時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさんとは (トキドキボソットロシアゴデデレルトナリノアーリャサンとは) [単語記事]

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさんとは、燦々SUNによるライトノベルである。

イラスト担当はももこ。

概要

角川スニーカー文庫（KADOKAWA）より刊行されているラブコメ作品。略称は「ろしでれ」または「ロシデレ」。2024年 1月現在既刊9巻。（4.5巻含む）

作者が「小説家になろう」に投稿していた短編作品が編集の目に留まり、設定などを変更して書籍化される運びとなった。1巻発売から1ヵ月で4刷もの重版がかかり、2巻帯では「涼宮ハルヒシリーズ以来の大ヒット」と評されている。

更には公式がVtuberとして本作のヒロイン・アリサをデビューさせる(関連リンク参照)などスニーカー文庫より期待・猛プッシュされている事がうかがえる。

1巻からアニメイト店舗特典のオーディオドラマやCMでアーリャ役に上坂すみれ、久世政彦役に天﨑滉平がキャスティングされている。

コミカライズは講談社のマガジンポケットより2022年 10月から連載開始。漫画版の作者は手名町紗帆。コミックスは2024年 4月現在現在既刊4巻。

2023年 3月17日にテレビアニメ化が発表された。キャストはオーディオドラマから続投している。

あらすじ

「И наменятоже обрати внимание」
「え、なに？」
「別に？『こいつホント馬鹿だわ』って言っただけ」
「ロシア語で罵倒やめてくれる！？」

俺の隣に座る絶世の銀髪美少女、アーリャさんはフッと勝ち誇った笑みを浮かべていた。
……だが、事実は違う。さっきのロシア語、彼女は「私のことかまってよ」と言っていたのだ！
実は俺、久世政近のロシア語リスニングはネイティブレベルなのである。
そんな事とは露知らず、今日も甘々なロシア語でデレてくるアーリャさんにニヤニヤが止まらない！？全生徒憧れの的、超ハイスペックなロシアンJKとの青春ラブコメディ！

※角川スニーカー文庫公式サイトから引用

登場人物

久世政近(CV:天﨑滉平): 主人公。政財界で活躍する卒業生を多く生み出してきた名門校「私立征嶺学園」に通う高校一年生。両親は離婚しており、現在は父親との二人暮らし。オタク趣味の持ち主で、基本何事にもやる気のない劣等生。運動神経は良いが、球技だけはからっきし。周囲には話していないが、ロシア語のリスニング能力はネイティブレベル。そんな事は露知らずアーリャが時折ロシア語でデレてくる事に困惑しつつも学校生活を送っている。
アリサ・ミハイロヴナ・九条(CV:上坂すみれ): ヒロイン。愛称はアーリャ。ロシア人と日本人のハーフで、銀髪と白い肌、青い瞳が特徴。親の仕事の都合で日本とロシアを行き来しており、中学三年生の時に征嶺学園に転入してきた。頭脳明晰、運動神経抜群で容姿端麗と三拍子揃った完璧超人で、「孤高のお姫様」の通り名を持つ。その名の通り他人とあまり関わろうとしないが、隣の席の政近にだけは当たりが強い。本人は認めようとしないが、気負う事無く接する事ができる政近の事を異性として意識しており、時折ロシア語でボソッとデレている。しかし、彼にその言葉が筒抜けになっている事には気づいていない。生徒会では会計を担当。Eカップ。
周防有希(CV:丸岡和佳奈): 政近の幼馴染で、アリサと並び立つ学年の二大美姫。元華族の旧家に生まれた品行方正なお嬢様で、通り名は「深窓のおひい様」。中等部時代は生徒会長を務めており、政近とペアを組んでいた(政近が副会長)。高等部では生徒会広報を担当し、次期生徒会長と目されている。辛い物が大好物で、激辛のラーメンだろうとペロリと平らげてしまう。Cカップ。; その正体は、両親の離婚の際、母親に引き取られた政近の実の妹。幼馴染として振舞っているのは、周防家当主(政近の母方の祖父)との約束のため。周囲には隠しているが重度のオタクであり、政近がオタクになったのも彼女が熱心に布教したためである。
マリヤ・ミハイロヴナ・九条(CV:藤井ゆきよ): アリサの1つ年上の姉。愛称はマーシャで、通り名は「学園の聖母(マドンナ)」。のんびりとした性格で、優しくふわふわした雰囲気の持ち主。妹より背が低く顔つきも日本人寄りの童顔だが、体つきの女性らしさはこちらが上。生徒会では書記を担当し、執務能力は非常に優秀。本来は真面目な一面もあるのだが、それを人前で見せることは少ない。
剣崎統也(CV:石川界人): 生徒会長。ガタイが良く、高校生離れした容姿をしている。かつては地味な陰キャだったが、茅咲への恋をきっかけに、死ぬほど努力して彼女のハートを射止め、更には生徒会長まで上り詰めたというサクセスストーリーの持ち主。
更科茅咲(CV:河瀬茉希): 生徒会副会長で、統也の恋人。マリヤと並び立つ二年生の二大美人。通り名は「学園の征母(ドンナ)」で、女子からの人気が高い一方、一部の男子からは恐れられている。剣道部に所属している、生徒会きっての武闘派で、様々な武勇伝の持ち主。その一方で執務能力は非常に残念な事になっている。
君嶋綾乃(CV:会沢紗弥): 有希の従者。忍者と見紛う程の隠密能力の持ち主で、一見無表情ではあるが実際は心根の優しい少女。生徒会では庶務を担当している。Dカップ。