ヨハン・クライフとは (ヨハンクライフとは) [単語記事]

ヨハン・クライフ（Johan Cruijff, 1947年4月25日 - 2016年3月24日）とは、オランダの元サッカー選手、元サッカー指導者、サッカー界の辛口ご意見番。元サッカーオランダ代表。

ポジションはFW、MF。178cm65kg。利き足は右足。

概要

オランダ・アムステルダム出身。リヌス・ミケルス監督が考案した「トータルフットボール」の体現者としてサッカー史にその名を残す名選手である。フランツ・ベッケンバウアーと共に1970年代を代表する選手であり、バロンドールを3度獲得。名言が多いことでも知られる。相手のタックルを柔軟なボールタッチやフェイントで飛び越えたプレースタイルに由来する「空飛ぶオランダ人（フライング・ダッチマン）」という異名を持つ。

「クライフ以前」と「クライフ以降」では、フットボールの世界は全く違うと言われるほどサッカー界に対して与えた影響が大きい人物であり、現代フットボールの基礎を築いた人物と評されている。

アヤックスのユース出身で1964年にトップチームにデビュー。2度のエールディヴィジ3連覇、1971年から1973年のUEFAチャンピオンズカップ3連覇を果たす。1973年にFCバルセロナに移籍。カタルーニャが気に入ったようで息子にジョルディというカタランの名前をつけている。
その後アメリカやオランダでプレーし1984年に引退。

1986年から1988年までアヤックスで監督を務め、1988年から1996年までFCバルセロナを率い、とくに1991年から4連覇を達成している。バルセロナ以降は監督業からは離れている。

オランダ代表としては1966年にデビュー。FIFAワールドカップには1974年の西ドイツ大会のみの出場となったが、この大会でこれまで目立った成績を残していなかったオランダを決勝まで導いており、優勝は逃したものの与えたインパクトは大きく、後のサッカー界の潮流に変革をもたらしたと言われている。

選手としても監督としても攻撃的サッカーの信奉者であり、ジョゼップ・グアルディオラなど彼の思想の影響を受けた指導者も多い。現代に至るまでバルサの哲学に多大な影響を与えた人物であり、その育成組織である「ラ・マシア」の概念に深く関与し<ている。

2016年3月24日、肺がんとの闘病生活の末に、スペインのバルセロナで家族に見守られながら、息を引き取った。68歳だった。

なお、日本では2014年から2016年まで「ビッグコミックスピリッツ」においてクライフの哲学を題材としたサッカー漫画『夕空のクライフイズム』という漫画が連載されていた。

選手としての経歴

生い立ち

1947年4月25日、アムステルダム東部のベトンドルプという労働階級の多い街で次男として生まれる。実家は青果店を営んでいたが、生活は困窮しており恵まれた環境ではなかったが、2歳年上の兄や近所の友人達と毎日のようにストリートサッカーに興じてテクニックを磨いていた。

100mほどの場所にアヤックス・アムステルダムのホームスタジアムや施設があり、遊び場として頻繁に施設の中を出入りしていた。試合があるときにはボールボーイを務め、トップチームの選手たちのスパイクを磨き、自ら率先して使い走りをしたりしているうちにアヤックスの選手やスタッフたちから可愛がられ、マスコット的な存在となっていた。なお、後に恩師となるリヌス・ミケルスとは彼がまだ現役だったこの頃に出会っている。

サッカーの技術は日に日に向上しており、少年時代は華奢な体格で実際の年齢より幼く見られたほどだったが、ストリートサッカーで身に付けたテクニックはこの当時から話題となっていた。

10歳の誕生日である1957年4月25日、兄の後を追う形でアヤックスの下部組織に入団。当時入団するには合格率1％といわれた入団テストを合格しなければならなかったが、クライフの実力を知っていたユースチームの監督の推薦という形でテストなしでの入団となった。当時の憧れの選手だったアルフレッド・ディ・ステファノやファース・ウィルクルスをお手本に練習に励んでいた。

12歳となった1959年7月8日、父親が心臓発作によって45歳の若さで急死。家族全員が突然の出来事にショックを受け、クライフも立ち直るまでにかなりの時間を要したといい、父の墓前に語り掛けるようになり、架空の対話を通じて父の魂とともにあり見守られているのだと確信していたという。母や青果店を手放し、アヤックスの施設で清掃員として働いたり、家政婦を勤めて家計を支えていた。その後、母親はアヤックスの用具係である男性と再婚。この男性は幼少の頃から交流のある人物で、彼の存在が一家の家計と共に落ち込んでいたクライフを救う存在となっていた。

