3,720
-
571
2012/11/15(木) 22:12:27 ID: 8vJ3tLK3O/
病人にお粥と病人に謎の外国料理じゃ意味ぜんぜん違うやん・・・
-
👍1👎0
-
572 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 22:16:06 ID: 2z05rP7gV0
-
👍0👎0
-
573 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 22:20:08 ID: HK6ZoAzKtX
>>571
しかもその料理はこっちで言えばうな重やスッポン鍋みたいなものっていうのがな -
👍1👎0
-
574 I.F.
2012/11/15(木) 22:37:41 ID: Lzgx5URyJX
実際どうだったのかは知らないけど、脚本決めするときに
「ここ、おかゆからサムゲタンに変えていいですか？」
と聞いて原作者が了解したのと
「ここ、ちょっと変えても良いですか？」
と聞いて原作者が了解したのでは大分違うよね。
後者だった場合、原作者完全に被害者（こういう言い方もおかしいけど）だもんね -
👍0👎0
-
575 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 22:52:38 ID: XsW305Y6qp
原作改変、この流れ、すべてに萎えた
-
👍0👎0
-
576 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 22:58:28 ID: EdT546PGZu
-
👍0👎0
-
577 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:03:07 ID: t4NqbnCqRF
空太の「サムゲタンは鍋じゃないっすよ」って発言は
仁さんの料理音痴を端的に表現しているね
仁さんの親はサルモネラ菌だから殺せなかっただけなんだよ空太
ツッコミの通りサムゲタンは煮込み料理
お粥や鍋焼きうどんと違って、
弱火で長時間、水で鶏を覆い隠して（←作中で作れない理由）
これでもかってくらいトロトロに煮込む必要がある
女にモテル男は細かい事は気にしないって？
さっすが仁さん、
想い人が食事を持ってきただけでコロっと逝クなんて
女の扱い方を心得てますね！
おっ、ここに原作があるぞ…
あれ…？仁さんが細かい気配りしているぞ…
あれあれ…？どっちが本物の仁さんなの？ -
👍0👎0
-
578 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:15:21 ID: tpk6pjEOad
原作読み進めてるんだけど、モツ鍋を食うシーンがあった。
・・・キムチ鍋に改変されたら恐ろしいな -
👍0👎0
-
579 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:34:12 ID: o6rVGiF9HN
奇妙な話だぜ
-
👍0👎0
-
580 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:34:13 ID: McgMgfDleU
>>574
多分その線が濃厚なんじゃないかな？
精々、おかゆが雑炊かリゾットぐらいに変わるとかそのくらいの認識だったんだろう。
その結果があのサムゲタンじゃあ作者だってなんも言えねぇって。 -
👍0👎0
-
581 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:43:29 ID: /hjFYp4YLl
-
👍0👎0
-
582 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:52:20 ID: PxVBfTD1R7
原作者には責任がありませんて断言するのは時期尚早なんじゃないの
>>574の前者の可能性も有るわけだし
不当な原作・原作者叩きを認めるわけじゃないけどね -
👍0👎0
-
583 ななしのよっしん
2012/11/15(木) 23:59:19 ID: z7//jFugRN
-
👍0👎0
-
584 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:07:53 ID: jBopvObnox
-
👍0👎0
-
585 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:12:18 ID: sqd2ytsten
-
👍0👎0
-
586 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:16:28 ID: VFBHcMg+kC
>>sm15895068
俺が戦死したらサムゲタンにしてくれ -
👍0👎0
-
587 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:30:36 ID: 7h1nN8gRKh
アレな事実を見つけてしまったんで一つ。
サムゲタンの記事、関連商品のレトルト参鶏湯のページにて
＞参鶏湯専用の肉づきのよい若鶏のおなかに
＞もち米、高麗人参、栗、ナツメなどを詰めてじっくり煮込んだ
＞韓国古来の伝統的な宮廷料理です。
＞栄養成分のたっぷり溶け込んだ滋味あふれる鶏粥をお楽しみ下さい。
＞滋味あふれる鶏粥をお楽しみ下さい。
・・・煮込み料理って認識でずーっとこの記事進んでたけど、少なくとも商品としては「粥」だそうです -
👍0👎0
-
588 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:38:24 ID: UGqfAhcOY3
俺は煮込み料理とは思ってなかったが、まぁそれはいい
粥って言っても広くて、普通に白粥でも五分やら七分やら茶粥やらある
そして粥といえば白粥、病人に優しいものというのが日本のイメージだが、海外には粥をメイン（主食・メインディッシュ）にした料理もある
これはその、メインになるべき料理なわけだ
奇しくも現地の方の証言でも得られてるし、粥であろうとなかろうと、病人に食わせる代物ではないようだな -
👍0👎0
-
589 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:48:38 ID: 7h1nN8gRKh
>>588
まあ俺の証言が現地人のそれと比べてどれほどかは自信が持てんが
