ニコニコ大百科

読売ランド前駅と京王よみうりランド駅
よみうりランドに行きたい人は前者の駅を経由してはならない。
よみうりランドから2km以上離れている前者より後者を経由地とした方が良い

と、どこかのテレビ番組が言ってたな

こうしてみると似た名前の駅めっちゃあるな

「上記すべてのルールを無視して」案件だと思いますが、大岡山に行きたい外国人が岡山行きの切符を買うことがあるみたいです
https://www.iad.titech.ac.jp/accommodations/access/access/

京阪の中書島と中之島。初見は空目しやすい駅。中之島の方は行き先表示によくあるので間違われやすい

中書島は京阪本線と宇治線の分岐駅。大阪市内にある
中之島は京阪中之島線の終着駅。京都市伏見区にある

>>34
そういう自分が間違えて錯乱状態に陥ってる…ｗｗ

新幹線で京都から倉敷に行こうとしたとき、新倉敷行の切符買ったけど、それより岡山行で山陽本線に乗り換えた方が安いし速かった、っていうのはあった

新丸子と下丸子を間違えたことがあります…

電気街を期待して大須観音駅で降りるのと似たやつで、大阪の日本橋で降りるパターンもあるなあ
電気街の真ん中にあるのは恵美須町だから。

新鳥栖駅・新大牟田駅・新玉名駅について補足。
福岡市→玉名市の移動の場合「隣駅」が在来線と接続していない新大牟田で、
筑後船小屋か久留米まで戻らないと鹿児島線に乗り換えできないし
新玉名駅→玉名駅がバスで12分くらいだから、新玉名駅に直接向かってもそこまで不便ではないかも
新鳥栖は長崎本線と接続しているので、たとえば熊本方面から佐賀・長崎へ向かうときの
特急との乗り換えには使えるが、広島方面から佐賀・長崎へ向かう場合は博多で乗り換えた方が得する
存在意義がまったくわからないのは新大牟田（いくらなんでも市街地から遠すぎる）
福岡市街から大牟田に向かう人は黙って西鉄特急に乗れ

大牟田で思い出したので

東甘木駅（西鉄天神大牟田線）
「福岡県大牟田市甘木」にある駅で、市内では有名な桜の名所・甘木山の東に位置している。
「福岡県朝倉市甘木」にある甘木駅（甘木鉄道甘木線・西鉄甘木線）とは全く無関係。

オススメ記事選出おめでとうございます！

東急の品川区・大田区界隈もかなりややこしい。
・東急池上線　　：…戸越銀座駅―荏原中延駅―旗の台駅―長原駅―洗足池駅…
・東急大井町線：…戸越公園駅―中延駅―荏原町駅―旗の台駅―北千束駅…
・都営浅草線　　：…戸越駅―中延駅…　（「中延駅」「旗の台駅」はそれぞれ乗換駅）
「戸越銀座駅」⇔「戸越駅」は至近だが両駅と「戸越公園駅」は離れている。
また「荏原中延駅」⇔「中延駅」は歩いていける距離だが「荏原中延駅」⇔「荏原町駅」はやや距離がある。

洗足駅・洗足池駅・北千束駅
・洗足駅…目黒区洗足（せんぞく）にある東急目黒線の駅。町としての「洗足」に用がある場合はこっち。
・洗足池駅…大田区東雪谷にある東急池上線の駅。目の前の「洗足池」に用がある場合はこっち。
・北千束駅…上記両駅の間、大田区北千束（きたせんぞく）にある東急大井町線の駅。
　　　　　　洗足駅へは歩くか大岡山乗り換え。洗足池駅へは旗の台駅乗り換え（池の端へは歩いていける距離）。

大塚駅・新大塚駅・雪が谷大塚駅
・山手線の「大塚駅」（および都電「大塚駅前停留場」）は豊島区「南大塚」に所在（駅北側は「北大塚」）。
・文京区「大塚」に用がある場合、地下鉄丸ノ内線の「新大塚駅」があるが、広いエリアの端っこなので
　目的地によっては同線「茗荷谷駅」や地下鉄有楽町線「護国寺駅」の方が近い場合もある。
・「雪が谷大塚駅」に至っては遠く離れた大田区南雪谷にある東急池上線の駅。
　（小さな町なのでそうそうないと思うが）大田区「雪谷大塚町」に用がある場合はここ。