当時のアヤックスには野球部門があり、クライフも1番キャッチャーとしてサッカーがオフシーズンのときには所属していた。野球でも15歳以下のユース代表に呼ばれるほどの実力があり、将来メジャーリーグでプレーすることも考えるほどだった。15歳までは野球を続けていたが、オランダ国内においてサッカーのプロ化の機運が高まったことを受けてクラブが野球部門を廃止したため、サッカーに専念することになった。

15歳のときにユースチームに昇格。当時のクライフの体格は同年代のチームメイトと比べても華奢で細く、トップチームの監督だったヴィク・バッキンガムからはジムに通うように促されたり、必要な栄養を摂取するようアドバイスを受けていた。とはいえ体格のハンディを完全に克服することはできなかったが、ストリートで培った非凡なテクニックによってチームのエースとなり、センターフォワードとして1シーズン74ゴールという驚異の得点力を記録。1963-64シーズンにはユースの全国大会で優勝している。

アヤックス

16歳となった1964年、アヤックス・アムステルダムとプロ契約を交わす。クラブから寄せられた期待は大きく、プロ契約は当時アマチュアやセミプロが主流だったオランダサッカー界において2人目の事例であった。同年11月15日、アウェイのGVAV（現在のFCフローニンゲン）戦で公式戦デビューを飾ると、この試合で初ゴールを決める鮮烈なデビューとなる。さらに11月22日のPSVアイントホーフェン戦でもゴールを決め、勝利に貢献。これによってサポーターからはチームのアイドルとして人気を得るようになる。しかし、この頃のアヤックスは2部降格の危機に直面する創設以来最悪といえる低迷期に陥っていた。そのためバッキンガム監督は退任となり、後任となったのがリヌス・ミケルスだった。ミケルスはクライフの才能を「ダイヤの原石」と高く評価しながら、まだ17歳で精神的にも肉体的にも未熟なことを考慮してじっくりと育てる意向を持ち、スーパーサブとして起用していた。

2部降格という最悪の結果を回避したミケルス監督は、1965-66シーズンより自身が志向する「トータルフットボール」の導入に本格的に着手する。全員攻撃・全員守備をコンセプトに素早いボール回しで試合を支配し、頻繁なポジションチェンジを繰り返してチャンスを生み出すスタイルは選手に相当な運動量が求められるため、ミケルス監督は選手に厳しいサーキットトレーニングを課したのだった。クライフはこのトレーニングに熱心に取り組み、監督が求めるものを実現する存在となっていく。1965年10月24日、エールディヴィジのAFC DWS戦で途中出場からシーズン初ゴールとなる2ゴールの活躍を見せる。これによってレギュラーの座を手にすると、冬の8試合では7得点を記録。1966年3月のテルスター戦ではプロキャリア初のハットトリックを達成。4日後のフェーンダムとのKNVBカップでは4得点を挙げる。この年、アヤックスはリーグ優勝を成し遂げ、リーグ戦19試合16ゴール、公式戦24試合25ゴールという成績を残し、大きくブレイクした。

1966-67シーズンにはすっかりチームの顔といえる存在となっていた。ミケルスのトレーニングによって肉体的にも完成されるようになり、「トータル・フットボール」を遂行する上で、クライフは欠かせない存在となっていった。特にもう一人のエースである左ウイングのピート・カイザーと強力なコンビネーションを築き、いつしか二人は「ロイヤル・ペア」と呼ばれるようになっていた。当時革新的な戦術だったトータル・フットボールは他チームを寄せ付けず、シーズン122得点という圧巻の攻撃力を発揮したアヤックスはリーグ連覇に加えKNVBカップも制し、国内二冠を達成。クライフは30試合33ゴールという数字を残し、20歳にしてエールディヴィジ得点王を獲得。初出場となったUEFAチャンピオンズカップでは、2回戦でリヴァプールFCと対戦。濃霧の中での第1戦では奔放な動きで相手の守備を混乱に陥れ、アウェイの第2戦では2ゴールを記録し、合計7-3での勝利に貢献。結局準々決勝で敗れたが、リヴァプール戦での戦いぶりからミケルス監督とクライフの国際的な評価は急速に高まるのだった。

