Baba Yetu

1 ななしのよっしん
2009/06/20(土) 16:42:57 ID: UWH2chzbG6
作成者GJ!!!ついに辞書になったか・・・・( ;∀;)
2 ななしのよっしん
2009/06/21(日) 13:11:49 ID: Jq7WAsQrJv
このBGMを聞くと、人類の歴史の壮大さに思い耽らずにはいられない。
そんな名曲
3 ななしのよっしん
2009/06/21(日) 14:25:27 ID: 8h0WxxnTEp
>>sm4475587exit_nicovideo

第2回みんなで決めるゲーム音楽ベスト100で、46位と高順位だったのに吹いた
健闘しすぎマジ
4 ななしのよっしん
2009/08/08(土) 04:04:34 ID: XVrYUdUykR
ちなみに日本語訳と実際のスワヒリ語歌詞civ4wikiにあります。
http://twist.jpn.org/civ4wiki/index.php?BabaYetuexit
5 ななしのよっしん
2009/10/02(金) 23:11:24 ID: 3An7NkdODL
作曲者のChristopher TinアイマスBaba Yetu動画を捕捉していて吹いた
http://www.christophertin.com/blog/2009/08/strange-video-from-japan.htmlexit
6 ななしのよっしん
2009/10/21(水) 08:54:33 ID: Jq7WAsQrJv
>>5
動画説明の文章を頑って英訳していた人がいて吹いた
7 ななしのよっしん
2009/11/19(木) 22:45:19 ID: tL/1OndHFz
>>sm8853097exit_nicovideo

ボカロ版も来たかw
8 ななしのよっしん
2009/12/18(金) 11:20:08 ID: 8AxBkEhNij
先方で英訳自重wwwwwwwwwwww
9 ななしのよっしん
2010/02/21(日) 22:33:05 ID: E3Fc8FWude
これまんま『祈祷文』なんだよな。聖書とか賛美歌の本の最初の開きに書いてる
シンプルでいて深い歌詞も、ノリのいいリズムも、どっちも大好きだわ。
10 ななしのよっしん
2010/06/20(日) 04:09:52 ID: FvPI++MZ+k
ヨーロッパ発祥であるキリスト教賛美歌スワヒリ語で歌われるというミスマッチ加減と曲の完成度の高さが何とも面い。
そこから感じられる世界の狭さと歴史広大さに、思わずワクワクするな。

てと。それじゃCiv5発売前に、4であともう1ターン遊んでくるかな・・・
11 ななしのよっしん
2010/06/20(日) 04:15:21 ID: YY6Ffop67u
キリスト教自体は中東発祥ですがな。エジプトエチオピアでも信仰されていたし…
さて、昭和天皇で文化勝利してくるか
12 ななしのよっしん
2010/06/20(日) 04:56:31 ID: FvPI++MZ+k
>>12
>キリスト教自体は中東発祥ですがな。
そういやそうだ・・・何を言ってるんだは。徹夜明けのおかげで、速度「持久戦」で一ゲームをぶっ続けでやったような気分だ。

