912
-
721 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 09:44:04 ID: 9Qhds6xPhY
シナリオ「だけ」ならスマホ版でいいよ。（スマホ版のうたわれるもののように戦闘カットしてくれれば良かったな）
-
👍4👎0
-
722 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 10:13:39 ID: rcYTqyZRIK
でもアプリは1900円だけど、オリジナル込みとは言えこっちはほぼ6000円するからなぁ
正直、定価でも今すぐ買うべきとはちょっと断言できない
勿論プレイしやすさはこちらがずっと上だけど、割引待ってからでも良い気はする -
👍6👎0
-
723 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 11:25:10 ID: PlcTLv73kV
全体的にセリフが足されている傾向にある理由は
センスとかだけではないかも？
・セリフウィンドウの文字数が18(※)→20へ増加
・画面サイズが4:3→16:9に変化
元のままだと「画面内の空白スペースが目立つ」ということが起きる、と
だからっ！ それを嫌って───
セリフかダッシュで埋めたんやな────
(逆にカプコンの逆転裁判の移植なんかは、セリフそのままなので左右に余白がすごい)
※文頭の「とか も計上すると18。セリフとして使える文字数は17
増加分4くらい。くっ！ とかが4文字なのでまあそんな感じ -
👍1👎0
-
724 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 12:03:12 ID: gIu/WGcQ8u
だから「私はラムザを信じる！そうだろラムザ？」みたいに、
スパッと行くべき決意表明が全体的にダラッとした感じになって締まりがないのよね… -
👍16👎0
-
725 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 14:05:15 ID: xspPrOOudk
>>722
持ってるならPS3でゲームアーカイブスからDLするのが一番いいかな
これなら１０００円くらいで買える -
👍2👎0
-
726 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 14:47:25 ID: LwD5FJCZ9h
-
👍3👎0
-
727 削除しました
削除しました ID: gIu/WGcQ8u
削除しました
-
728 削除しました
削除しました ID: 9Qhds6xPhY
削除しました
-
729 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 20:32:44 ID: DAoCPELnCu
「マラークの死を悲しむラファ、それに反応する聖石――ラファの“切なる願い”とは――！？」
なんか三石琴乃の声で聞こえる
もちろんラファの発音はラファーで -
👍10👎0
-
730 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 20:42:55 ID: F0+GqyDhHo
-
👍3👎0
-
731 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 20:56:57 ID: aV6QWCvzCn
「努力はしている！」を「努力をしている！」に変えたのは何故なのか、コレガワカラナイ
たった1文字弄っただけとはいえ、かなりニュアンスが変わってしまう気がするんだが -
👍23👎0
-
732 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 21:28:07 ID: M2M9mI4Fp2
ダッシュに関してだけ言えば松野さんの世代的には中二系のイメージだろうから、ファブルが流行ったせいで想定が狂ったのかもしれない
-
👍0👎1
-
733 ななしのよっしん
2025/10/02(木) 23:37:28 ID: sZwd12BEtL
最初から否定する意見ばかりだと霹靂するから
一つシナリオで良かったの挙げると枢機卿が人間を辞めた時は
ベルセルクを彷彿させる展開でラムザの動揺してる感も最高に出て
非常に良かった -
👍0👎2
-
734 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 00:21:54 ID: cg7uMYOnba
>>731
「努力をしている！」だと「努力しているから責められるいわれはない」ってニュアンスになっちゃうよね
世界を変える力がないのはわかってるけど少しでもいい方向に動かそうとしてるから「努力はしている！」なのに -
👍20👎0
-
735 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 00:31:47 ID: Cnhx0Z7aLB
>>732
小説『魔術士オーフェン』が罫線を多用する文体と中二病を刺激する内容で
後の世代のファンタジーラノベにも影響を与えたんだけど
その上っ面だけ真似た出来の悪い後追いの作品群を思い出したわ -
👍5👎0
-
736 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 00:34:31 ID: eoXK+pfUl1
ラハーといえば問題のあのセリフはどうなったんだろ