1967-68シーズンでもクライフ擁するアヤックスはフェイエノールトとの優勝争いを制してリーグ三連覇を達成。リーグ戦33試合25得点を記録し、1968年のオランダ最優秀選手に選出される。1968-69シーズンではリーグのタイトルこそ逃したものの、チャンピオンズカップではオランダ勢初の決勝進出を果たす。しかし、決勝ではジャンニ・リベラを擁するACミランの前に1-4で完敗。結局シーズン無冠に終わる。
1969-70シーズンは自身にとって二度目となる国内二冠を果たしている。

クライフとトータル・フットボールがさらなる高みに到達したのは1970-71シーズンだった。シーズンの初めに鼠径部の負傷を負ったことで数か月の離脱となったが、1970年10月30日のPSV戦で復帰。この頃から背番号14を背負うようになる。チームにはヨハン・ニースケンスが加入したことでより試合の支配力を増していた。1970年11月29日のAZアルクマール戦では1試合6得点のダブルハットトリックを達成。リーグのタイトルは逃したものの、チャンピオンズカップでは準々決勝でセルティック、準決勝でアトレティコ・マドリードを破り、2度目の決勝進出を果たす。決勝のパナシナイコス戦ではニースケンスの欠場によって中盤でプレーし、悲願だったクラブ初の欧州制覇を達成。そして、1971年では2位以下に大差をつけてオランダ人としては初となるバロンドールを獲得。名実ともに欧州トップの選手となった。

1971-72シーズンはビッグイヤーを置き土産にミケルス監督が退任し、シュテファン・コヴァチが監督に就任。コヴァチ新監督はトータル・フットボールを引き継ぎながら、規律を重視したミケルス前監督と違って選手の自主性を容認していた。この方針によって選手のポジションの流動性はより活発となり、組織としての連動性がより進化するのだった。エールディヴィジでは32試合25ゴールを記録し、自身にとって2度目となる得点王を獲得。この年のチャンピオンズカップでも決勝まで進出し、当時アヤックス同様に黄金期を築いていたインテルと対戦。トータル・フットボールと対極のスタイルである「カテナチオ」戦術のインテルとの戦いは大きな注目を集めることとなったが、インテルの堅守を攻略して2ゴールを記録する活躍によりチームの連覇に貢献。国内二冠も果たしていたことからシーズン三冠（トレブル）の偉業も成し遂げるのだった。

1972-73シーズン、開幕直後のFCアムステルダム戦でキャリアでは唯一となるオウンゴールを献上する。それでも1週間後のゴーアヘッド・イーグルス戦では1試合4ゴールを記録。欧州王者として挑んだインターコンチネンタルカップでは、南米王者のインデペンディエンテを相手に勝利し、クラブ世界一のタイトルを獲得。チャンピオンズカップ準々決勝ではバイエルン・ミュンヘンと対戦し、初めてフランツ・ベッケンバウアーと顔を合わせることとなる。クライフとベッケンバウアーの初対決はヨーロッパ全土が注目する一戦となったが、トータルスコア5-2で勝利。準決勝ではレアル・マドリードを破り、決勝のユヴェントス戦でも自由度の高い流動したスタイルで相手を翻弄し、チャンピオンズカップ三連覇を達成。この年、自身にとっては2度目となるバロンドールを獲得。

アヤックスで全てを手にした一方、クライフ自身は家族からの進言、さらには長年コンビを組んでいたカイザーとの関係が悪化していたことから移籍に気持ちが傾いていた。チャンピオンズカップ三連覇後、移籍に向けて交渉を進めるようになったことでクラブの会長と対立。さらに練習へのボイコットまでほのめかす強行手段まで見せるようになったことからチームメイトやサポーターとの関係まで悪化していた。

バルセロナ

1973年夏、600万ギルダーという当時世界最高記録となる移籍金で恩師であるミケルスが監督を務めるスペインのFCバルセロナに移籍することが決定する。提示された年俸はアヤックス時代の3倍という破格のものだったと言われている。この移籍決定に対しアヤックスサポーターからは猛烈な反発が起き、クライフの自宅に害虫が送り付けられるなどの嫌がらせも受けている。

