-ish Mikuとは (イッシュミクとは) [単語記事]

-ish Mikuとは、初音ミクに対する二次創作・ネットミームのひとつ。

「-ish」の部分は、実際には国・地域の形容詞形(Brazil ian, Chineseなど)が入る。

概要

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/ErinArtista/status/1805470169478693173

これを元に「Brazilian Miku」が一部外国圏で流行する。そんな中8月18日にDoodly氏がErin氏のイラストからインスピレーションを受けX(Twitter)に投稿したのが下記イラストであった。

ポストを読み込み中です
 https://twitter.com/thecat_mitsu/status/1824867218225566196

これが世界中に爆発的に広まり、Brazilian Mikuだけでなく、世界中のあらゆる国・地域版初音ミクのイラストが描かれることになった。民族衣装だけでなく、その国・地域の人がいかにも着そうな服装の場合もある。

本当にいろいろな国・地域から描かれており、それぞれにどこ版のミクか描かれているので、X(Twitter)で検索すると国・地域の形容詞形の勉強にもなる。

大量にあるためリンクのみ掲載。アルファベット順。

こうした世界各国風の初音ミクイラストに対する共通した名称は、今のところない(記事タイトルは暫定的なもの)。

Global Miku-nityという名称が提唱されているが、現在のところ日本国内の使用が大多数のため国際的な名称とは言いがたい。「ご当地ミク」という表現もあるが、こちらは◯◯県風に描かれた初音ミクにも使われていた名称なので適切かどうかは議論の余地がある。