61 ななしのよっしん
2011/09/14(水) 14:05:15 ID: h7NFx1CbWw
ナポリタンが排物の隠語なら>>60は納得いくな ナポリタンの色的にもつじつまが合うし
ただ本当にナポリタンがそういうに使われてるかは知らないけどね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
62 ななしのよっしん
2011/10/26(水) 16:35:18 ID: k7+xjTrEhY
王様の仕立て屋」って漫画では
ナポリ在住の日本人主人公が一部の人からナポリタンと呼ばれたりしてる
👍
高評価
0
👎
低評価
0
63 ななしのよっしん
2011/11/06(日) 12:56:36 ID: dipTfHy01d
これは和食でいいのか?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
64 ななしのよっしん
2011/11/30(水) 00:03:19 ID: YDuZVl2reS
どちらかというと洋食かと
Wikipediaでは「和製洋食」って表現されてるけど、これが多分一番適確
👍
高評価
0
👎
低評価
0
65 ななしのよっしん
2011/12/12(月) 11:59:42 ID: TNL5w617M4
ナポリタンってのは排物って意味の隠語なんだよな
「排物」という名前スパゲティ料理を編み出すとは...さすが日本人パネェwww
👍
高評価
0
👎
低評価
0
66 ななしのよっしん
2012/02/04(土) 09:32:53 ID: lpCwNOGig+
ナポリタンを食べにきた客が幽霊
っぱいというのも清めの塩が入ってたから
っていう解釈をしてたひとがいたなぁ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
67 ななしのよっしん
2012/02/09(木) 12:36:07 ID: VVH7b9QVQm
鮫島事件の発祥や意図はだいたい察しがつくけど、ナポリタンコピペのほうはなんか腑に落ちないな、不潔説があまりに不可解なジョーク(neapolitan=不潔は少なくともポミュラースラングではない)なだけに発祥と変遷が気になる。
まあこの中途半端でまだ探りたくなるような感じが秀逸なんだけれど
👍
高評価
0
👎
低評価
0
68 ななしのよっしん
2012/02/09(木) 12:58:35 ID: VVH7b9QVQm
↑ポミュラー×ポピュラー○('・c_・` )
ついでに言うと、日本で意味するナポリタン(naporitan)と英語での意味(Neapolitan)の差異を揶揄することが本質というか元々の意図だったんだと思う。
だから実はアメリカ人が作ったじゃね?って説をどこかで見た
👍
高評価
0
👎
低評価
0
69 ななしのよっしん
2012/04/16(月) 01:40:13 ID: riA0zJWa3U
ビートまりお実家、ままりおの経営する食事店「ナポリタン
そこの「ナポリタン」と「パフェ」は絶品でした。

ちなみに店のなどには東方ポスターが貼られているため、何も知らない一般人若干入りづらい雰囲気になってる。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
70 ななしのよっしん
2012/06/15(金) 12:23:12 ID: 40v2J2EGTt
空気を読まず愛しナポリタンと言ってみる
👍
高評価
0
👎
低評価
0
71 ななしのよっしん
2012/11/03(土) 21:41:30 ID: +7N9O7SJlO
じゃあお料理行進曲を推す
👍
高評価
0
👎
低評価
0
72 ななしのよっしん
2012/11/25(日) 14:06:51 ID: IOs97OynCc
ナポリタンって日本食い物だったのかwww
はてっきりナポリの定番メニューだと思ってたよwww
👍
高評価
0
👎
低評価
0
73 ななしのよっしん
2012/11/25(日) 14:19:31 ID: riGU3E1JLQ
しかもナポリタンルーツとなったのはアメリカ軍レーションだったそうだから、ナポリどころかイタリアとの関連性もほぼい。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
74 ななしのよっしん
2012/11/27(火) 20:32:00 ID: xhD342tmlQ
ナポリタンが斥力によって常に自分から遠ざかっていると考えると
やっぱりナポリタン方偏移していると考えられる
👍
高評価
0
👎
低評価
0
75 削除しました
削除しました ID: nKkuGCeqcO
削除しました
76 ななしのよっしん
2013/01/22(火) 20:39:20 ID: AzE3SjQ2wv
👍
高評価
0
👎
低評価
0
77 ななしのよっしん
2013/05/10(金) 00:33:36 ID: 7bWJRpQOSj
>>68
英語圏の人間が作ったならまずは英語版が出てくるはずだし
日本からの留学生が作ったとかそんな所じゃないの

1と3は日本人の文体
2は日本語以外の知識と物書きの知識が多少はある日本人の文だし
👍
高評価
0
👎
低評価
0
78 ななしのよっしん
2013/07/11(木) 23:47:22 ID: d5Ifvyxeyc
ナポリタン英語でのスラング説だとすると、この三行は何なんだ?