手続きの遅れによってリーグでのデビューは10月28日のグラナダCF戦にまでずれ込んだが、この試合で2ゴールを決める活躍でサポーターからの大きな期待に応えている。慣れ親しんだミケルス監督のチームということもあって加入してすぐにチームの中心として躍動。12月22日のアトレティコ・マドリード戦では、空中に飛び上がり、右かかとでボールに合わせるアクロバティックなゴラッソを決めている。このゴールは1999年にクラブ創立100周年を祝うテレビ番組の中でファン投票により、クラブ史上最高の得点に選ばれた伝説のゴールとなっている。1974年2月17日、敵地サンティアゴ・ベルナベウでのレアル・マドリードとのエル・クラシコでも躍動し、5-0での大勝に貢献。テレビで試合を観戦していた何千人ものバルサファンが家から飛び出し、街頭で祝勝会に参加するほどの盛り上がりとなった。クライフの加入でミケルスのスタイルが確立されたバルサは残り5節を残した段階で14シーズンぶりのリーガ・エスパニョーラ優勝を達成。当時、フランコ独裁政治の時代にあったカタルーニャの人々にとってこのリーガ優勝は特別なものであり、チームに多くのものをもたらしたクライフは「救世主（El Salvador）」と称えられた。この1974年はFIFAワールドカップでの大活躍と合わせて3度目のバロンドールを獲得している。

1974-75シーズンは自らがフロントに獲得を推薦したニースケンスがチームに加入。バルサでのトータル・フットボールのさらなる完成に期待が集まったが、リーガではギュンター・ネッツァーとパウル・ブライトナーを擁したレアル・マドリードに優勝を譲る結果となる。チャンピオンズカップでも準決勝でリーズ・ユナイテッドに敗れ、新天地での欧州制覇は果たせなかった。シーズン無冠となったことでミケルス監督は退任となる。

1975-76シーズンには新監督としてボルシアMGで黄金期を築いたヘネス・バイスバイラーが就任。しかし、クライフとバイスバイラーはサッカー観の違いもあって折り合いが悪く、確執が続いていた。ついにはバイスバイラーへの不満から退団をほのめかす発言をおこなうほどになってしまい、サポーターがクライフの残留とバイスバイラーの解任を求める抗議活動を行う事態に発展。結局、シーズン途中でバイスバイラー監督は辞任し、クライフは残留しチームと再契約を結ぶ。もっとも、チーム内の内紛によって2シーズン連続で優勝を逃すこととなった。

1976-77シーズン、クライフがフロントに要求したことでミケルスが監督に復帰。チームが自らの思うような編成となったことでモチベーションを取り戻し、30試合14ゴールを記録。しかし、この年もリーガではタイトルを取れず、UEFAカップでも準々決勝で同じスペインのアスレティック・ビルバオ相手に敗退と1年目ほどの成果を挙げられずにいた。

1977-78シーズンになると相手選手の厳しいディフェンスを受けるうちに抑え気味にプレーするようになり自身の持ち合わせる能力を100%発揮することがなくなった。また、自身の強気な性格が災いし判定を巡って審判とたびたび口論となるなどプレー以外の側面で注目を集めるようになっていた。コパ・デルレイ優勝とタイトルは獲得したものの、加入1年目ほどの輝きを見せられなくなったクライフは1978年5月に現役引退を表明。5月27日の古巣アヤックスとの親善試合を最後にオランダへと帰国する。
一方でクライフは当時のホセ・ルイス・ヌニェス会長にアヤックスの育成組織をモデルとした育成組織寮を作ることを提言しており、1年後の1979年にバルセロナ育成組織の選手寮ラ・マシアが完成している。

最初の引退時期

現役引退後、1978年8月30日にアメリカのニューヨーク・コスモスに招待され、世界選抜との親善試合に出場したものの、獲得オファーを断っていた。11月7日にはアムステルダムで引退試合を開催。クライフはアヤックスの選手として出場し、バイエルン・ミュンヘンと対戦することになる。ところが、カール=ハインツ・ルンメニゲやゲルト・ミュラーらスター選手を揃えたバイエルンの前にアヤックスは0-8と大敗。一方的な展開に観客席からは座布団が投げ込まれ、試合に見切りをつけスタジアムを後にする観客もいたという後味の悪い中で引退セレモニーをおこなう羽目になってしまう。

