350
-
61 ななしのよっしん
2013/01/02(水) 12:08:17 ID: 9icPtxnJzZ
何も知らないときにこれが出て、殺したらゲームオーバーになるし・・・
-
👍0👎0
-
62 ななしのよっしん
2013/01/05(土) 00:51:02 ID: 8H5U9YpP4c
ゲームにマジになるなよ。
ゲームなんだから、何人殺したって構わないだろ。
あんた達みたいなのが、ゲームと現実の区別がついてない人間って奴？ -
👍0👎0
-
63 ななしのよっしん
2013/01/11(金) 14:29:58 ID: IQMgaDUk1T
-
👍0👎0
-
64 ななしのよっしん
2013/01/15(火) 02:28:20 ID: KaO9VKC1fS
>>62
お前みたいな餓鬼がそのうちゲームと現実の区別がつかなくなって
重犯罪とか非行に走るんだよ
というかこういう描写やシーンがあるから対象年齢だとか
18歳未満は禁止だとか規制がかかるんだよ
そういった理論ではある意味ゲームも現実だろ？ -
👍0👎0
-
65 ななしのよっしん
2013/01/15(火) 20:39:52 ID: 8im90pOmz7
>>64
本気で言ってんのかね…
ゲームが暴力を生むとか、エロ漫画はレイプの原因になるとか
この類は想像で話進めすぎだろ
そもそも本当に原因になってんなら、実際の暴力事件の件数が少なすぎる
ゲーム、映画、ドラマにどんだけ銃や暴力が登場すると思ってんだ
-
👍0👎0
-
66 ななしのよっしん
2013/02/05(火) 23:41:31 ID: xxJey0HfCT
>>64
>お前みたいな餓鬼がそのうちゲームと現実の区別がつかなくなって
重犯罪とか非行に走るんだよ
>そういった理論ではある意味ゲームも現実だろ？
現実との区別が付いてないのはあなたの方なんじゃないですかね・・・(困惑) -
👍0👎0
-
67 ななしのよっしん
2013/02/07(木) 13:47:10 ID: uBCQlj9PpR
>>64
それ逆は考えたことあるか？
例えば今も昔も反戦映画はたくさんあるけど戦争は減ったか？ -
👍0👎0
-
68 ななしのよっしん
2013/02/15(金) 22:01:35 ID: QHc1OoDiDC
結論、虐殺ゲームや反戦ゲームが大量に世に出回っても、
どちらも現実には影響がない。
てか、日本のゲーム人口の割合を抜いている国は、世界中探しても片手程度しかないのに、
日本の人口に対する犯罪者の割合は、ワースト１０をずっと彷徨ってる現状。
逆にお隣韓国や中国は、日本の比較にならないほど表現規制がはげしく、
エロゲでもちくびにモザイクかけなきゃ違法ってレベルだぜ？
それだけ規制しても、性犯罪率は昭和時代の日本をこえる。
（昭和時代は、性犯罪と大量殺人がかなりの頻度で発生していた。）
ゲームは、犯罪抑制って本気で思っているやつらは、
もっと極左やネトウヨの反オタクサイトばかり見ずに、様々なサイトをみて現状を見つめなさい。
平成日本人が、いかに民度が高くなったかよく分かるから。
まあ、昭和生まれに何を言っても無駄だろうけど、現実は平成の方が民度高いんだよ。 -
👍0👎0
-
69 ななしのよっしん
2013/02/19(火) 13:04:26 ID: 7a2TWcQnCQ
全く関係ない話題で済まないが
新作のダイハードで「ロシア語なんて分かるか！」ってネタがあったな -
👍0👎0
-
70 ななしのよっしん
2013/03/07(木) 00:38:41 ID: hGPrhL4I9R
>>69
それもなっちの翻訳だったな「ロシア語なんて使うな！」
実際は「何言ってるか分かんねえよ！」みたいな意味だったけど -
👍0👎0
-
71 ななしのよっしん
2013/03/08(金) 22:12:21 ID: R7EJSxFIMr
>>68
>平成日本人が、いかに民度が高くなったかよく分かるから。
>まあ、昭和生まれに何を言っても無駄だろうけど、現実は平成の方が民度高いんだよ。
平成の世に生きてる人間の過半数が昭和生まれだ。
お前みたいに偏見でしか物を言えないのに何を言っても無駄だろうけど。 -