それじゃ、さっそくムンサ相手に首を柱からるされてくるとしよう。
13 ななしのよっしん
2010/11/20(土) 11:11:11 ID: 1LVvCZMMYm
歌詞なんだろうと思ったらの祈りを訳したやつだったのか
14 ななしのよっしん
2010/12/04(土) 22:11:20 ID: KrBZlNCzFr
Civilization IV名曲Baba Yetu”がグラミー賞にノミネート、ゲーム音楽では初の快挙!
http://doope.jp/2010/1216953.htmlexit
ktkr
15 ななしのよっしん
2010/12/05(日) 16:21:36 ID: IRSaoLYICO
sugeee
16 ななしのよっしん
2010/12/05(日) 20:11:34 ID: tyqz3PLVvB
公式サイト
http://www.grammy.com/nominees?year=2010&genre=2#id86-best-instrumental-arrangement-accompanying-vocalist-s-exit
17 ゆっけ
◆1FD3FMUuG2 2011/01/14(金) 01:29:23 ID: U2QL1PGQwC
現在の「BabaYetu」を「Baba Yetu」に記事名変更
BabaYetu」は「Baba Yetu」へのリダイレクトとしたいのですがどうでしょう。
従来の「BabaYetuタグは機するし、「Baba_Yetu」でも機する。
あらためて話題になりそうなので正式タイトルにしたいです。
18 ななしのよっしん
2011/01/15(土) 00:40:23 ID: 8h9CgnCIOB
編集は出来る人がどんどんすればいいと思う。
もし問題アリって思われたなら、また別の人が直すだろうし。
19 ななしのよっしん
2011/02/14(月) 09:27:53 ID: 4hCbzPeAge
グラミー賞受賞おめでとう
ttp://www.grammy.com/nominees の86
20 ななしのよっしん
2011/02/14(月) 12:54:19 ID: pU3ud5XXhK
おおおおおおおお
グラミー賞受賞おめでとう!!
http://bit.ly/hRgXaOexit
21 ななしのよっしん
2011/02/14(月) 18:37:57 ID: mmfg5YcIbk
スパ帝の人が和訳してた。
http://twitpic.com/1qlug4exit
22 ななしのよっしん
2011/02/17(木) 12:53:51 ID: bes/NxxAaZ
まさかホントにグラミー獲るとはw
なんという文化勝利wwww
23 ななしのよっしん
2011/02/17(木) 12:59:00 ID: rPwKBV6qr6
ネタかと思ったガチじゃないか
グラミー賞おめでとう!(+6)
24 ななしのよっしん
2011/02/20(日) 19:01:14 ID: GwU13tRgu1
たちの学校合唱部、コレ歌うんだがw
25 ななしのよっしん
2011/02/23(水) 17:56:54 ID: WF+AsvyuBC
>>24
ぜひとも録画してうpしてくれ!
26 ななしのよっしん
2011/03/05(土) 23:14:02 ID: Q/15d/piFW
しかしRon Raginさんマジイケメンだなw
27 ななしのよっしん
2012/01/29(日) 06:42:25 ID: jJ98orF2l1
バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーゴエーリーツクーズェー
バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーバエーリーツクーズェー

ウツーペレオチクラチェーツ ツナチョヒタジウツサメーヘ
マコーサェイェッツヘーィ カマナシツゥワヴェワサメーヘヴァリ
ウォツクォシー ウシトゥーティ カツィーカマジャリブラキー
ウツォーコエ ネユーレェ ミレーレーレァーミレーレー

バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーゴエーリーツクーズェー
バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーゴエーリーツクーズェー

ウーファーメーワーコーウーフィーケーウジカーロー
リーファニケドゥーニーアカーマーベユグーニ ア・ミ・ナ

バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーバエーリーツクーズェー
バーバーイェッツイェッツーリエーヴィングーニーイェッツイェッツーワミーナ
バーバーイェッツイェッツーリエングンジーナーラーバエーリーツクーズェー

ウツーペレオチクラチェーツ ツナチョヒタジウツサメーヘ
マコーサェイェッツヘーィ カマナシツゥワヴェワサメーヘヴァリ
ウォツクォシー ウシトゥーティ カツィーカマジャリブラカー
ウツォーコエ ナユーレェ スモールエーヘレーレー

バーバーイェッツイェッツーリエー ジーナーラーゴエーリーツクーズェー
バーバーイェッツイェッツーリエー ジーナーラーゴエーリーツクーズェー
28 ななしのよっしん
2012/02/20(月) 18:07:32 ID: n9P7JOfx8X
中華アメリカ人が作詞作曲し、人が歌い、人が揮する。
人種差別馬鹿馬鹿しく思えるな
29 ななしのよっしん
2012/02/28(火) 13:23:21 ID: R/EiVUKsz5
邦訳歌ってみた
>>sm11224356exit_nicovideo
30 ななしのよっしん
2012/04/01(日) 21:11:22 ID: E3Fc8FWude
ほぼ同じ歌詞の別メロディの曲、日本語

http://www.youtube.com/watch?v=7-gufxs4ZK0&feature=relatedexit

まったく感じは違うがこっちもなかなかいいな

急上昇ワード

2019/09/18(水)07時更新