さくら荘のペットな彼女原作改変問題

1711 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:50:35 ID: wy0QDGv3w/
>>1703
「大元が不自然な改変なら、他の不自然な改変でも炎上する」
ここに関してはとっくの昔。1549辺りで既に答えているだが?
炎上するだろう。
さっきの大阪の例でもそうだが、皆がゴリ押しに嫌気が差している所にこんな改変したらそりゃかれますわ
韓国かどうかは関係ない。今回は、ゴリ押しされていたのが韓国であり、あの改変の不自然さからステマゴリ押し疑惑まで噴出して一気に炎上した。
韓国が嫌いだから韓国関係は全てNG!!」なのではなく、「韓国ゴリ押しされ皆が嫌だと思っている状況で不自然な改変で理やり韓国料理を登場させた」からこんだけ荒れてんの
不自然じゃなければ、つまり原作で登場しているとか、あるいはストーリー的に理のない展開である、と視聴者が思えば炎上などしない。
リトバスの一件はその拠だ。嫌韓感情渦巻く中でもきちんとした根拠があれば炎上したりはしないのだ

ちなみにもしこれがタイベトナム中国アメリカだったとしても、同じように炎上しただろう。
そのゴリ押しで嫌気が差した人間が大半であれば、だがな?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1712 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:50:57 ID: eHRy+aobmt
>>1707
そもそもコンビニ買い物に行って、レトルトでもないのにを調達できるのかよ

>ってかいくら仁さんが「頼りになる兄さん」だったとしても
>漢方の禁忌とか逐一知ってたらそれはそれでキャラ付違わねえ?
そう考えると、気を利かせたつもりで、風邪に禁忌の食材を食わせた野郎ってことになるな
キャラ崩壊ってレベルじゃねーぞ

ああ、それと>>1709の最後の行は皮なので文字通りに受けたりしないでね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1713 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:51:13 ID: sqd2ytsten
>>1710
分かったよ 「から長時間使ってスープ作る料理に凝った一般人」ってことだね んで?知人にいるの?料理人とかはなしだよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1714 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:56:47 ID: 2U7GHTGi/e
>>1645
価値観人それぞれだから君がこれをプチ改変程度だと思うのは勝手だけれども、
これをいているのは煽り屋さんを除いて「プチ改変だと思ってない人」なのよ。

に向けて書いてんの?いている人を論破したいの?
前提が違っている反論なんても聞く持ちゃしないよ。

叩きを理不尽だと思ってる人同士で共感得たいの?
の割には文句の質が全然違うSAO較に持ち出すとか論外なんだけど。

SAOで問題にされてるのは尺足らず。意味な改変?違うよ。
絶対的に尺が足りないんだから必要なんだよ。
後は必要悪と認めるか必要悪としても認められないかという個人の価値観の話だよ。

サムゲタンは必要な描写が削られ、要らない要素が足された。
こちらは正正銘意味な改変だわな。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1715 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:56:56 ID: cDf001WIG3
独立行政法人 国立健康栄養研究所が論文などをまとめているサイトによると

朝鮮ニンジン (オタニンジン高麗人参)http://hfnet.nih.go.jp/contents/detail110lite.htmlexit

ドイツコミッションEは、疲労衰弱時あるいは病後の回復期に対する使用を承認している
>出血時、血栓症患者、高血圧の人には禁忌

などとあり、詳細を見ても風邪が悪化するなどという論文はひとつもない。
風邪回復期であるこのアニメの事例では最適ののひとつだろう。

風邪が悪化するというのであれば、実際に医学誌に載った論文でそういう内容のを見てみたいな。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1716 ななしのよっしん
2012/11/20(火) 23:59:45 ID: 7h1nN8gRKh
>>1712
のこと?
参鶏湯とか丸焼きとか作ろうとして前からあったんじゃねえの?風邪の人に作るもんとも限るまいし、この時期だし
高麗人参のくだりも、入れていたらって話であって入れてないと考える方が割と自然
少なくとも、の仕入れ先は仁のキャラ付には一切関係ない部分だわな