とりあえず、過去に韓国料理店で食った分には「別に病人に食わせても問題ない料理」だったんだよ
「でも現地の人が言うことだし・・・」ってとこに↑みたいなのが出て来たら「あるぇー？」となるじゃない
参鶏湯の記事にも書いたことなんだけど
ぶっちゃけ、小鉢に取り分けて食うから見た目のインパクトと食う時の感覚が全然違うわけさ
スープも薬膳っぽいクセこそあるが、透明度の高い見た目通りコッテリした感じもそんなに無かったし
それをアニメみたいな感じで小鉢に盛ってれんげで食うとなると、まあただの薬膳風鶏雑炊だよねって話なわけで
このご時世なら、薬局に並んでる大量のお粥シリーズでも似たようなの買えるんじゃないか？ -
👍0👎0
-
590 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 00:55:32 ID: xQ7Of/j6Bu
朝鮮人参って安くても2kくらいなんですがね・・・いやー愛されてるなー
-
👍0👎0
-
591 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:00:15 ID: UGqfAhcOY3
味は個人の味覚による、としかなぁ
自分は食べたことあるが、あれを病気のときに食おうって気にはならない
あとは見た目のインパクト、料理自体へのなじみを考えて、病人がそれを見て食う気になるかどうか、ということ
なじみのない海外の料理を、あんな丸ごと鶏と一緒にドンとだされたら、さすがにウッてなるんじゃないかな
仮に取り分けて渡したのだとしたら、あの土鍋をだした意味がますます薄れるし（鉢にわけた、鶏雑炊っぽい見た目にすればよかった）
まぁ料理自体への評価は、それの大百科に任せておくとしようか -
👍0👎0
-
592 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:09:20 ID: pgRtUb1q1A
-
👍1👎0
-
593 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:14:31 ID: 7h1nN8gRKh
>>591
かといって、小鉢に盛って渡して鍋の所に戻って～ってサイクルじゃ非効率に過ぎるしねえ
アニメでも「ほーら鶏一匹煮込んでやったぜヒャッハー」って見せるようなことも無く、普通に蓋して出した後は見えないような小脇に鍋を置いて盛り付けてたし、心配する部分じゃないんじゃない？
海外の料理っつっても、それこそ味付けのクセさえ弱めりゃただの鶏雑炊だし
むしろ、盛り付けて食わせるっていうのは看病のシーンとしては良い小道具だとも思う。案の定、それ使ったラブコメ的なシーンもあったし。
もちろん鶏一匹っていう外見以外に限れば、だけどもｗ -
👍0👎0
-
594 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:19:32 ID: BNPEAl7FTS
「火消し」って言葉を使うやつって
「自分で炎上させてます、自分で荒らしてまーす。お前らがどうやろうとこれからも荒らします。」って言ってるのと同じだよね。どっちもアホらしいｗ
ていうか「韓国関係の用語使ったから監督・脚本クビにしろ！」と要求でもするつもりなのかねｗ
ココロコネクトと違っていじめや犯罪行為したわけでもないのにな。
まあ韓国自体は言うまでもなく嫌いだが、過剰反応もここまで来るとな… -
👍0👎2
-
595 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:45:06 ID: UGqfAhcOY3
なにか要求するとしたら、お粥をサムなんとかに変えた理由を聞かせてください、これに尽きるんでないかい？
色んな騒ぎで毎回「○○くらいで・・・」「ここまですることか？」ってツッコミあるけど、そりゃあ色んな人がいるんだから、色んな意見があって然るべきだわな
その人にとっては○○くらい、ではないわけだし
それが脊髄反射的なものならともかく、そういう考え・意見に至った深い理由・長い経緯があるんだろうから、その騒ぎについて語る場で文句を言うのは当然の行為
もちろん、無関係な人を巻き込んだり、無関係な場所に飛び火させるのは問題だが
そういうのさえなければ、ここでどれだけグチっても、グチに反応するほうがおかしい、で済むんだけど -
👍0👎0
-
596 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 01:53:26 ID: 3ADpjYz8ol
空太みたく
「病人にサムゲタンはおかしーだろ！！！」ってツッコミ入れる程度の内容だろ -
👍0👎0
-
597 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 02:11:42 ID: kT1jHivmUZ
別に韓国料理をアニメに出そうがいいんだけどさ、タイミングがわるいよね。
意味不明な韓国押しをTVで嫌という程見てうんざりしてたところに、韓国が増徴して意味不明な要求を日本にやってきててイラッとしてるところに、まったく関係のないアニメの内容を改変してまでゴリ押ししてきたっていうのが腹立つ。
思ってたより面白かったしまだ見るけど、こういうので評価下がったりするのが残念。原作も無傷とはいかないだろうし。 -
👍0👎0
-
598 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 02:42:11 ID: cDf001WIG3
>>596
あっさり塩味の鶏出汁粥ってそんなおかしいか？
鶏肉も柔らかくなるまで煮るから食べにくいことはないし、ネギや生姜は風邪にいいじゃん。 -
👍0👎0
-
599 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 03:19:17 ID: 5MyveS4IwI
さっき公式配信の５話見てきたけどサムゲのコメばっかで不快だった。
騒ぎになってるのは知ってるし問題が問題だから仕方ないとは思うけど関係ない回にまで出張ってコメして荒らすのはどうかと思うね。
それにまだ公式からコメントも出てないのに無駄に騒いで炎上させるな。 -
👍0👎0
-
600 ななしのよっしん
2012/11/16(金) 04:15:02 ID: VwEJpcWD/h
まぁ そもそもこんな余計な燃料投下しなければ炎上もなく平和だったのにね
-
👍0👎0