編集  

ギリシア語単語

ギリシアゴ

ギリシア語ελληνικά)とは、ギリシア共和およびキプロス共和国公用語またはその原に当たる言である。「ギリシャ語」とも表記される。

この記事では現代ギリシア語について説明する(古典ギリシア語に関しては古典ギリシア語ページで行う)。

概要

ギリシア語は、インド・ヨーロッパ語族印欧語族)のギリシア語に属する言である。ギリシャ共和国およびキプロス共和国公用語であるほか、これらのが加盟している欧州連合EU)でも公用語の一つとなっている。とする人の数は約1,200万人。

また、ギリシア語は時代とともに形が大きく変化してきた。細かく分けるときりがないが、とりあえず古代ギリシア語アルカイック期ギリシア語古典ギリシア語)、中世ギリシア語ビザンツ帝国の言)および現代ギリシア語に区別することができる。

文法であるが、特に古代ギリシア語は「屈折」が豊かな言として知られている。屈折とは、名詞や形容詞が性・数・格に応じて曲用したり、動詞が法・時制・態・義(人称・数)に応じて活用したりすることをすが、古代ギリシア語はこれがとても細かいので、勉強を始める際には覚悟が必要である。現代ギリシア語は、古代のそれにべれば簡素化されているが、それでも英語などより複雑なので、それなりの覚悟を持って挑戦したほうが良いだろう。

詳しくは「第二外国語」のページを参照されたい。

アルファベット

ギリシア文字が使用される。詳しくは「ギリシア文字」のページを参照されたい。

なお、余談ながら「アルファベット」という言葉自体、ギリシア文字の最初の2文字であるαアルファ)とβベータ)に由来している。

なお詳しくはギリシア文字の記事にあるが、もしあなたのブラウザで表示が汚くなってしまっている場合はフォントが原因である。

簡単な挨拶など

ここで紹介するのは現代ギリシア語である。

発音で気を付けること

といった具合にまずほぼそのまま読めばよかっただけの古典ギリシア語べて、現代ギリシア語ではだいぶ音が少なくなって文字と対応しなくなっている。

以下の3つは υ の発音が子音の前で音 [f] に、有子音・音の前で有音 [v] になる。

二重子音字も少し文字読みが対応しないものがある

  • γγ - [ŋ], [i], [e], [ɛ] の前なら口蓋化する。
  • γκ - 頭で [g]、それ以外で [ŋg]。[i], [e], [ɛ] の前なら口蓋化する。また、外来語では [g], [ŋk] の音も表される。
  • μπ - 頭で [b]、それ以外で [mb](外来語では [b], [mp] の音も表される)。
  • ντ - 頭で [d]、それ以外で [nd](外来語では [d], [nt] の音も表される)。

といった具合にほとんどそのまま読めばよかっただけだったのが歴史を経て様変わりしてしまっているので気を付けよう。

文法

全体的に古典ギリシア語べてだいぶ簡略化されている。がやっぱり古典ギリシア語で躓きやすいポイントは一部残っているのでそこに注意しよう。

名詞

男性名詞は-ας,-ης,-ος女性名詞は-α-η-ος、中性名詞は-ο,-ι,-μα,-οςとなる。

格は格、属格、対格、呼格の4つに減っている。

男性名詞 -ας -ης -ος
単数 ο πατερας καθηγητης ανθρωπος
単数属格 του πατερα καθηγητη ανθρωπου
単数対格 τον πατερα καθηγητη ανθρωπο
単数呼格 πατερα καθηγητα ανθρωπε
複数 οι πατερες καθηγητες ανθρωποι
複数属格 των πατερων καθηγητων ανθρωπων
複数対格 τουσ πατερες καθηγητες ανθρωπουσ
複数呼格 πατερες καθηγητες ανθρωποι

女性名詞 -α -η -ος
単数 η μητερα γιορτη οδος
単数属格 τησ μητερας γιορτης οδου
単数対格 την μητερα γιορτη οδο
単数呼格 μητερα γιορτη οδε
複数 οι μητερες γιορτες οδι
複数属格 των μητερων γιορτων οδων
複数対格 τισ μητερες γιορτες οδους
複数呼格 μητερες γιορτες οδοι

中性名詞 -ο -ι -μα -ος
単数 το βιβλιο ψαρι γραμμα πελαγπς
単数属格 του βιβλιου ψαριου γραμματος περαγους
単数対格 το βιβλιο ψαρι γραμμα πελαγος
単数呼格 βιβλιο ψαρι γραμμα πελαγος
複数 τα βιβλια ψαρια γραμματα πελαγη
複数属格 των βιβλιων ψαριων γραμματων πελαγων
複数対格 τα βιβλια ψαρια γραμματα πελαγη
複数呼格 βιβλια ψαρια γραμματα πελαγη