あと、まあ皮は分かるけど
その理屈だとお前さんが他人の意見をに受けまくる「今時の意見を持たない若者」になっちゃうがそれはどうなのか・・・
匿名かが、相手の私見に対して何か優位になるとでも思ってるのか、お前さん
そもそも「この記事で一回も問題として記述されない」ってことが、問題視すること自体少ないことを如実に示してるけど、そこはどう思う?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1717 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:00:01 ID: eHRy+aobmt
>>1715
>・急性の炎症や気管支炎の時には症状を悪化させるので使用すべきではない
喉への急性炎症は風邪な症状だが
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1718 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:03:24 ID: Iez+4ZhfxK
>>1715
ほい、そのサイトで見つけた
急性の炎症や気管支炎の時には症状を悪化させるので使用すべきではない
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1719 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:03:35 ID: eHRy+aobmt
>>1716
おいおい、自分で
>ってかいくら仁さんが「頼りになる兄さん」だったとしても
>漢方の禁忌とか逐一知ってたらそれはそれでキャラ付違わねえ?
って言ってるじゃないか

メジャーレシピ通りに入れたなら禁忌食材を食わせたキャラ崩壊だし、
入れてないならそれはそれでキャラ崩壊なんじゃないの?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1720 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:04:38 ID: tLkKH2c+zq
>>1706
>だから、翻訳権はあくまでも客の側、即ち視聴者によってその翻訳が正しいかどうかを判定されるんだよ

翻案権(ほんあんけん)とは、著作権の支分権の一つであり、著作物を独占排他的に翻案する権利をいう。
翻案とは、既存の著作物に依拠し、かつ、その表現上の本質的な特徴の同一性を維持しつつ、具体的な表現形式を変更して新たな著作物を創作する行為であると解されている。
wikipediaより)

へー、視聴者側が判定することなんだ

サムゲタンを一般庭で作る事から始まり、わざわざ病人に何時間も煮込んだ一羽を食わせる事まで全部が不自然
まーたその話か
不自然言いたいだけじゃん
作ろうと思えば簡単に作れるし、腸がやられない限りは滋養のあるものを食わせるのは普通というかむしろ当然だし、一羽をまるごと食わせる必要はどこにもない
それこそ針小棒大・牽強付会な、「不自然」のゴリ押しだっての

原作チマチョゴリを着るストーリーで、それが評価されてアニメになってれば叩きようがないだろう?
キムチかれたって自分で言ってるじゃんw
リトバスは評価されなかったって言いたいの?

>はいアウト
そういうおふざけがしたなら、まずはこっちの質問に逃げずに答えてからだね
前はキムチでもかれてた、今はかれてない
それの他になにが必要なの

お前は何をしたいんだ?そこをはっきりさせろよ
嫌韓ありきでしょ」というところ述べたら、君みたいのが次から次へと群がってきただけだよ
じゃあちゃんと理由があるのかな、と聞いてみると、ろくに答えられずに詭弁逃げ

