ニコニコ大百科

自分も未だにノリノリな猫猫の演出だけは合わない。
歌も作画もいいしOP全部好きだと思う人はそれでいいけど、原作の映像化の本編とは違ってOPは原作のドライな性格からは読み取れない姿だから個人的に違和感がある。
壬氏視点に納得出来ても「壬氏視点を描いた二次創作」に感じるから感性が違う自分には合わないな…となる。

あの男ではなくなった人猫猫を見てあんなダンス想像してんのかい

……いやまあ、邪推憶測交じりの意見かつ勘違い反応してしまった諸々で全面的にこちらの落ち度ではあるけれど、ここまでフルボッコにされると乾いた笑いしか出てこないというか……
謝るのもなんか違うし、お騒がせしましたとしか言えないのよね……

>>541-542
壬氏様って猫猫が着飾った姿を目撃するたびに呆けてるし、猫猫のミスでうっかり満面の笑顔を向けてしまった際には顔を真っ赤にして座布団？に押し付けたりしてたし、正直あんな感じだと思う。
というかむしろあの年頃であの環境で猫猫以外反応しないのむしろ凄いと思う。

というか、アニメ範囲内にある猫猫が踊るシーンで『状況的に心配一辺倒でそれどころじゃない心情』だったので、原作者曰く「報酬に牛黄を団子の様に積まれた猫猫が踊っている」あの映像に至ったのではないかと……

>>540
なるほど、そういう……
OP映像だと猫猫自身の夢想に見えてしまって困惑したんだけど、歌詞は完全に壬氏ソングしてる。
あいつ脳内で猫猫踊らせてるのか

>>543
議論を蒸し返すつもりは無いけど>>514の文末に「()」と言う煽りとも捉えられるコメントをした事については省みた方が良いかと。
作品がお好きなんだろうとは思いますので、傍から見ても穏やかでいられる書き込みを皆で心掛けていきましょう。

>>544
スパダリだけど同時に作中一キモい男ってのが作者公認の設定だから仕方ない

原作だと話が進むにつれて顔だけの男ではなく、格好いい内面や言動も猫猫に見せてくれるようになっていくんだけどね。キモい男なのは変わらんけどｗ

まぁあのOPが壬氏の妄想の中身と決まった訳でも無いけどなぁ
壬氏が猫猫に惹かれてるのはビジュアル面じゃないしな　むしろそばかす顔の方を好んでる気配さえあるし
俺は妓女モードの猫猫のイメージ映像って感じかなぁって受け取ってる　まぁぶっちゃけ宣伝として未視聴者への見栄えを気にした結果ああなったかなと

ゆうてあのやり手婆に最低限妓女としての芸事を仕込まれてるから見た目上笑顔で踊るくらいはできそう
踊ってる間内面的には死んだ魚の目になってそうだけど

作者によると、牛黄を月見団子のように重ねられプレゼントされたかららしい。
https://twitter.com/NaMelanza/status/1715838979562676629

>>550
壬氏に踊らされてるんだよなあ……

遅レスだけど大本のなろう版だと、交易品か何かとしてワインが入ってきている描写が有るけど、壬氏様レベルの地位の人でもワインの味詳しく知らん様な描写も有るから宮廷で日常的に出てる酒はワインじゃ無いと思われる。

酔っていたとは言え、あんなに密着しても大きめの蛙の存在に気づかなかったのか…………？

さすがに勃ってない+尻に敷いた感触で気付くのは難しそう

勃ってないとぐにゃぐにゃだもんな
CMか何かで金蓮花と聞こえる度に反応するようになってしまった

「そこそこ大きな蛙」だから仕方ないね

『薬屋のひとりごと』の…『猫猫』……ってよォ～～～
『マオマオ』って読むのはわかる……スゲーよくわかる
中国語の発音は「māomāo」だからな…

だがアニメの発音はどういう事だああ～～～っ!?
みんな「màomáo」って発音してるじゃあねーか―――――ッ！
ナメやがってこの発音超イラつくぜェ～～～ッ!!
そもそもよォ――「壬氏」は「ジンシ」って音読みで呼んでるじゃあねーか！
中国語なのか日本語なのかはっきりしやがれってんだ！チクショ――ッ

どういう事だ！どういう事だよッ！クソッ！
「màomáo」ってどういう事だッ！
ナメやがって クソッ！クソッ！

日本語がネイティブ並みにうまい中国人Youtuberも猫猫の発音は違和感あるって言ってたな。
まお↑まお↑らしい。
アニメではま↑お↓ま↑お↓だからね。
でも、中華風ファンタジーだから発音も漢字の読みも史実と違っててもなんら問題ない。
それ言いだすと時代的には明だろうから公用語は南京語だっただろうしね。

まぁ｢日本語発音｣的には上げ下げ繰り返す発音の方が違和感ないんだけどねぇ。
それだったら、中国語アニメ版放映して本国の声優さんに正しい発音して貰ったら？って思うんだけどね。
まあ、あそこ今意味のわからないくらいに
エンタメ厳しいらしいから
放映許可出るかわからんけども。

普通に考えて壬氏や玉葉妃も中国語的な発音じゃないんだしそこも指摘すべきやね
たまたまマオマオが中国語っぽい発音だから気になっただけ
そもそも中国語といいつつ中国はクソ広いし地域と時代によって発音が全然違うんだから時代考証から入るべき
なので発音なんか気にする必要なんかなかろ

2クール目はやっぱ主題歌変わるんだろうな
「花になって」は好きになった歌だしちょっと寂しい

日本語名の発音だって翻訳だと滅茶苦茶になるしな、それこそ真面目な作品でもニンジャスレイヤーみたいなトンチキな発音になるけどわざわざ日本語話者の指導を入れるべきだ！とはならない
あと現代北京語になるわけもなし、半端に考証監修するとどの時代どの地域の中国の話かとか、平民と貴人でも違うだろとか割と地獄になるしな

ところで考証といえばパパの得意な盤上遊戯は原作だと普通に現代将棋、サンデー版では監修がツッコミ入れたのか丸い駒を使うシャンチーになってたけどアニメはどうなるんだろう

ちょいと動画のコメで議論っぽくなってたけど今回妓楼アルバイト中の猫猫の契約上の立場ってどうなってんだろな
妓楼に身を売る契約はしてないと思うんだけど李白の件の借金で言うこと聞かされてる状態だろうか
あるいは病の女の所有物として売られたことになってるのか

アニメ最新話は玉葉妃の「後悔しても知らないわよ」の演技と表情がお気に入りになってしまった

>>563
まとまった金を納めたからとりあえず当分身売りは無しってだけでBBAに首根っこ掴まれてる状態って感じかと

猫猫を身売りで買いたいっていう人が約一名いるから、その人に売ろうと思えばいつでも売れるのよね婆からすると
それを断っていたあたり婆も婆なりに猫猫への情はある…はず

買い手ならその通りいるけど猫猫の身柄は婆のものではないので売ろうと思えば売れるって状況でもないね
あくまで猫猫は羅門の義娘で、緑青館の所有物ではまだないのだ
それを売れる状態(=婆への借金を返しきれず体を売るしかない状態)にしようと画策してる段階
というわけで李白の件の借金がまるごと残ってたら危なかったのだ

確かにけっこう微妙な立場だったね猫猫は
壬氏様が多額の金(ついでに猫猫を釣る餌の冬虫夏草w)を出してくれなかったら危なかった
あんな金を貧乏薬屋の娘のために用意できるなんて、壬氏様って一体何者なんだ？(すっとぼけ)

アルバイトというセリフを聴いて、地獄楽の続きを見たくなった……………

>>lv343684133