エンターテインメントソフトウェアレイティング委員会とは (エンターテイメントソフトウェアレイティングイインカイとは) [単語記事]

エンターテインメントソフトウェアレイティング委員会（Entertainment Software Rating Board）、通称ESRBはアメリカのゲームソフトのレーティング審査機構である。

概要

アメリカ合衆国およびカナダで販売されるゲームの審査を行っている。我々日本人にとって日本国外のレーティング団体で一番知名度が高いかもしれない。

レーティング一覧

ここではESRBにおけるレーティングを列挙しておく。比較でCEROのレーティングも挙げているが一部例外もあるのであくまでも参考程度にして欲しい。

eC （Early Childhood） :年齢層でいえば3歳～10歳ぐらい（CEROでいえばA指定）
E （Eve ryone） :年齢層でいえば6歳以上。以前はK-A（Kids to Adults）という表示だった（CEROでいえばA指定）
E1 0+ （Eve ryone 10+） :年齢層でいえば10歳以上（CEROでいえばA指定かB指定）
T （Teen） :年齢層でいえば13歳以上（CEROで言えばB指定かC指定）
M （Mat ure） :年齢層でいえば17歳以上（CEROで言えばD指定かZ指定）
AO （Adults Only） :年齢層でいえば18歳以上（CEROで言えばZ指定かレーティングを与えられないことになるがこれになると再審査を受けM区分に引き下げるケースが多い。詳細は後述）
NR （Not Rated） :ESRB発足以前かESRBが審査を行わなかったゲームに表示される
RP （Rating Pending） :これから審査予定であるか現在審査中であることを示す。T区分以上になる可能性がある場合は"May cont ain content inapp rop riate for children."（意訳すると"このゲームは子供にふさわしくない内容を含む可能性があります。"）という注意文も記載される（CEROで言えば「審査予定」）

ちなみに日本ではその残虐な視覚効果でZ指定（18歳以上対象）となっている「グランド・セフト・オート」シリーズはESRBではMat ure（17歳以上対象）指定となっている。

また、日本ではZ指定になるまで発売禁止を受けている「FALLOUT3」はESRBでは同じくMat ure指定であり、なんら問題なく販売されている。

妙な話だが、日本では12歳以上対象となっている「ペルソナ」シリーズはESRBでは17歳以上対象となっている。宗教表現が駄目だったようだ。

ただ残虐効果には疎いESRBだが、性的描写には厳しく、一部の成人向けゲームはアメリカでは表現規制がかかっている。特に、直接的な性的描写が含まれているとほとんどの場合AO区分に判定されてしまい実質販売ができなくなる。

要素一覧

パッケージの裏面にはレーティング以外にそのゲームに含まれている要素も記載されている。この項ではそれらを列挙しておく。CEROではこれらはアイコン（コンテンツディスクリプターアイコンという）で示されている。

飲酒・喫煙・麻薬
- Alcohol Refe ren ce :酒類の描写がある。
- Use of Alcohol :飲酒描写がある。（たとえ成人のキャラクターの飲酒でも表示される）
- Use of Drugs :麻薬使用の描写がある。
- Use of Tob acco :喫煙描写がある。
- Tob acco Refe ren ce :煙草に関する描写がある。
- Drug Refe ren ce :麻薬に関する描写がある。
暴力表現
- Animated Blood :アニメのような感じの流血描写がある。
- Animated Vi ole nce :アニメのような感じの暴力行為。
- Blood :流血描写がある。
- Blood and Gore :流血描写や人体切断がある。
- Cartoon Vi ole nce :漫画のようなキャラクターによる暴力行為。
- Fantasy Vi ole nce :ファンタジー世界での暴力行為。
- Intense Vi ole nce :生々しい暴力行為。人体を激しく損壊したり殺人の表現がある。
- Vi ole nce :暴力行為がある。
- Violent Refe ren ces :暴力に関する描写がある。
性描写
- Nudity :裸体描写がある。
- Part ial Nudity :過激ではないものの、性描写がある。
- Sex ual Content :性的な事柄を連想させる描写がある。
- Strong Sex ual Content :性行動の描写。
- Sex ual Themes :性的な事柄に関係する描写がある。
- Sex ual Vi ole nce :性暴力の描写。
発言
- Comic Mischief :コミカルないたずら、ユーモアの表現がある。
- Crude Humor :粗野なユーモアの表現がある。
- Mat ure Humor :性的な事柄を示唆するユーモアの表現がある。
- Lang uage :乱暴な言葉づかいが含まれる。
- Strong Lang uage :放送禁止用語が含まれる。
- Suggestive Themes :なにかをそそのかしたり叩きつける表現がある。
ギャンブル
- Simulated Gam bling :仮想の通貨で行うギャンブル。
- Real Gam bling :実際に金品を賭けて行うギャンブル。
その他
- Lyrics :ゲームに登場する曲の歌詞にきわどい表現が含まれる。
- Strong Lyrics :ゲームに登場する曲の歌詞に過激な表現が含まれる。

これらのうち、表現が軽いものは"Mild~"と、表現がきついものは"Strong~"と表示されることもある。

その他の表示

上で挙げたもの以外にもいくつかある。

Online Int era ct io ns Not Rated by the ESRB. ：簡単に言えば「オンラインモードではレーティングの対象外です。」といった意味になる。たとえば、暴言などが含まれないE区分のゲームでもオンラインチャットが利用できる場合"Fuck you!"などの発言をされることがある。しかし、不特定多数のユーザーが利用する場面では誰がどんな発言をするかは分からないので明確なレーティングが定まらない。そのため、オンラインモードがあるゲームではこういった措置がとられているのである。以前はGame Experien ce May Change During Online Play.と表記されていた。
Online Music Not Rated by the ESRB.：上記の音楽版。たとえば、音楽ゲームなどでは後から追加で楽曲を入手できるものがあるがそれらは多岐にわたり上記と同じように明確なレーティングが定まらない。そのため、追加で入手する楽曲やストリーミングができる楽曲はレーティングから切り離されているのである。

下記の4つはスマートフォン向けのゲームに表示されるようである

Shares Locat ion：ユーザー同士で位置情報の共有ができるゲームに表示される。
Users Int era ct：ユーザー同士でコミュニケーションがとれるゲームに表示される。
Digital Purchases：アプリ内課金が存在するゲームに表示される。
Unrestric ted Internet：インターネットへのアクセスが可能なゲームに表示される。

なぜAOになると発売できなくなるのか？

任天堂などの大手メーカーはAO区分となったゲームソフトの販売を原則認めていないからである。また、アメリカの大手小売店ではAO区分のソフトの販売を認めていないこともある。そのため、アメリカ国内で販売する上で非常に不都合なものとなってしまう。そこで内容を修正しM区分に引き下げてから販売するのである。ちなみに、AO区分に判定されたソフトは6区分の中で最も少ない。