市ヶ谷駅（地下鉄）と市が尾駅（東急）も混同して間違う人がいるかも知れない

甲陽園駅・甲東園駅
ともに兵庫県に存する阪急電鉄の駅
似ているからと言って五駅程離れており全く至近ではないので注意
同じう行なので外国人にとってはより間違いやすいかも知れない

伊丹空港の最寄りは伊丹駅ではない
https://twitter.com/search?f=tweets&q=%22%E4%BC%8A%E4%B8%B9%E7%A9%BA%E6%B8%AF%22%20%22%E4%BC%8A%E4%B8%B9%E9%A7%85%22%20%22%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%88%E3%81%A6%22&src=typd
成田空港の最寄りは成田駅ではない（同じ路線だけど）
https://twitter.com/search?f=tweets&q=%22%E6%88%90%E7%94%B0%E7%A9%BA%E6%B8%AF%22%20%22%E6%88%90%E7%94%B0%E9%A7%85%22%20%22%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%88%E3%81%A6%22&src=typd
塚口駅と塚本駅を間違えがち
https://twitter.com/search?f=tweets&q=%22%E5%A1%9A%E5%8F%A3%22%20%22%E5%A1%9A%E6%9C%AC%22%20%22%E9%96%93%E9%81%95%E3%81%88%E3%81%A6%22&src=typd

海外だと、観光地として有名なドイツのRothenburg ob der Tauberに行きたい人がRothenbürgに行っちゃう事例がよくあるらしい
https://twitter.com/xharaken/status/290190607836655616
（そしてリプ欄にはMunsterとMünsterを間違えてえらいことになった人の話が）

主要観光地の最寄りが別という理由で横浜駅が入るなら神戸駅（JR西日本）を入れてもいいかもしれない（ハーバーランドはあるけど）

それにしても「"（地名・駅名）"　"（駅名）"　"間違えて"」で検索するといろんな悲しみを見ることになるな

餘部駅と余部駅
共に兵庫県に存在するＪＲの駅
余部橋梁へお越しの方は山陰本線の前者へお降り下さい
橋梁は余部と書いてあまるべだが、姫新線の駅である後者はよべと呼ぶ。日本人からしたらややこしいかも

「近鉄朝日」となっていますが正しくは「伊勢朝日」です。

>>45 それだとAwaji islandとAwaji stationを勘違いする人も出かねないな
前者が兵庫県の島で後者が大阪府の阪急京都線の駅
都道府県からして違うので間違うと悲惨な目を見ることになる

近畿の堺シリーズの隣あたりに
あびこ(大阪メトロ御堂筋線)・我孫子町(JR阪和線)・我孫子口(南海高野線)・我孫子道(阪堺電鉄)を追加希望
いずれも各停駅でそこにピンポで行く人がまだ少ないからマシな部類ではあるが
いずれの路線も南北まっすぐに並走しており交わることもないので、間違えると東西移動はほぼ無理
極めつけに我孫子(千葉)も存在する。

相模原(JR)と小田急相模原もなかなかややこしい
現地民は後者のことを「オダサガ」と呼称するから間違えようがないけど、外の人たちによる間違えがあとをたたないようで
しかも相模原市の中心街は相模大野・橋本・原町田とかであって相模原もオダサガも中心街でないのがまた悩ましい(官公庁街は相模原駅の近くだけど)

今はまだ鉄道会社をきっちり指定することで防げるけど、小田急多摩線が相模原に延伸した暁には本当どうなるんやろ……

以前ニュースになっていたネタだと、竹田駅と丹波竹田駅。
同じ兵庫県北部で山陰本線の主要駅(しかもどちらも○○山駅)から支線に1駅逸れたところにある、と立地条件が妙に共通している。
元々はどちらもローカルな駅だったので問題はそこまで表面化しなかったが、近年いきなり竹田駅の方が有名になってしまった為、勘違いする人が増えたとか。
大阪方面からだと丹波竹田駅へのアクセスの方が良いのも紛らわしさを増幅する。