その後、スペインで実業家へと転身し、自身の肖像ブランドを冠したビジネスを展開。「CBインターナショナル」を設立し、不動産取引、ワインやセメントや野菜の輸出業務に従事していた。ところが、詐欺師に騙されたことにより資産の大半を失ってしまう。事業に失敗し多額の借金を背負ったクライフは家族と共にアメリカへと移住。そして、彼の気持ちは現役復帰へと傾くのだった。

ロサンゼルス・アゼテックス

1979年5月、アメリカ・北米サッカーリーグ（NASL）のロサンゼルス・アゼテックスと年俸70万ドルという当時としては高額の契約を結ぶ。当初は2年前までペレが在籍し、ベッケンバウアーが在籍しているニューヨーク・コスモスへ入団すると見られていたが、恩師であるミケルスが監督を務めていること、将来的に成長する可能性のあるチームであったことが決め手となり、アズテックスへの入団となった。5月19日のロチェスター・ランチャーズ戦でデビューすると、2ゴール1アシストの大活躍で期待に応える。チームはミケルス監督のみならず、オランダ代表やアヤックスでチームメイトだった選手が数名在籍していたことが追い風となった。クライフは27試合14得点の活躍によってチームをプレーオフのベスト4まで導き、このシーズンのNASL最優秀選手に選ばれる。

ワシントン・ディプロマッツ

1980年2月、NASLのワシントン・ディプロマッツへ移籍する。クラブはマディソン・スクエア・ガーデン・グループが経営に参画し大幅な選手補強に乗り出し、スター選手の獲得により観客動員数を増加させたいという狙いがあった。チームにはオランダ代表のチームメイトだったピム・ヤンセンが在籍していたが、チームスタイルはイングランドのようなパワーフットボールであり、トータル・フットボールとは正反対のスタイルだった。そのためクライフは次第にチーム内で孤立していき、監督や選手から反感を買うようになっていた。また、人工芝の影響による怪我に苦しめられ、持ち味を十分出せないままとなった。

レバンテ

1981年2月、スペイン2部（セグンダ・ディビジオン）のレバンテUDへ移籍。当初、NASLのオフシーズンを利用して古巣のアヤックスへの復帰を画策していたものの、リーグの規定によって認められず、テクニカル・アドバイザーとして1試合だけ指揮を執ったのみとなった。レバンテではバルサ時代と同じくらいの報酬を受けるという2部のチームとは思えない破格の待遇を受けるが、高額の契約が経営状態を圧迫しチーム内に不協和音を生み出し、加入後チームの成績は下降。自身も10試合2得点という冴えない成績に終わる。シーズン終了後には会長が中米に夜逃げし、事前に約束したボーナスを受け取れなかったことでクラブと喧嘩別れとなる。

ワシントン・ディプロマッツ復帰

レバンテ退団後、イタリアのACミランとの契約交渉を進め、親善試合に出場したが、鼠蹊部の負傷もあってプレーの精彩を欠いたことで契約はお流れとなった。1981年6月、アメリカへと戻りワシントン・ディプロマッツへ短期契約で復帰。レギュラーシーズン終了後に退団。

アヤックス復帰

1981年12月、オランダへと戻り、古巣であるアヤックス・アムステルダムに選手として8年ぶりに復帰。すでに34歳となり、怪我が増えていたことから選手としては限界説が囁かれていたが、2度目のデビュー戦となった12月6日のHFCハーレム戦でGKの意表をつくループシュートを決め、周囲の評価を払拭してみせる。当時のアヤックスには次世代のオランダ代表を担うことになるマルコ・ファン・バステン、フランク・ライカールト、ジェラルド・ファネンブルグが在籍していたが、チームは8位と低迷していた。しかし、輝きを取り戻したクライフが加入してからは17勝2分とハイペースで勝ち点を積み上げ、1981-82シーズンのエールディヴィジを優勝。

1982-83シーズンは久々にチャンピオンズカップに出場。1982年12月5日のヘルモント・スポルト戦ではPKの場面でイェスパー・オルセンとワンツーを交わしてGKを引き付け、最後は無人のゴールにシュートを決めるという奇想天外なトリックプレーを決めてみせる。この場面は伝説となり、後世のスター選手がオマージュとして再現をしている。36歳となったクライフは故障を繰り返し、継父の死去という悲しい出来事もあって心身ともに満身創痍の状態だったが、それでもチームを牽引し続け、国内二冠を達成。
ところが、当時のアヤックスの会長から年齢を考慮して引退を勧告されたことでクラブとの関係が悪化。激怒したクライフはシーズン終了後に退団し、禁断の移籍へと踏み切るのだった。

