ニコニコ大百科

>>3801
だってそれコミカライズ無印がやってるから、わざわざシヨンでしなくていいもの

>>3811
漫画でやるのとアニメでやるのとじゃ全然違うと思うんですが…

実際良く出来てはいるんだけど、良いかどうかは別問題。
いや、試みも内容も面白いんだけれど、現状それ止まりなんだよね。
そこから先が他の媒体にはあった。
で、時節的にそろそろ来ると思ってるのだが、
翻訳チーム程、TRIGGERを信用していないので何とも言えない。

正直Flash表現より、あのパロディ／オマージュの方が、
鼻につくんだけれど、余り話題に登らないよね。

ユウジョウ！

ユウジョウ！

まあぐだぐだ文句言い続けるのはいいけど、スペシャル版が理想の忍殺になった時アニメから入ったニュービーが散々けなされたのを恨んでてインガオホーで荒れても文句言えなくなるぞ
例えそれがそれを建前に荒らしたいだけの奴らでもだ
後、フラッシュを残念がどうとかってのはフラッシュアニメという手法を侮辱しすぎだろう
普通のアニメしか見たことない見識狭い奴でもなければそれ自体を貶める事は言わないもんだが

どうしてもアニメイシヨンが受け入れられないのなら、わざわざ今視聴せず、後々ヘイキンテキになって自分から「見よう」と思えるようになってから見ればよい
ほんやくチームや原作者もできれば見てほしいだろうが強制しているわけではないのだから
ツイッターアーでも日々新しいエピソードーオーが更新されており、何もアニメイシヨンだけにこだわる必要もなし、書籍を読むなりウキヨエを書くなり、自分が一番楽しめる方法で忍殺を楽しむことこそが本当の多様性、奥ゆかしさではないのだろうか
「来るニュービーには優しく、去るボブは追わず」な

>>3812
私は「メディア毎にフィルターが変わる」ところを面白がってるところがあるから、その辺で認識の違いが出来てるのだと思う。
そっちの気持ちもわかるけどね

今回のTVショウは前３回に比べてかなりまともだったな。
普通の音楽番組みたいだったぜ。

次回予告が無いのがすげー不満
エピソード名くらい言ってくれ

今回の瀕死スーサイドの描写あたり顕著だが、やはりtwitter原作を合わせてセルフ管理が推奨だな
半端に発動したジツ、モノローグだけで動いていない口
より味わい深くなること請け合い

4話目になっても、一周目はやはり口汚くヤクザスラングを吐きたくなるのであるが、そこをぐっとガマンして翌日二周目に突入するとワオ…

>>3821
>モノローグだけで動いていない口
ヤモトがディセンションするシーンでこんなこと言ってるコメがいくつかあったけど
普通に心の声だと思うんですけど…
心の声で口が動かないのは当たり前だと思うんですけど…

ああ、それこそスーサイドのその場面の話か
ヤモトのシーンのことが印象に残ってたから取り違えちゃったわ

ヤモト=サンが画面にいる時のみ段違いの作画重点。
あからさまにヒイキなのだ！

ニンジャスレイヤー=サンがメンポを外さずソバをたべている、ナンデ？

>>3826
メンポ警察だ！メンポを外さず食事してるのはおかしい！

ユウジョウ！　は、とりあえず
「私の大切な友達」ってニュアンスでOK。

って説明したはいいものの、その後
英語では「my friend」を無理矢理日本語化したらこうなった、とか
日本語とはいえ5文字で伝えるとか優秀やな、って話になって
ほんやくチームはやっぱり狂ってるか天才かどっちかだよね、って思いました。

>>3826
あのメンポは観音開きになるからメンポしたままでいけるらしい

ユウジョウ！は原語版だとフランス語かなんからしい
ちなみにユウジョウ！を返さないとムラハチされる コワイ！

>>3829
何たるハイテクか！教えてくれてドーモ、アリガトウ　スゴイ・カンシャ

ユウジョウ！！　＝　Camaraderie!! か。
これ初出は、キルゾーン・スモトリの英語版だっけ。

この辺りの言語感覚これが大好きだから、
サボター＝サンの似非日本語ロシア語無双や、
フリックショット＝サン（イッキ・ウチコワシ）の、
本職が唸ったという旧日本赤軍的左派闘争言語には、
非常に期待している。尺の都合でカットされるかも、だが、
出来る限りやって欲しいな。

常識的な日本語だと「ずっと友達だよ」とかになって、かえって胡散臭くなりそうなところを
「ユウジョウ！」の一言でビシッと言い切るから力強さを感じるんだよな
原作だとカチグミサラリマンの欺瞞めいた「ユウジョウ」応酬との対比も決まってる

｢ヘッズからは批判が多いけどニュービーはなんか知らないけど面白がってる｣あたりなんだかんだで成功してるような気はしてきた
他媒体も全部無料だからちょっと読んでみようかなって気になるだろうし

>>3817
＞スペシャル版が理想の忍殺になった時
そうなるかどうかも判らん上、これとは無関係だろ
＞アニメから入ったニュービーが散々けなされたのを恨んでてインガオホーで荒れても
全く意味がわからん。黙ってくれんかね
＞フラッシュアニメという手法を侮辱しすぎだろう
俺の知ってる面白いフラッシュアニメはどれもこれも、「フラッシュである事」を感じさせないようにあの手この手で演出していた。
これはフラッシュアニメである事を大義名分に平然と手抜き演出するから批判を受けているんだ。
むしろこのアニメの存在が「フラッシュアニメという手法を侮辱」している。
よりにもよって忍殺がそんなアニメになった事がまた腹立たしい。

ヘッズの補足がないとわからないところが結構ある
彼らには感謝している

スクラピュラスエミッサリー＝サンとトランスペアレントクィリン＝サンがフジサン頂上にかかる黄金の雲と飛翔するフェニックスの白金茶室でアフリカ投げナイフめいた邪悪なスリケンやハートブレイキング・ぺネトレイション・ジツを使ってイクサを繰り広げる特典映像が付くなら、俺は映像と音の出る円盤状の青色光スリケンを絶対購入する

4話見たわ。待っていたFLASH・ジツ。ワザマエだ。
ヘッズからもニュービーからも良い意味で賛否両論な。
原作の既読/未読問わず真逆な反応見れるのは面白い。

>>3829
仏語なのか
原語版のその言葉についての作者なりほんやくチームの言及はどっかで見られる？
wikiには書いてあったけど他が見つからない

客観的に評価するとクソアニメなんだけど、さて忍殺の映像化作品としてどうかといえば『是』ってなっちゃうのが困る。
これ見た後だと、じゃあ普通に作ってこれより上手くあの原作の雰囲気を表現出来たのかって思っちゃう、実際卑怯なやり方だｗ

個人的に評価したいのは１話の酔っ払いとマッポのシーン。
ネオサイタマ(ひいては忍殺世界)のマッポースフィアを表現するにはオイシいネタなんだけど、マジメに作ると生々しくなって色々あぶないところ、上手いことやりやがったって印象。

絵面を見る限り時間と金は掛けてなさそうだが手は抜いてなさそう。
実際は知らんが、そう思わせるだけのパワー感がある。
…声優の演技にダマされてる部分が多少ならずともあるかもｗ

そういや何でフロムアニメイシヨンは次回予告を
やらないんだろう？予算と時間の都合かな?