あいつに何をされたか…知っているくせにッ！があいつに何をされたか──知っているくせに──とかだったらなにかもうすっかり親父の二号を受け入れてるみたいでそれはそれで興奮するな、うむ(趣旨変更) -
👍4👎0
-
737 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 04:23:05 ID: XoMG6al4xG
原作がどうこうとかじゃなく――
シンプルに台詞が読みづらすぎる―― -
👍11👎0
-
738 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 04:46:27 ID: Tjep5R39iD
新ストーリーとか新ジョブとか期待してたんだけどな
セリフの改変などどうでもよい -
👍3👎10
-
739 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 07:20:57 ID: ti3Z52VRTA
>>731 >>734
最終OK出したの本当に松野なのかね？
「無言の帰宅」に「生きてて良かった」「今はそっとしておいてあげて」って返してたSNS勢と同じ低知能さを感じる -
👍7👎0
-
740 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 07:50:20 ID: R9cQSM/bUs
テキスト面はTO運命の時点で割と怪しかったがあの時はシステム面の不満が前面に出ていてあまり語られる事は無かったな
-
👍6👎0
-
741 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 07:50:23 ID: 8B4yp26XiY
BGMききたいの痛いテキストは今だと恥だから海外版に差し替わるのはまあいいけど、サガフロリマスターの開発室も痛さではかなりものだったのに残したフェアさが際立つ
-
👍1👎0
-
742 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 08:40:26 ID: 9Qhds6xPhY
>>738
シナリオもFFTの売りなんだけど乱されすぎなんだよな -
👍11👎0
-
743 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 11:41:55 ID: 8B4yp26XiY
ダーラボン教官がチョーさんというとひだまりスケッチの校長とか思い出す
-
👍0👎0
-
744 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 11:54:14 ID: 30ppBG2eqh
当時のテキストだと余白が生まれてもそれを埋める方法はもっとあっただろとは思うけど、当時のテキストを赤ペン先生みたいに修正してそれが全部失敗してるのは何なんだ。会社で意思疎通出来てへんのか？
-
👍13👎0
-
745 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 12:42:58 ID: ER02RUjEQS
フルボイスよりも獅子戦争の追加要素にコストかけて欲しかったわ。
-
👍7👎0
-
746 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 12:55:03 ID: hJy5ie2ALs
画面下の横幅を埋めるタイプの台詞ウインドウでもなく吹き出し型なんだし
別に無理に埋めなくても余白とか気にならなそうな気はするけどな -
👍11👎0
-
747 削除しました
削除しました ID: gIu/WGcQ8u
削除しました
-
748 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 14:15:53 ID: ER02RUjEQS
テキストについては、規制だのコンプライアンスなどで妙な表現にせざるを得なかったかもしれん。
獅子戦争をやっていないか、追加要素の具体的を知らないPS版プレイ済のプレイヤーならなんとか楽しめるか。 -
👍1👎18
-
749 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 16:07:02 ID: hNJY3Ajpjr
「そうだろラムザ？」とかいらん変更も大概だけど、全体的に余計な加筆(蛇足)が目立つんだよね
インタビューで ”「読ませるセリフ」ではなく「聞かせるセリフ」として――” と言ってたけど
元々が富野節的というか、実際に戦場で言い合っている感が強いテキストなのが松野節であり
文字起こしだけ見ると説明足らずだけど聞く分にはそれっぽいと、最初から「聞かせるセリフ」寄りだった
今回の改変は内容が無駄に説明的で冗長になっていて、むしろ「読ませるセリフ」にしちゃってるよねと思った
特にライオネル城城門前のガフガリオンとか今更戦いたくないみたいな話をグダグダやってて
「さよなら、ガフガリオン」の一言の原液をどんだけドブ水で薄めてるんだという感想しか出てこなかった
結局声優の仕事作るために適当にセリフ増やしまくっただけじゃないのとしか思えん
そういうのはリメイクじゃなくてオリジナル作品でやれよと思う―― プロとして―― -
👍17👎0
-
750 ななしのよっしん
2025/10/03(金) 16:25:33 ID: Kh1EKGgYTe
バグ取りや仕様面の改善は獅子戦争の良い所だけどね
掘り下げとして追加されたイベント(ガフ一騎打ち直後のゼイレキレ等)や無理やりねじ込まれたバルフレアやらは無い方が良かったよ
というか追加要素調べてないユーザーなんてまずおらんでしょ -
👍0👎0