なにをしたいのかはこっちが聞きたいね
ただり上げるんじゃなく、こちらの疑問にも答えられるしっかりしたを、だけどね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1721 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:04:54 ID: NIOX/Rwyo8
正直、ニコ生アンケートであからさまに評価が低いと何故か心が痛むんだが、
いつ沈静化すると思う?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1722 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:07:11 ID: 7h1nN8gRKh
>>1719
仮定で言ってんじゃん
「仮に仁のキャラが頼りになる兄貴で一致しており、なおかつ高麗人参をどこかから調達していた場合」、そうなるって話だよ?
高麗人参を入れていたかも分からん(というか適当なので代用した可性の方が高い)、その兄貴ってキャラ設定もそこまで(wikiやらで強調される程)遵守する部分ではいでしょうよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1723 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:07:32 ID: wy0QDGv3w/
別にサムゲタン風邪に本当に効果があるのかどうかって重要じゃないでしょ
問題は高校生サムゲタンを自分で作って病人に食わせるという感覚が日本人の一般的な感覚とは乖離しすぎているって所だろ
不自然に思わなかった人間もいるかもしれんが、大多数が不自然だと思ったからこそ炎上したわけで
不自然だと、正当性があると多くの人に判断されていれば炎上なんてしないわ
リトバスの時もそうだろ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1724 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:08:08 ID: sqd2ytsten
>>1720から長時間スープ煮込んで作るのは可だけど不自然だって出たな
キャラがそういう不自然行動とってキャラがゆがんだってことを認めたね まあ満足したtLさんのとか個人的にどうでもいいしねようかね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1725 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:08:56 ID: eHRy+aobmt
>>1722
>高麗人参を入れていたかも分からん(というか適当なので代用した可性の方が高い)、
高麗人参サムゲタンレトルトには千円以下の安物にも入ってるんだが、何を根拠にそんなこと言ってるんだ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1726 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:10:16 ID: sqd2ytsten
7hさんの周りにから長時間スープを煮込む料理に凝った一般人もいないみたいだし不自然だってことだね そういう不自然なことをキャラやらせめられたのは事実だな まあ明日休みじゃないじゃもう寝ろよな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1727 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:11:05 ID: 2OGGYqtrSb
余計なもん出さずにアニメが面く進んでいけば
時間と共におさまってくんじゃねーの?
6話に対する反応は、それぞれで固定されて変わりはしないだろうが
最終回くらいには明けなのキャベツみたいな扱いで済むだろう
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1728 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:11:43 ID: 7h1nN8gRKh
>>1724
さっきから反論投げてたけど
ぶっちゃけ早起きしてまで後輩のために料理作る先輩とかいたらホレてまうやろー的な話だけど。
別にから煮込み料理くらい作ってもおかしくないでしょ、小さいだから長くても二時間ってとこだろうし
一回早起きしてを火にかけて二度寝でもすりゃ簡単よ

ってか「早起きして煮込み料理作った」がキャラ崩壊になるって、お前さんの中の仁はどんな人だ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1729 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:11:55 ID: ZnjaSubX6U
サムゲタンキーワードは「体に優しいお味」 【さくら荘のペットな彼女
http://www.tokuteishimasuta.com/archives/6751603.htmlexit

ステマ確定だな。
おそらく広告代理店から「サムゲタン宣伝」の企画書が回されていて、
それがJCスタッフ手元にも届いているってことだろ。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1730 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:13:31 ID: sqd2ytsten
だから作中での解釈はいらないんだよ
現実に身の回りにそういう人がいるか、自然なことかってことなんだから
そういうことが出来るかどうかって論点をすり替えるなよ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1731 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:13:45 ID: tLkKH2c+zq
>>1711
>ちなみにもしこれがタイベトナム中国アメリカだったとしても、同じように炎上しただろう。
>そのゴリ押しで嫌気が差した人間が大半であれば、だがな?
だから、結局は嫌韓ありきなんでしょってw
反米機運が高まってたら、反米ありきになるように
そのゴリ押しにうんざりする感情がなければ、「不自然な改変」であっても炎上しないんだね?
と聞いてるの

今さら変節はやめてね
自分で「そのゴリ押しで嫌気が差した人間が大半であれば、だが」と念押ししてるんだから、素直にうんって言いなさいね

>>1173
いるよ
学生でね
つか、料理に凝る人間ってそんなに変か?
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1732 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:14:39 ID: 7h1nN8gRKh
>>1725
近所に売ってる?高麗人参
レトルト使ったとは思えないと記事にはあるけど
屋や業務スーパーで手に入るはともかく、高麗人参だよ?漢方だよ?高校生には余計ハードル高いんだけど。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1733 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:15:30 ID: cDf001WIG3
>>1717-1718
気管支炎症状なんか作中で出てなかったじゃないか。
急性炎症性疾患に分類されるのは、風邪なら肺炎気管支炎といった炎症が重篤なもののみで、
これは血管や血行促進によって腫れがひどくなる可性があり、気管閉塞を招く恐れがあるので、
(まあ食品として食べる程度ならまず大丈夫だけど)避ける。

