原ショゴスとは (ゲンショゴスとは) [単語記事]

原ショゴスまたはプロト・ショゴス(Proto-Shoggoth)とは、クトゥルフ神話における怪物の名前である。はらショゴスではない。

概要と初言及の経緯

他の訳語としてはショゴスの原型、最初のショッゴスなど。

この言葉はH.P.ラヴクラフト『狂気の山脈にて／At the Mountains of Madness』のラスト近くで、発狂してしまった登場人物のうわ言として初めて言及された。なお“the proto-shoggoths”と複数形になっている。一緒に出てくる言葉は以下の通り^[1]。

黒い窖(あなぐら)(the black pit)
彫刻された稜線 (the carven rim)
窓の無い五次元立方体 (the windowless sol ids with five dimensions)
無名の円筒 (the nameless cylinder)
古のファロス灯台 (the elder pharos)^[2]
原初の白いゼリー (the primal white jelly)
翼 (the wings) 、闇の中の目 (the eyes in darkness)
月の階(きざはし)(the moon-ladder)
原型たる、永遠なる、不死の (the original, the eternal, the undying)
ヨグ＝ソトース、宇宙からの色

この人物が束の間正気を取り戻した際には、これらの言葉はかつて読破したネクロノミコンの影響だと言い張っていた^[3]。

小説への登場

リン・カーターは『黒い蓮の夢／Dreams of the Black Lotus』という掌編小説を1987年に発表した。これは2年後に、いわゆる『(リン・カーター版)ネクロノミコン／The Necronomicon: The Dee Translation』の一部として組み込まれた。日本語訳は『魔道書ネクロノミコン外伝』に収録されている。

これはカーターの『黒い蓮／Black Lotus』(1965)^[4]という詩が元になっている。

あらすじは、アルハザードが黒い蓮の麻薬により精神離脱の魔術を使い、月の地下にあるウボス(ウッボス)の黒い湖を幻視するというもの。このヌグ＝ヤーの深み^[5]はムノムクァが封印されている場所であり、そこには何故かショゴスの巣穴もあった。
その巣に黒い蓮が自生しているのに気づいたアルハザードの精神体はオエーー！！！！となって逃げ帰ってしまうというオチ。

この場面では、「穢らわしい黒い窖(a foul black pit)…辺りの彫刻の施された縁には粘液がこびりつき (a carven rim of beslimed rock about it)…原ショゴスの原初の白いゼリーからの不快極まりない燐光 (the vile phosphorescence of the primal white jelly of the proto-Shoggoths)…」という描写が出てくる。

つまり『狂気の山脈にて』の言葉は本当にネクロノミコンから取られたもので、リン・カーターが後付けで作った「ネクロノミコン編者としての」理屈では、「ラヴクラフトがこのネクロノミコンを読んで」自分の小説にパクって載せた用語なのだ。
ファンからのリスペクト作品でパクリ野郎扱いをされてしまうラヴクラフト御大。

詳しい説明はないものの、このウボス湖岸には普通のショゴスと原ショゴスが別々にいたように思える。白いゼリー状の生き物が棲んでいる場所が黒い窖と表現されるのはおかしな話だし。

TRPG設定におけるアレンジ

『クトゥルフ神話TRPG』作品世界における原ショゴスは人造の偽ショゴスとでも言うべき存在だ。
ゲームデザイナーのランディ・マッコール^[6]がTRPG シナリオ『療養所にて／The Asylum』(1983)で創作した設定がそのまま使い回されている。
このシナリオは現在『クトゥルフ・フラグメント』に収録されている。

原ショゴスはショゴスとは異なり、異界の科学や古代の秘儀によって作り出された奉仕種族である。

別名〈知性を持った変形するもの (Intellig ent Shape-Shift ers)〉。

原ショゴスの見た目は人間の肉片のようであり、人間と似ている筋肉や骨、眼や乳首、へそなどの器官を確認することができる。体からは人の四肢に似た触手が生えており自由に曲げることができるのだという。

人間と同様の体組織であるため、人に移植可能かもしれないと考えると医療の発展に貢献することができるかもしれない生物である。

常に全身は震えており呼吸し波打っている原ショゴスの体にある大きな傷口のような裂け目は内部へと続いており、その先には腸を含めた内臓が詰まっているという。

基本的にはその形状は自由であり、器官も自由に場所を変えることができるという。しかし質量を変えることはできないため、伸びた分だけ縮む部分があるということには少し安心できるところだろう。

原ショゴスの知性はショゴスよりも優れており小さな原ショゴスであれば人間に化け、人間として振る舞う程度の知識はあるといわれている。彼らが単独で成長して大きくなることはなく、互いに吸収しあい一つになることで大きな原ショゴスへと成長するといわれている。

その他のゲーム作品での扱い

ボードゲーム『クトゥルフ・ウォーズ』の『拡張セット: チョー＝チョー人勢力／Tcho-tcho Faction Expansion 』では、クトゥルフ神話TRPGの作品世界と同じ設定の原ショゴスをチョー＝チョー人が量産している。これは、どちらのゲームもメインゲームデザイナーが同じサンディ・ピーターセンなのが理由。
クトゥルフウォーズ世界でのチョー＝チョー人はウボ＝サスラと組んでいる。クトゥルフ神話作品の一部では、古のもの(エルダーシング)はウボ＝サスラから生み出された組織をショゴスの原型(の細胞)として使った…という設定が採用されている場合があるので、ウボ＝サスラの同盟者が原ショゴスの名を持つ怪物を使役するのはそれなりに筋が通っている。
ゲームのコマとして付属している原ショゴスフィギュアをよく見ると、人間の死体を苗床としていることが見て取れる。いや、これは人間に擬態するために被っていた皮なのかも…。

Goo dman Gamesが2009年にPDF出版したダンジョンズ&ドラゴンズ第4版用データ集『Critter Cache 6: Lovecraftian Bestiary』では、珍しくも古のものが使役する原ショゴスが掲載されている。ここでのスペリングはPro tosh og gothで、ハイフンは付かない。
古のもの生命技師(elder thing lifecrafter)がそこら辺の死体にちょいちょいと細工すると、死体の肉が溶け合わさって撹拌する有機原形質の山に変わり、こちらに酸性の擬足を伸ばしてくる。この怪物は生命技師に完全に制御されている上に、古のものがトラペゾヘドロン(この世界観では遠距離攻撃用アイテム)で援護射撃を仕掛けてくるので非常に厄介だ。

脚注

*ここにしか出ない固有名詞は青空文庫のThe Creative CATによる日本語訳語に準じた
ただし「彫刻された稜線」のみ南條竹則の『クトゥルー神話傑作選』に依っている
*かつてエジプトのファロス島に存在したアレクサンドリアの大灯台にちなんで、ファロスという言葉自体が灯台の意味を持つようになった
なおこの語は『ラヴクラフト全集第4巻』で「古のファラオたち」と誤訳されたことがある
*ラヴクラフトの小説では、冒涜的な書物を読んでも書かれていることを信じなければすぐに影響は出ない。それが真実だと認めざるを得なくなったときに発狂することになる。この法則は『新クトゥルフ神話TRPG(第7版)』にルールとして取り入れられている
*詩集『ルルイエの夢／Dreams from R'lyeh』として纏められたのが1975年。ウィルバー・ナサニエル・ホウグの詩をカーターが編纂したという設定
*the ghastly deeps of Nugg-yaa。ウボスのほうの綴りはthe Black Lake of Ubboth
*Randy Mc Call