アラジン単語

アラジン
  • 2
  • 0pt
掲示板へ
曖昧さ回避 この記事は曖昧さ回避です

アラジンとは、『千夜一夜物語アラビアンナイト)』の一つ『アラジンと魔法ランプ』の主人公である。

「علاء الدين」(Alā’ al-Dīn、アラーウッディーン)という功績を上げた人物に授与される尊称であった複合が後代になって人名に転じたもので、口語発音に基づくアラーディンの英字表記Aladdinがアラディン→アラジンと読まれカタカナ表記されるに至っている。

アラブイスラームにおいてしばしば男性名として用いられてきたため、千夜一夜物語とは特に関係のい文脈で見かけることも多い。

千夜一夜物語との関連性

なお、『アラジンと魔法ランプ』自体は、実際は原典のアラビアンナイトには存在せず、18世紀のフランス語訳版にて当作の伝文をもとに訳して記載。さらに、これをもとにしたアラビア語の写本2つに欠けた部分が補てんされた。

大元のアラビアンナイトが復元に成功したおり、上記2つのアラビア語写本が較された結果、二つともアラビア語原典からの直接的な写本ではない偽物と判断された。

これは「アリババと40人の盗賊」も同じであり、アラビア語辞典にはないものを「孤児の話」と位置付けている。
要するに、アラビアンナイトそのものとは関連がない物語である。

曖昧さ回避

関連項目

【スポンサーリンク】

  • 2
  • 0pt
記事編集 編集履歴を閲覧

この記事の掲示板に最近描かれたお絵カキコ

お絵カキコがありません

この記事の掲示板に最近投稿されたピコカキコ

ピコカキコがありません

アラジン

26 ななしのよっしん
2019/06/14(金) 22:17:33 ID: LFJJOdmsbX
こうしてめて観てみると最近のインチキ設定SFマンガよりもディズニーの描き込まれた世界観の方がやっぱ素晴らしい
でも開当時はシク教とイスラム教文化がごっちゃ混ぜになってると中東では非難々だったらしいが。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
27 ななしのよっしん
2019/06/15(土) 01:56:04 ID: OQGVWU7kNQ
三木さんがオリキャスっていうのに違和感あるなぁ調べたら2008年版からだしどっちかというとよくある〇〇版の声優感がある・・・・
そのうち次回作で声優変更されるだろうオラフピエール版じゃなくて他の声優版をオリジナルとして育った層にオラフオリジナルって〇〇さんでしょ?って言われるんだろうなぁ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
28 ななしのよっしん
2019/06/15(土) 10:09:24 ID: W5Nc1coY9/
危ねぇ…アラジン開前の3ヶ前は羽賀版3部
dvdは3千円位だったのに開10日前にして
9000円に跳ね上がって(この時点で買えた)
今では2万円越えという
👍
高評価
0
👎
低評価
0
29 ななしのよっしん
2019/06/15(土) 21:27:42 ID: yTt0RB4l3+
羽賀ジン役者から滲み出るのか微妙な胡散臭さというか気取り過ぎてる感じがチャラ男ぽくて似合うんだよなー
三木ジン正統派イケメン過ぎて劇中ではちょっと浮いてるというか
KHとかED後のっ当な主人公ムーブしてるのには似合ってるけど
👍
高評価
0
👎
低評価
0
30 ななしのよっしん
2019/06/16(日) 04:18:10 ID: LhXd1Mh93U
今思えば裏社会で生き抜くために(自覚に)女をたらしてそうな感じが合ってたのかな>羽賀ジン
👍
高評価
0
👎
低評価
0
31 ななしのよっしん
2019/06/17(月) 04:08:41 ID: h5YITFtEEt
子供の頃何回も見たけど羽賀研二のが良かったってほどアラジン覚えてなかったよ
山ちゃんが変わったら流石にわかってただろうけど
👍
高評価
0
👎
低評価
0
32 ななしのよっしん
2020/04/13(月) 16:13:06 ID: 4hToRRnLYX
羽賀自身がドブネズミだからドブネズミアラジンにぴったりなんじゃないかな
最初にジャスミンに騙して詐欺で近付くのも本職の騙しのを信じろとか演技ではなかなかできたものじゃないし
👍
高評価
0
👎
低評価
4
33 ななしのよっしん
2021/05/30(日) 17:30:03 ID: pR/XTJGB7t
アラジンシンバットアリババ
この辺がよくごっちゃになるのはあるある
騙されて洞窟の中に閉じ込められてランプで生還したのが
アラジンだっけ?
開けゴマアリババだけどこれもランプかった?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
34 ななしのよっしん
2023/06/24(土) 19:42:21 ID: 3+nfJf3Lyr
三木さんのを何度聞いてるからやっぱり三木さんの方が好きだな
ダイヤの原石感あってかっこいい
👍
高評価
0
👎
低評価
0
35 ななしのよっしん
2024/03/02(土) 13:02:54 ID: lgojp9JLA6
>>33
洞窟に閉じ込められるけど何だかんだランプ魔人で生還出来たのがアラジン、開けゴマ盗賊のお宝をくすねたのがアリババ、航に出てその都度碌なに遭わないのがシンバット

アリババには開けゴマはあるけどランプ魔人はいないでー
👍
高評価
0
👎
低評価
0