>私は苦情を言った。
店長:「すいません作り直します。御代も結構です。」
>数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。今度は気みたいだ。

neapolitan=不潔がオチジョークならば、
頭が痛くなって店を出て店名確認しておしまいの方がいいだろ
意味不明な設定を入れる意味がない

結局、意味がなくおどろおどろしい雰囲気を出してるだけだと思うけど
個人的には、「ウミガメのスープ」で最初の文章だけで終わっているって説が好き
つまり、最初の文章だけでは意味はわからなくて、ゲームを進めていくと意味がわかってくるっていう話
👍
高評価
0
👎
低評価
0
79 ななしのよっしん
2013/08/21(水) 16:11:06 ID: 40v2J2EGTt
ナポリタン!懐かしいき!
その甘い、香りに、みんなイチコロ!
ナポリタン永久アイドル
の炎を、燃やして炒めて!
君に、会いたい愛しの、ナポリターン
👍
高評価
0
👎
低評価
0
80 ななしのよっしん
2013/08/30(金) 21:43:05 ID: tQHPO/S60T
コピペ2は、
梅毒がかつて「ナポリ病」と呼ばれてた事と関係あるのかなと思っていた
実は男が入った店というのはエッチなお店だった、そこで病気移された、という話かと
まぁ、どのこじつけっぽい細部が整合しない解釈になるけど

ちなみに「ナポリの女=梅毒」ってジョーク?は
自分はゲーテの『ファウスト』で知った(マルテメフィストの会話シーン
👍
高評価
0
👎
低評価
0
81 ななしのよっしん
2013/09/07(土) 20:02:11 ID: eUH/QWGyUs
あれだけなんだかんだ議論されて結局意味説が流になってたのに
>>17の説が出た途端にどの人が何も疑わずあっさり信じたってのがある意味怖い

……この説の初出ってどこなんだろ
なんかググっても伝聞形の書き込みしか見つからないわ
スラング説自体はかなり前からあったけどたしか違う意味だったしなあ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
82 ななしのよっしん
2013/09/08(日) 21:00:21 ID: d5Ifvyxeyc
海外で「Hiroshima-Yaki(広島焼き)」コピペが流行ったとしたら
「これは原爆のことを示唆している」ってなるんだろうか?w
👍
高評価
0
👎
低評価
0
83 ななしのよっしん
2014/02/02(日) 19:20:55 ID: 9+wutvrAxi
イタリア人にはパスタケチャップを使うという発想が信じられないようで
それがナポリタンという名前であることをよく突っ込まれる。

そりゃそうだよな
伝わった料理が現地人の口に合うようにアレンジされるのはよくあることだが
カリフォルニアロールがエドロールとかジャパンロールとかだったら
多くの日本人が「おいおい」って言うだろうし。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
84 ななしのよっしん
2014/02/09(日) 15:24:59 ID: RyFaffQ8RR
リタンをご存知だろうか
そう、の形のポリタンクリタン)である。
そのリタンが今、危機している。

一頃は弁当と言えばリタンであった。和食はもとより、
洋食体としたハンバーグ弁当にもリタンは
使われていた。洋食弁当にはナポリタンが入っていることが
常識だったので、リタンとナポリタンの競演を
していたのである。

しかし今、その光景は急に失われつつある。リタンは
洋食はもとより、和食弁当にも使われる頻度が減してしまった

々は失ったものの重みを得てして忘れがちである。
5年後の子供は、リタンを見ても「変わりなものがあるなぁ」
としか受け止めないであろう。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
85 ななしのよっしん
2014/05/26(月) 03:24:29 ID: Fxvskzj/df
食べ物としてのナポリタンの会話が少ないのなココ

かくいう自分はナポリタン好きじゃないけど...
小さい頃バイキングで冷めて伸びきったナポリタンを食べて以降、
嫌いになってしまった。美味しい店があるなら行きたいものだ。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
86 ななしのよっしん
2014/07/02(水) 12:09:59 ID: Bn9U1iJ6Lw
コピペ1が作者不詳って、なんでやねーん
土屋賢二の本が出典だよ(どの本だったか忘れたけど)
まるまる一冊ああいうノリしょうもない本しか出てないけど面いです
👍
高評価
0
👎
低評価
0
87 ななしのよっしん
2014/07/08(火) 13:33:18 ID: Uv4aNyp/oy
>>sm23924411exit_nicovideo
👍
高評価
0
👎
低評価
0
88 ななしのよっしん
2014/08/05(火) 14:51:18 ID: i2n8GrdUhr
>>78
結局このコピペはこの話自体は意味深に見せて結局意味はいよってオチです
スラングだのあそこら辺のはの後付け
👍
高評価
0
👎
低評価
0
89 ななしのよっしん
2014/08/14(木) 15:42:57 ID: bOOxy06hmN
なぁーっぽーりったん♪ 今日ヒロイン
そのい姿に みんなイチコ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
90 ななしのよっしん
2014/09/15(月) 22:02:45 ID: MlFSeLIkn8
        / ̄ ̄ ̄ ̄\
        l ∨∨∨∨∨ l
        |   \()/   |
        (| ((・) (<) |)
        |    ⊂⊃   |
       | .| ⌒ \.l/ ⌒ | |
     / |. l + + + + ノ |\
    /   \_____/  \
  /   _              \
 // ̄ ̄(_)               |
 |ししl_l  (            |    |
 |(_⊂、__)            |    |
 \____/              |    |
      ∧
/ ̄ ̄ ̄   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
おいスネ夫お前はどこまで馬鹿なんだ。
お前スパゲティナポリタンさが方偏移によるものである可性について
気付き、その可性についての検証を試みた。そこまではいい。しかし、その後が
全く話にならないというんだ。
光速較的近い速度で移動する物体は、確かに方偏移によりく見える。
かしお前は、その光速に近い速度で離れつつある「かもしれない」スパゲティ
ナポリタンの反対側に回ってのけたわけだ。ここまで言えば、が何を言いたいかが
わかるだろう。
そうだ。お前は、お前との相対速度において光速に近い高速で離れつつあるスパゲティ
ナポリタンを速やかに追い越し、逆側に回った。そして、逆側に回ったとき、お前はあまりに
に加速したために、自らスパゲティナポリタンから急速に離れていたというわけだ。
ゆえに、逆から見てもスパゲティナポリタンいのは当然なのだ!
👍
高評価
0
👎
低評価
0