で、劇中の描写からして、そんな急性炎症を伴うような風邪には見えないけど。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1734 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:15:53 ID: wy0QDGv3w/
>>1720
商品じゃければ勝手に作ればいいんじゃない?
だがこのアニメは商品であり、視聴者の存在によって成り立っている
故に視聴者がおかしいだろ、と思えばおかしいんだよ

だから、高校生サムゲタンを一般庭で作って食わせるのは不自然だと皆が思ってるの
君はそうは思わなかったのかもしれないが、大半がそう思っています
だから炎上しました。

キムチかれてた、というのは何時の話かしらんが
リトバスの時は炎上なんてしなかった。一部の過激派がちょろっと話題にしただけ
だがいいともではキムチ鍋炎上した
つまり、嫌韓々ではなくその放送が不自然か否かで炎上するかどうかが分かれているわけ

リトバスでは原作キムチが出ていて、それも含めて評価されていた。
だから炎上しなかった。同じようにヒロイン原作チマチョゴリを着て、それも含めて評価されていれば炎上はしない。
いいともではキムチ鍋炎上しているからな。同じキムチでも、正当性があるかどうか、不自然かどうかで反応が違うんだよ

嫌韓感情が根っこになっている、というより「ゴリ押し」にうんざりしていると言うべきだ
同じキムチでもリトバスの時には炎上せず、いいともでは炎上した
嫌韓感情だけでは説明できない。君の摘はまるっきり的外れだ。
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1735 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:16:17 ID: /kABpy13/T
>>1725
料理レシピサイトググればわかると思うけど、
サムゲタン作る場合に高麗人参を入れずって日本人レシピもたくさんある
もしレトルトを使っていないで、倒れたから急遽サムゲタン作ってたなら入ってない可性が高いと考えるのも間違ってないんじゃ
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1736 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:17:32 ID: CQjLZrGVrd
少なからず何かしらの思惑が動いてるのは間違いないな
じゃなかったらわざわざお粥からサムゲタンなんて原作改変なんてしない
JCのせいで非がないのに煽りを受けてる原作者が一番可哀想

駄に改悪して自爆して作品台しにするとかホント馬鹿
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1737 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:17:37 ID: sqd2ytsten
>>1728
身の回りにそういう人はいない、不自然なことだって何で言えないの?何で作中の話になるの?
から長時間スープを煮込む料理に凝った一般人自然なことかって話なのに何で作中で自然だってことを語っちゃうの?
に長時間料理に費やす料理に凝った一般人の知り合いはいませんでいいじゃん
もう寝ろよな
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1738 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:18:31 ID: tLkKH2c+zq
>>1723
>大多数が不自然だと思ったからこそ炎上したわけで
不自然だと、正当性があると多くの人に判断されていれば炎上なんてしないわ

すげえ詭弁
ケツバーガーの炎上にはどんな正当性があったんですかね
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1739 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:19:11 ID: eHRy+aobmt
>>1732
今の世の中普通通販というものがあってだな
わざわざ丸ごとをめて買い出しへ行くほどの高校生が、通販ひとつの労力にくじけるとでもいうのか

ん、通販じゃ間に合わない?
>>1716では事前に調達していたと推測しているな
つまりその仮説の通りなら、同様に通販事前に調達していたともいえるが
👍
高評価
0
👎
低評価
0
1740 ななしのよっしん
2012/11/21(水) 00:20:23 ID: 2OGGYqtrSb
>>1735
病人に急遽つくる料理で浮んだのがサムゲタンとか
仁さん韓国好き過ぎだろw
👍
高評価
0
👎
低評価
0

この掲示板は、プレミアム会員のみが書き込めるように設定されています。