フェイエノールト

1983年、最後の新天地として選んだのはアヤックスの宿敵であるフェイエノールトだった。当然、アヤックスのサポーターからは大きな反感を買うこととなったが、彼はプレーで自らの価値を証明して見せる。これまでのようなエゴは抑え、若い選手にアドバイスを送り、体力面の衰えをよりゲームメイクに徹したスタイルに変化させることでカバーしていた。特に当時21歳だったルート・フリット、ピーター・ハウトマンとのコンビによって多くのチャンスを作り出し、ベテランとして極上の輝きを放つ。1983-84シーズンのリーグ戦を欠場したのは1試合のみで11ゴールを記録。チームに10シーズンぶりのエールディヴィジ優勝とKNVBカップ優勝の国内二冠をもたらす。キャリア晩年にも関わらず5度目となるオランダ最優秀選手を受賞した最高のシーズンの終了後に現役引退を表明。最後の公式戦となった1984年5月13日のPSCズヴォレ戦でゴールを決め、有終の美を飾る。
最後はサウジアラビアでの親善試合に出場。前半はなぜかサウジアラビア代表の選手として、後半はフェイエノールトの選手としてプレー。こうして輝かしいキャリアに幕を閉じ、試合後にはサウジアラビアの王子から記念品として24金製の食器が贈呈された。

オランダ代表

1966年9月、19歳のときに初めてオランダ代表に招集され、9月7日のUEFA欧州選手権1968予選のハンガリー戦で代表デビューを飾ると、この試合で早速代表初ゴールを記録する。しかし、代表2試合目となったチェコスロバキア戦では相手から執拗に足を蹴られながらファウルを貰えなかったことで主審に抗議をおこない退場処分となる。このクライフの行為を重く見たオランダサッカー協会は1年間の公式の国際試合出場停止処分を科す。

処分が解けた1967年9月13日の欧州選手権予選東ドイツ戦で1年ぶりに代表に復帰すると、決勝ゴールとなる代表2得点目を記録。しかし、その後オランダはデンマーク戦を落とし、グループ3位で予選敗退となる。当時のオランダはクラブレベルではアヤックスやフェイエノールトが国際大会で結果を残していたものの、オランダ代表は1970 FIFAワールドカップ、UEFA欧州選手権1972でいずれも予選敗退と成績が振るわなかった。クライフ自身もアヤックスで見せるような輝きを放つことができずにいた。

1970年あたりから代表でもトレードマークでもある背番号14をつけるようになる。1974 FIFAワールドカップ欧州予選では6ゴールを決める活躍を見せ、オランダの1938年以来36年ぶりとなるFIFAワールドカップ出場に貢献する。しかし、このときのオランダは報酬面の問題もあってまとまりを欠き、久々の国際舞台への挑戦に大きな不安を抱えたままだった。

1974年6月、西ドイツで開催された1974 FIFAワールドカップに出場。オランダは大会直前にFCバルセロナの監督を務めていたリヌス・ミケルスを監督に招へい。準備時間が短かったミケルス監督はかつて指揮していたアヤックス時代のメンバーを中心に「トータル・フットボール」をおこなうためのチームを編成。クライフをキャプテンに指名し、ミケルスの哲学を体現するピッチ上の監督としての役割を求めるのだった。大会がスタートするとオランダは全員攻撃・全員守備の革命的なスタイルのサッカーを見せ、目まぐるしいポジションチェンジと正確無比のパスワークで他を圧倒。
クライフは前線から最後尾まで自由に動き回り攻守に絡み、味方に細かなポジショニングの指示を与えるなど求められた役割を見事に完遂していた。スウェーデン戦で披露した披露した軸足の後ろを通す美しいターンは「クライフターン」と呼ばれ、後に何度も放送され、世界中で有名になる。1次リーグを首位で突破したオランダは2次リーグ初戦でアルゼンチンと対戦。クライフはこの試合でワールドカップ初ゴールを含む2ゴールの活躍を見せる。続く東ドイツ戦にも勝利し、第3戦は優勝候補のブラジルと決勝進出を賭けた戦いとなった。ここでもオランダはセンセーショナルなプレーを連発し、前回王者ブラジルに何もさせなかった。後半5分にヨハン・ニースケンスの先制ゴールをアシストすると、20分には左からのクロスにゴール前で反応すると、華麗なジャンピングボレーによるゴールを決める。このゴールにより、「フライング・ダッチマン（空飛ぶオランダ人）」の異名がつくようになった。ブラジル相手に文字通りの完勝で決勝に進出。トータル・フットボールの脅威が世界中に知れ渡った試合となった。
決勝では、フランツ・ベッケンバウアーを中心としたリベロ・システムを導入した地元西ドイツと対戦。試合開始早々にドリブル突破からウリ・ヘーネスのファウルを誘い、PKを獲得。これをニースケンスが決めてオランダが早くも先制する。しかし、ここから西ドイツのベルティ・フォクツの執拗なマンマークによって動きを封じ込められてしまう。クライフが封じられたことでオランダのトータル・フットボールは機能不全に陥ってしまい、前半のうちに逆転を許してしまう。後半もフォクツのマークによって思ったようにプレーさせてもらえず、オランダは敗れて準優勝に終わるのだった。
とはいえ、この大会でオランダが見せたフィールドをポジションではなくスペースから考え、ポジションが存在しない革命的なスタイルは世界中のサッカーシーンにセンセーションを巻き起こし、「大会を通じて最も優秀なチーム」と評された。サッカーの在り方そのものを変えたオレンジ軍団の中心にいたクライフは世界中から称賛を受け、1974年のバロンドールはベッケンバウアーではなくクライフが選出され、これが自身にとって3度目の受賞となった。