動詞

第1変化動詞と最後のωにアクセントがある第2変化動詞の二つが存在する。さらに第2変化動詞は歴史的にもともと、-αωだったものと-εωだったもので微妙に異なる。現在形を見てみよう。

第1変化動詞 単数 複数
1人称 εχω εχουμε
2人称 εχεις εχετε
3人称 εχει εχουν

第2変化動詞-αω 単数 複数
1人称 αγαπω αγαπουμε
2人称 αγαπας αγαπατε
3人称 αγαπα αγαπουν

第2変化動詞-εω 単数 複数
1人称 αποτελω αποτελοθμε
2人称 αποτελεις αποτελειτε
3人称 αποτελει αποτελουν

ギリシア語現在形以外にはアオリスト幹と現在幹の二つの幹が区別され、前者は間的なものを、後者継続的なものを表す。アオリスト幹の作り方は様々なのでなかなか覚えるのがややこしい。

未来形は動詞の前にθαをつけるだけでいいが、過去形は-α,-ες,-ε,-αμε,-ατε,-αν語尾まで変わることになる。

さらに動相、中動相、受動相の区別は残っており、-ομαι現在幹につけるだけの第1変化動詞はともかく、-ιεμαιと-ουμαιのどちらか決まっている第2変化動詞はちょっとややこしいかもしれない。

なお接続法も残っているが、これはをναを動詞の前におけばよいだけになっているので、だいぶ楽である。

了形はεχω了基本形を加えるか、中受動相を用いるかの二通りがある。

関連動画

関連商品

関連項目


【スポンサーリンク】

スマホ版URL:
https://dic.nicovideo.jp/t/a/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E
ページ番号: 4895599 リビジョン番号: 2525630
読み:ギリシアゴ
初版作成日: 12/05/26 15:19 ◆ 最終更新日: 17/09/21 22:14
編集内容についての説明/コメント: 指摘修正(何と混同していたんだろう…)
記事編集 / 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

ギリシア語について語るスレ

9 : ななしのよっしん :2015/05/21(木) 14:03:41 ID: T3JcyzGXeg
古代ギリシャ語こそ史上初の”世界”共通、と呼んでいいのかな?

新約聖書がこので書かれてる理由も当時の新興宗教らしく世界に広める的のためだったと聞くが
10 : ななしのよっしん :2016/07/01(金) 17:35:32 ID: gn7RMDXQNW
アッカド語はもっと古い
11 : ななしのよっしん :2016/12/26(月) 08:48:03 ID: pUMUOMAYz0
>>8
そうなんかこの表示って辺なんだよね。字間が赤字みたいな感じでギリシャ語出て来る度に一々大仰さを感じるというか
ではもっとマシフォントが流通してるんだろうか、それともギリシャ人が元々これ位の字間が好みってことか?
12 : ななしのよっしん :2017/04/22(土) 23:14:08 ID: yLAMDK4XM0
フォントはJIS基準で、最近はそれをもとに作ったAdobeコード基準で作られるんだけど
日本語フォントではなぜかギリシア文字キリル文字
昔に全角フォントを設計されて、しかもそれが慣例化してしまっているんだ

バラエティ番組とかスマホアプリとかで使われてるフォントを調べても、
どうにも全角ギリシア文字率高め

MS ゴシック系は全角アレだけど、メイリオはちゃんと文字が詰まって読みやすい
フリーフォントで有名なM+フォントはちゃんと文字が詰まっていて有能
有料フォントだとモリサワとダイナムウェアってメーカーフォント文字が詰まる
ただしダイナムウェアのは「ς」が表示できず、結局モリサワのフォントしか信頼できそうにない

13 : ななしのよっしん :2017/04/22(土) 23:22:23 ID: x3jHFCRfRT
日本人が作ったフォントならカーニングなんか知ったこっちゃねーだろうな
14 : ななしのよっしん :2017/06/11(日) 13:42:22 ID: pUMUOMAYz0
あーなるほどブラウザの標準フォントArialにしたら間が詰まったわ
15 : ななしのよっしん :2017/09/21(木) 21:00:26 ID: AXel8ETCQd
文法欄の名詞の表の左上が全部男性名詞になってますよ
16 : ななしのよっしん :2017/09/21(木) 21:30:26 ID: AXel8ETCQd
あと接続法の説明がおかしい。ναを動詞の前に出すだけ。
17 : ななしのよっしん :2018/01/26(金) 22:26:01 ID: or0OX9yR5v
ギリシア語のことを英語greekと言うけど、同時に「わけのわからない」とか「ちんぷんかんぷん」とかいう意味もあるのが興味深い
18 : ななしのよっしん :2018/05/29(火) 19:19:00 ID: +nGiXX8wn2
自分ら(とゆかりのある植民)以外バルバロイとか言ってたらが政治的にはどんどん周辺になっていくんだもんな
急上昇ワード
ニコニコニューストピックス