ニコニコ大百科

今更ながら。「冒涜的」っていう感覚、日本人にも分かると思うけどな。
お地蔵様とか仏壇とか象徴的なものを意識的に壊せる人間ってそう多くないと思うし、壊してる人間を見たら「罰当たりだ」とは言わずとも少なからず不快に思うもんじゃないかな？
宗教的なものでなくともご飯を地面にぶち撒けて踏みにじってはいけないとか、他人を何の意味も思想もなく害してはいけないとか、血の繋がった両親は母であり父であるとか、人間は個々の自我を持った知的生命体であるとか、地球は青くて丸いとか、全く意識していない「当たり前」のこと。
この神話の邪神たちはそういう「当たり前」とか「文化」とかの根底を真っ向から否定して自分の人生観(＝自分の知る常識に根ざしたもの)をぐちゃぐちゃに壊す、そういう「冒涜的」なものでは？
自分の信じていたもの全て(広義の宗教)が否定され、これが世界の真理でお前の信じていたものは全部嘘だよって突き付けられる感じ、これが「冒涜的」な恐怖なんじゃないかな。

どこかで見た例えだけど
「ママ助けて！」「助けてだぁ？俺がママだよ！」
というのがクトゥルフの「冒涜的」らしい

>>92
やったねたえちゃん！

奇跡体験アンビリバボーがBGMにこれ使ってきてSAN値削られる
海外の話の時は舞台は大体アメリカだから絶対狙ってるだろ…

なんか邪神あやせのテーマから転送されました……

元ネタの鐘のキャロルも曲調でいうと一切話の通じない機械でできた天使か神とのバトルで使われそうって感じだよな

>>96
メガテンのロウ勢力は大体そんな感じだったな……

この前クリスマス頃にディズニー行ったらこの曲が聞こえてSAN値が。
一瞬ディズニーがヤバい場所なのではとか思ってしまった罠。
元ネタ知っててよかった……

新たべるんごのキャロルから。
元ネタこれだったのか。
さらに元ネタ(鐘のキャロル)があるだと！

クリスマスじゃなくてハッピーホリデーだから冒涜って思考が冒涜的で宗教差別やぞ！！

畏れる気持ちを呼び起こすものは荘厳さの中に含まれてるから、元の曲に恐ろしさを感じるのもおかしくはない

原曲の原曲の原曲でもあるCarol of the Bellsのウクライナ語バージョンを聞いてみ　ガチでラスボス戦BGMだから

久しぶりに同歌が検索に引っかかったら


https://www.nicovideo.jp/watch/sm36522753

ですってーwww

狂気の再生産で産地直送wwwwwで正気度直葬wwww

日本語訳に関してだけど、無理に歌詞っぽくするより、直訳で記載した方がよくないか？

ランキングに上がっていたのはクリスマスが近いからだろうか

この訳詞はどこかの動画主がつけていたものだと思われる

あっちの人にとって神って主人であり隣人であり家族でありって存在だから、両親とか上司とかお隣さんとかだと思っていたものの皮が破裂して中から触手が大量に出てきたって感覚だと思うよ

これの元々の歌詞調べたらツバメがその年のお告げをするって内容ではえ～となった
鐘のキャロルのパロディとして英詞の要素ばかり見られているけど協会の人たちはシュチェドルィックの方の”お告げ”の部分も替え歌作る際に注目したのかな

この曲、公式HPの楽曲の歌詞(=大百科の歌詞)と曲中の歌詞違ってね？
スローにして結構聞いたつもりなんだけど

・Eons have passed のhaveのところは「v」が聞こえなくて「z」っぽく聞こえるし
・Ignorant は「g」が聞こえないってか全体的に別単語に聞こえる
・Up from the sea, from underground Down from the sky, they're all around
は、はっきり分かって
Up "under" the sea, from underground Down "under" the sky, they're all around
なんだよね

英語能力ある人の意見聞きたいなー

Eons have passedはeonsだからhasにはなり得ない
Ignorantはgnでgがほぼ消えてるだけだね、最後のntもほとんど発音してない
最後のはunder theには音が足りない、あと文法的にそこにunderは入らない

もともとは
https://www.hplhs.org/
ここで販売されている
https://store.hplhs.org/products/a-very-scary-solstice
このうちのFree MP3で頒布されている「Carol of the Old Ones」が出展
ちなみにわかるひとにはわかる
https://www.youtube.com/watch?v=3tTHn2tHhcI
これも同じアルバムに収録されている「It's Beginning to Look at Lot Like Fishmen」の映像化作品

購入したら歌詞カードついてるっぽいんで
根性のある人は買ってみるといいんじゃなかろうか
オリジナルのキャンペーンシナリオとかグッズとか売ってるし
ラブクラフティアン目線でも00年代初めから活動している
古株のサークルで（一度は廃墟化したけど）歴史は長い
安心できるところだと思うよ

調べたところ音源は2003年には販売されていた

おそらく正しい歌詞はこちらにあるものと思われる
https://www.youtube.com/watch?v=V_AvJzkPqQ8

>>110
前半は正直自信なかったから助かる。Ignorantは一人では絶対分からなかったから特に。

けど後半は何回聞いてもfromには聞こえないんだ。文法的にってのは理解するんだけど、騙されたと思ってスローで音源聞いてみてくれ、頼む

>>114
そもそも公式https://www.hplhs.org/images/solstice/CarolOfTheOldOnesSheetMusic.pdf
に歌詞付きの楽譜はある。あるんだけど、最後の They will return.がソプラノだけしか歌ってないはずの表記で男声っぽいのが聞こえたりとか音源との乖離を感じたのもあっての以前の書き込みなんスよ

必死過ぎる
コイツは間違いなくｆ

鐘のキャロルが元なのにこっちが起源とか戯言吐くのがクトゥルフ信者
ただの神話の名前がついてるだけの厨二ラノベを本物の神話だと思ってる馬鹿らしい思考

本物の神話とは（哲学）
人が作り出した以上、あらゆる神話はただ神話の名前がついてるだけの厨二ラノベかもしれない

ラノベ以外に例える語彙が無さそう

パルプマガジンをラノベに喩えるのは一周回ってありな気はしてくる