上げられると違和感が出るな
実際にこれに近いセリフが出る作品を羅列したら角は立たないけど、とんでもない量になりそう

もうお前ら結婚しろはあるけど付き合えよはなかったのか

ガチムチパンツレスリングだと　
もう突き合っちゃえよ♂

になるってことか　なるほど

>>16
（唐突なレ民の出現）どういうことなの･･･

ナイスでーす♂（本音）

>>8
フリーレンを元ネタ扱いするならせめて「!!!」と3つ後ろにエクスクラメーションマークをつけるべきではあるな
アニメの字幕だと「!!」とエクスクラメーションマークが2つだったが

つーか元々ラノベ・漫画系の掲示板とかでよく難聴系とか、奥手ヒロインとかによく使われてて
スマホとかが普及して、オタク以外もネットの感想とかよく見られるように
そのよく使われる文句を使ってるだけであるから
元ネタって言われるとん？ってなるな

言葉通りの「付き合えよ」のほかに、付き合ってもいない女性にそんな気安く触るなよという「男の先輩」としての叱責でもあるんじゃないか

ほっほっほ
あまり叩いてやるな
若い者は自分が初めて観た自分の世代のアニメが初出だと思ってしまうものなのじゃ
生まれる前の作品なんぞ知らんものじゃからのぅ
ワシらも若い頃はよく勘違いしたもんじゃろう？

>>21
言いたいことは分かるけど、みんな初稿編集者の人格否定したり感情的になってない理性的なものなので許して

こちらもフリーレン以前の具体的な作品挙げれたら良かったんだけど、特別なものと思っていないフレーズ過ぎて印象に残ってないんよな…
少女漫画のモブとか、ドタバタラブコメとかの囃し立てる台詞にありそうな気はする

なんなら>>3みたいに現実世界でもからかって言われることもある

ンマー実際「近年有名になったもの」って中立の書き方だし現リビジョンはフラットで良い記法だしな
初版もセリフへの解説として引用元を明確にしてて佳作以上だろ
項目立てるのも初めてな初心者に複数人が口語体で過剰な批判…って学会発表以上のプレッシャーとストレスだろうしな、22さんへの便乗だがまぁ適宜削除申請と非表示してく方がいいだろ

現実に使うと「お前ら付き合っちゃえよ」
「すでに交際中です」みたいになりそうだが言っちゃう人いるのか
付き合ってそうなほど仲がよく見えるけどまだ付き合ってないと知っている相手じゃないと使えない言葉だから
意外とこのセリフが出てくる作品は少ないかも

>>25
個人的範囲だといたなぁ…
学生の時の後輩がそれだった。で今は子沢山家族になってる。