ワールドカップ後にミケルス監督は退任したが、クライフを始め多くの選手たちが残ったまま、1976年6月にユーゴスラビアで開催されたUEFA欧州選手権1976本大会に出場。優勝候補筆頭と見られたオランダだったが、大会直前に協会と選手の間で内紛が勃発した影響もあって準決勝のチェコスロバキア戦で延長戦の末に敗れてしまう。3位決定戦では開催国ユーゴスラビアを相手に勝利し、オランダは3位入賞を果たすが、クライフは累積警告のためこの試合を欠場していた。

欧州選手権後におこなわれた1978 FIFAワールドカップ欧州予選では7試合3得点を記録。1977年3月26日のベルギー戦ではゴールを決め、オランダを2大会連続の本大会出場に導く。ところが、このベルギー戦を最後に代表から引退することを表明し、本大会への出場を辞退。理由としては様々な憶測が飛び交ったが、後年になってクライフ自身が1977年に発生した息子の誘拐未遂事件が大会辞退の真の理由だったことを明らかにした。オランダ代表通算48試合33得点。

個人成績

シーズン	クラブ	リーグ	試合	得点
1964-65	アヤックス	エールディヴィジ	10	4
1965-66	アヤックス	エールディヴィジ	19	16
1966-67	アヤックス	エールディヴィジ	30	33
1967-68	アヤックス	エールディヴィジ	33	25
1968-69	アヤックス	エールディヴィジ	29	24
1969-70	アヤックス	エールディヴィジ	33	23
1970-71	アヤックス	エールディヴィジ	25	21
1971-72	アヤックス	エールディヴィジ	32	25
1972-73	アヤックス	エールディヴィジ	26	16
1973-74	アヤックス	エールディヴィジ	2	3
1973-74	バルセロナ	リーガ・エスパニョーラ	26	16
1974-75	バルセロナ	リーガ・エスパニョーラ	30	7
1975-76	バルセロナ	リーガ・エスパニョーラ	29	6
1976-77	バルセロナ	リーガ・エスパニョーラ	30	14
1977-78	バルセロナ	リーガ・エスパニョーラ	28	5
1979	ロサンゼルス・アゼテックス	NASL	27	14
1980	ワシントン・ディプロマッツ	NASL	27	10
1980-81	レバンテ	セグンダ・ディビジオン	10	2
1981	ワシントン・ディプロマッツ	NASL	5	2
1981-82	アヤックス	エールディヴィジ	15	7
1982-83	アヤックス	エールディヴィジ	21	7
1983-84	フェイエノールト	エールディヴィジ	33	11

個人タイトル

バロンドール：3回（1971年, 1973年, 1974年）
オランダ最優秀選手賞：3回（1968年, 1972年, 1984年）
オランダ年間最優秀スポーツ選手賞：2回（1967年, 1972年）
エールディヴィジ得点王：2回（1967年, 1972年）
NASL最優秀選手賞（1979年）