84
1 ななしのよっしん
2013/10/29(火) 23:01:25 ID: kCJJy8k4dU
ちなみに日本で初めて「提督」と呼ばれた人物は、かのマシュー・ペリーだったりする
2 ななしのよっしん
2013/11/01(金) 01:01:49 ID: YR/LN5pa6r
3 ななしのよっしん
2013/11/01(金) 01:12:46 ID: TAafeLDCwn
4 ななしのよっしん
2013/11/05(火) 21:08:23 ID: N7ZJV/5uXS
ようやく記事出来たのか…
船乗りや水兵なら誰もが呼ばれたがる魅惑の地位
船長や艦長も良いけどやっぱ一隻の主ではなく群れの主であると実感できしかも海の漢にしか与えられない空や陸に居ては得られない特別感!!
「提督!!御命令を!!」
さあ!全艦舵を取れ!進水だ!大海原が待っている!!
5 ななしのよっしん
2013/11/07(木) 14:35:28 ID: XtVQw2u0rS
6 ななしのよっしん
2013/11/10(日) 21:52:06 ID: KmkLXTo29S
>>5
関連しそうなカタカナ語を読みに入れておくと検索でヒットする。
カタカナでアドミラルを検索すると直接提督を閲覧できる便利仕様さ。
7 ななしのよっしん
2013/11/10(日) 22:25:28 ID: u3uskXEFtZ
Admiralの訳を提督とするのは、かのマシュー・ペリーが来日した際に
彼の肩書きを日本語に訳すために中国語から借りてきたもの。
しかしペリーの肩書きは実際にはAdmiralではなくCommodore(コモドア、代将)だった。
また、代将は大佐や中佐が一時的に複数の軍艦の指揮を執る際の役職名であり、
ペリーの階級は「大佐」だった。
とはいえ、当時のアメリカ海軍ではAdmiralは戦時のみの特別な階級とされており、
平時の軍人であったペリー大佐は当時の海軍の中では最高位の軍人だったのも事実。
8 ななしのよっしん
2013/11/15(金) 02:00:45 ID: FNFTCba87p
日本語での「提督」はニュアンス的には「Admiral」の完全な対訳とは言いがたいよね。
階級として別に大将とか陸と共通のがあるのもあって「提督」は「艦隊司令官」的なイメージになってる
だから「ドイツ海軍総司令官レーダー提督」は問題なくても「侍従長鈴木貫太郎提督」はすっごい違和感
9 ななしのよっしん
2013/11/23(土) 18:09:26 ID: U2ls49/hdG
英国安全保障特別指導部本営ペンウッド提督
家柄だけで提督の地位についたがコンソール一つも動かせない無能者
だが男の中の男だ
10 ななしのよっしん
2013/11/30(土) 02:20:37 ID: 2Vt+AfU4dB
記事作成はいいんだがWikipedia参照しろ、はさすがに丸投げすぎだろ
11 ななしのよっしん
2013/12/01(日) 13:52:18 ID: aZ3n7NALzx
アイスクリームの列に横入りすると、後ろに並んでいる提督に注意されます。
12 ななしのよっしん
2013/12/23(月) 18:37:31 ID: KmkLXTo29S
かのテキサス親父どのは
「テキサス州 名 誉 海 軍 大 将 」らしい。
!?
州軍とは言え、あの人Sir Admiral of the Fleetかよ!?
13 ななしのよっしん
2013/12/23(月) 22:57:46 ID: 9JZJ5JCz3S
州軍じゃねーよ、「州海軍協会名誉大将」。
要するに州の外郭団体からそれっぽい肩書きをもらったってだけで、州軍とは無関係。
14 ななしのよっしん
2013/12/29(日) 00:23:34 ID: u3uskXEFtZ
>>11
あの逸話めっちゃ好きw
15 ななしのよっしん
2014/01/02(木) 11:46:23 ID: 9QitDwaPSQ
16 ななしのよっしん
2014/02/01(土) 01:30:55 ID: F0XGPe0yeW
>>15
そういえばマイ伝のショックウェーブの役職が提督だったね。
律儀で森林火災の火消をしたりする優しい奴だけどウィキにも
書かれてたが提督という肩書に対して頭悪そうだったね。
ところでショックさんは登場するたびに何で大きさが変わって
たのだろうか
17 ななしのよっしん
2014/05/07(水) 18:27:30 ID: abgOX5xcsQ
自衛隊でいうと隊司令くらいから提督? 群司令からになるのかな…?
18 ななしのよっしん
2014/05/07(水) 18:48:47 ID: EzRo9nCgdC
旧軍に倣うならいわゆる「護衛艦隊」が連合艦隊に相当することになるんで、まあ群司令は「提督」と呼ばれるに足る立場になるだろーね
19 ななしのよっしん
2014/05/18(日) 06:37:37 ID: KmkLXTo29S
記事、一つ星は日本語では「准将」と思われ。
あと、英語の階級呼称は、伝統的に高い側を略称に使う。
例:Lieutenant Commander(少佐)→Commander(中佐)
だから、Rear AdmiralやVice AdmiralをAdmiralと呼んでも不自然ではない。
>>17
将官として考えれば、将補が任命される群司令からだろうね。
>>18
いわゆる連合艦隊は航空部隊を含むから、海自で言えば「自衛艦隊」では?
20 ななしのよっしん
2014/06/28(土) 20:12:27 ID: 51we4CEF8y
知っているか、提督は3つに分けられる
真面目に仕事しているやつ
セクハラばかりしているやつ
どう考えても艦隊を出すより自分で出ていく方が強い奴
あいつは・・・
21 ななしのよっしん
2014/06/28(土) 20:21:29 ID: eZpTuIxR8q
22 ななしのよっしん
2014/07/11(金) 10:47:50 ID: k3tCgcDMTt
艦これの方の提督って静画とかメインの人だと『○○が好きすぎる人』になっていること多いのかな?後は提督ではなく『○○の人』になっているとか
23 削除しました
削除しました ID: u06zJoKCim
削除しました
24 ななしのよっしん
2014/12/15(月) 22:44:53 ID: ij4rtEsUrU
25 ななしのよっしん
2015/01/12(月) 16:57:04 ID: ZqT0st2K5v
26 削除しました
削除しました ID: /+TyyPRF+7
削除しました
27 ななしのよっしん
2015/03/05(木) 08:52:52 ID: fWauCdbFbO
ここは艦これの記事じゃないよね?
艦これの提督の話は提督(艦これ)でやりなよ
28 ななしのよっしん
2015/03/06(金) 08:35:28 ID: IJjqc6b27A
ニコニコ的に賑わいそうな提督(艦これ)、
ないのかと思った冒頭の候補に載ってないのな
修正するか
29 ななしのよっしん
2015/03/07(土) 13:52:13 ID: KmkLXTo29S
>>28
「ニコニコ動画における提督」項でも触れてるし
下段の関連項目でリンクしてるから、
記事冒頭での分岐は不要。
できれば、冒頭部分は差し戻してほしい。
30 ななしのよっしん
2015/03/11(水) 15:20:26 ID: oCVtDbXvA/
記事冒頭の曖昧さ回避部分はユーザが読む記事を選ぶ上で大切だと思いますので、むしろこちらを残しつつ「ニコニコ動画における提督」項を削除orなんちゃらというのはどうでしょう?(他力本願)
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。