さくら荘のペットな彼女原作改変問題
-
2761
ななしのよっしん
2012/12/23(日) 20:48:57 ID: Un3z/gHjFq
-
👍0高評価👎0低評価
-
2762
ななしのよっしん
2012/12/23(日) 21:00:13 ID: Dp9/rb+Hds
-
この程度でここまで問題になるとか・・・
しょうもねぇ・・・
細かいとモテ期逃すぞ -
👍0高評価👎1低評価
-
2763
ななしのよっしん
2012/12/23(日) 21:05:47 ID: 7h1nN8gRKh
-
👍0高評価👎0低評価
-
2764
ななしのよっしん
2012/12/23(日) 21:15:35 ID: Un3z/gHjFq
-
👍0高評価👎0低評価
-
2765
ななしのよっしん
2012/12/23(日) 23:05:56 ID: z1RiMNSFgZ
-
👍0高評価👎0低評価
-
2766
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 10:02:22 ID: kT1jHivmUZ
-
>>2762
何番煎じだよ。もう飽きたわ。 -
👍1高評価👎0低評価
-
2767
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 14:26:12 ID: AEtHH5rrsN
-
👍0高評価👎0低評価
-
2768
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 14:58:19 ID: AEtHH5rrsN
-
👍0高評価👎0低評価
-
2769
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 15:01:01 ID: 9D53nhQspX
-
👍0高評価👎0低評価
-
2770
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 15:35:17 ID: 5PLWe5KCtd
-
👍0高評価👎0低評価
-
2771
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 15:54:00 ID: tLkKH2c+zq
-
👍0高評価👎0低評価
-
2772
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 16:19:10 ID: 5PLWe5KCtd
-
👍0高評価👎0低評価
-
2773
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 16:48:08 ID: tLkKH2c+zq
-
👍0高評価👎0低評価
-
2774
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 19:00:56 ID: zLcXOfSF4s
-
👍0高評価👎0低評価
-
2775
ななしのよっしん
2012/12/24(月) 19:14:05 ID: d1z6FJzKYI
-
対人論法かて……
呆れるわ -
👍0高評価👎0低評価
-
2776
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 08:18:32 ID: 9Mw73QeTLq
-
👍0高評価👎0低評価
-
2777
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 08:54:22 ID: qDGptCZeAw
-
サムゲ荘のキムチな彼女で良いじゃないか?
一体何が不味いんだ?
アスキー・メディアワークスもちゃんと意識して伊藤美智子さんを使ってるんだから、売上が下がる事だって計算済みだろ?
原作も売れなくなるが、その分の報酬も貰ってるハズだ。
唯一気の毒なのは、原作ファンの方だな。 -
👍0高評価👎0低評価
-
2778
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 09:06:43 ID: 2z1W2a5AX5
-
👍0高評価👎0低評価
-
2779
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 09:09:23 ID: 2qhEwo7116
-
細かいと、モテ期を逃すぞ
-
👍0高評価👎0低評価
-
2780
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 09:14:16 ID: 2OGGYqtrSb
-
いらんわ、3次に興味ないもの
-
👍0高評価👎0低評価
-
2781
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 09:40:43 ID: zLcXOfSF4s
-
👍0高評価👎0低評価
-
2782
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 09:53:44 ID: 2qhEwo7116
-
👍0高評価👎0低評価
-
2783
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 20:51:22 ID: d1z6FJzKYI
-
改めて記事を読んで思ったんだが
>韓国においては日本を連想させる物に関しては原則として発禁処分となるため、韓国内で放映&販売するには、その部分を韓国の物に置き換えることが、原則として求められる。
これって根拠あるの?ヒカルの碁で衣装差し替えがあったとあるけど日本要素を排除するためであるって言い切れるの?
アメリカでも親しみやすくするためにおにぎりをサンドイッチに変えるなんてことは子供向けアニメのローカライズの一環としてよく見られることだし、本当にそういう規制か暗黙の了解みたいなのがあることを示せる明確なソースってあるのかな
海外放映で日本要素を差し替えることを擁護するつもりはないがそれが本当に反日対策で行われてるのかどうかが気になった -
👍0高評価👎0低評価
-
2784
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 21:59:17 ID: sqd2ytsten
-
👍0高評価👎0低評価
-
2785
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 23:01:09 ID: 2OGGYqtrSb
-
👍0高評価👎0低評価
-
2786
ななしのよっしん
2012/12/25(火) 23:29:53 ID: 6bTwWlcNeh
-
👍0高評価👎0低評価
-
2787
ななしのよっしん
2012/12/26(水) 00:27:19 ID: zLcXOfSF4s
-
>>2786
話が全然繋がってない -
👍0高評価👎0低評価
-
2788
ななしのよっしん
2012/12/26(水) 01:08:46 ID: Dp9/rb+Hds
-
👍0高評価👎1低評価
-
2789
ななしのよっしん
2012/12/26(水) 01:44:44 ID: eHRy+aobmt
-
👍0高評価👎0低評価
-
2790
ななしのよっしん
2012/12/26(水) 01:53:11 ID: 9D53nhQspX
-
👍0高評価👎0低評価
この掲示板は、プレミアム会員のみが書き込めるように設定されています。