👍0👎0
-
72 ななしのよっしん
2013/03/14(木) 19:22:19 ID: 4E/ZYgsXmk
-
👍0👎0
-
73 ななしのよっしん
2013/03/24(日) 14:22:19 ID: XB13RJVLyO
-
👍0👎0
-
74 ななしのよっしん
2013/03/26(火) 11:48:26 ID: X6rzULG6R+
もちろん自虐込みで言ってるんですよね？
-
👍0👎0
-
75 ななしのよっしん
2013/03/27(水) 08:34:19 ID: 1GaSTpDfDk
-
👍0👎0
-
76 ななしのよっしん
2013/03/27(水) 08:36:20 ID: mWk+OxDR2V
かしこいかわいいエリーチカはロシア人に含まれますか？
-
👍0👎0
-
77 ななしのよっしん
2013/03/28(木) 01:03:41 ID: eZ+s39ODdQ
-
👍0👎0
-
78 削除しました
削除しました ID: aLCbQh4yUx
削除しました
-
79 ななしのよっしん
2013/06/11(火) 16:40:18 ID: GWyyNfGArE
どうでもいいはなしだが、「アメリカのロケットもロシアのロケットも、パーツはみんな中国製だ！！ｶﾞﾝｶﾞﾝｶﾞﾝ」てのを思い出した。
-
👍0👎0
-
80 ななしのよっしん
2013/06/11(火) 17:21:53 ID: iV3pmBODpn
>>79
それ、「ロケットの部品」ではなくて「ロケットに積んであるコンピュータ（半導体）」の話ね。
さらに言えば中国製ではなく台湾製。
…この映画の8年前に作られた映画だと、半導体といえば日本だったんだがなあ。
（過電流で壊れた半導体をしげしげ眺める科学者を横目に）「何言ってんの？日本の製品は最高だよ」なんて台詞もあったくらいだし。 -
👍0👎0
-
81 ななしのよっしん
2013/07/05(金) 00:57:52 ID: ezi4oGATKn
「殺せ、ロシア人だ(迫真」
「撃ったよ(便乗」
「民間人を攻撃してはいけない(戒め」
「ﾌｧｯ!?」 -
👍0👎0
-
82 ななしのよっしん
2013/10/22(火) 22:19:25 ID: H51d7+g9OW
ひでえネタもあったものだね
-
👍0👎0
-
83 ななしのよっしん
2013/10/27(日) 12:02:52 ID: OP+aZcc+xI
スクエニは「no Russian」の前の「remember」
に違和感を感じなかったのだろうか -
👍0👎0
-
84 ななしのよっしん
2013/10/27(日) 21:06:09 ID: YCg9lMLTOo
正直、この誤訳は嫌いじゃない
-
👍0👎0
-
85 ななしのよっしん
2013/11/22(金) 16:53:18 ID: CdeBkFnbCy
実際にロシアの空港でアメリカ人の犯行にみせかけてロシア人を殺してるんだよな
-
👍0👎0
-
86 ななしのよっしん
2013/11/22(金) 23:31:22 ID: V5hbxOPt1N
説明無しに民間人撃った結果死ぬのはある意味デスクリムゾンより酷いから…
-
👍0👎0
-
87 ななしのよっしん
2013/12/10(火) 22:08:51 ID: 7fAbyxg9im
このクオリティでいいんだｗ
翻訳仕事って現代の中卒でもできそうだなｗ -
👍0👎0
-
88 ななしのよっしん
2013/12/19(木) 14:00:14 ID: mNnayWh6vf
-
👍0👎0
-
89 ななしのよっしん
2014/01/09(木) 23:38:06 ID: 4SjAPH42y5
これに限らず、せっかくネット接続が普及したご時世になったんだから
間違ってるって判明した翻訳部分はアップデートで改善すればいいと思うんだけどな -
👍0👎0
-
90 ななしのよっしん
2014/01/22(水) 15:53:49 ID: KRbGCsOhzS
よく「日本語のセリフに従って民間人撃ったらゲームオーバーになる！」って言われるけど、それ誤訳のせいじゃないよなぁ
-
👍0👎0