記事中では尼崎がピックアップされているけど、阪神間は全体的に紛らわしい駅が多いのでいくつも列挙しても良いかも。
福島、野田、尼崎、西宮、芦屋、住吉、御影、春日野道、北に逸れて塚口、伊丹辺りか。
まぁこの手の例で誤乗した際のリスクが圧倒的に大きいのは道場/神鉄道場なんだけど。

下総中山駅(JR総武本線)
京成中山駅・東中山駅(京成本線)
原木中山駅(東京メトロ東西線)
中山駅(JR横浜線・横浜市営グリーンライン)

いずれも中山競馬場への最寄り駅ではない。特に最後のは千葉県ではなく神奈川県横浜市にある！
その他の4駅からは徒歩で30分から1時間ほどかかる。
中山競馬場の本当の最寄り駅はJR武蔵野線船橋法典駅。競馬開催日には臨時の改札口も開設される。

行田駅(JR高崎線)と行田市駅(秩父鉄道)
それぞれ5キロほど離れている。行田市の中心部に近いのは秩父鉄道の方。

JR立川駅と西武立川駅
それぞれ6キロほど離れている。立川市の中心部に近いのはJRの方。

西武秩父駅と秩父鉄道秩父駅
西武秩父駅に隣接する秩父鉄道の駅は御花畑駅。

関東だとそのくらいか？

改称された例として、京阪の3駅が2008年に「丸太町 ⇒ 神宮丸太町」「四条 ⇒ 祇園四条」「五条 ⇒ 清水五条」と変更された。地下鉄烏丸線の駅名とのダブりをなくす意味に加えて、四条は「七条」と発音が非常に似てて紛らわしかったのも変更の一因じゃないかと思われる
http://www.keihan.co.jp/corporate/release/orig_pdf/data_h19/2007-11-06-01.pdf

果たしてこれはこの記事に載るべきかどうか分からないが、一応挙げておく

井原市駅は井原市に存在しない。(正解は広島市安佐北区。正しい読み方は「いばらいち」)
井原市にあるのは井原駅。

東甘木駅・甘木駅について説明を補足しておきます
大牟田の東甘木駅近くにある甘木山のうち、お花見などに利用されるのは風致公園として整備されたエリアで、地元では「甘木公園」と呼ばれています
https://www.city.omuta.lg.jp/hpKiji/pub/detail.aspx?c_id=5&id=4171&class_set_id=8&class_id=697

そしてめんどくさいことに、朝倉の甘木駅近くにも「甘木公園」があり、こちらも福岡県では有名な桜の名所です
http://www.city.asakura.lg.jp/www/contents/1297745783757/

知名度が高いのは朝倉の甘木公園のほうとは思いますが、お出かけの際はお間違えのないようにお願いしたいです

神田駅（東京都千代田区、JR東日本）の改札口付近に
「神田明神の最寄り駅ではありません」みたいな案内掲示があった気がする。
もしかしたら正月限定かもしれないけど。

埼玉だと川越も結構多くてややこしいんだよね、
川越、西川越、本川越、川越市、って感じで

学園前駅（近鉄）と帝塚山駅（南海）
把握している自分もややこしいと感じる程これはひどい駅
前者は奈良県奈良市にある駅、後者は大阪府大阪市住吉区にある駅
帝塚山学園へお越しの方は前者へお降り下さい、帝塚山学院へお越しの方は後者へお降り下さい
なお両者は別個の学校法人なので注意

市街地から遠いといえば八戸駅
5kmくらい離れているので本八戸駅へ向かうかバスに乗る必要がある
似た駅名といえば赤羽(橋)と天満(橋)
あと上野松坂屋に直接行くのに上野駅で降りちゃうのは未だに抜けない(御徒町駅の方が近い)
(大江戸線で都庁に行くのに新宿西口で降りちゃうのと同じで癖だと思う)