中国四大奇書、中国四大名著の一つで日本でもよく知られている。著者は不明。
孫悟空や猪八戒などの異能の存在を従えて、唐の法師玄奘がはるか西の果て天竺までへお経を取りに旅をする冒険譚。
日本でも愛されており、西遊記をモチーフにした作品は数多くある。
7世紀の唐の玄奘によるインドへの取経の旅という史実をもとに作られている。
玄奘の旅は神秘化していき、玄奘が異形のものを従えてインドへお経を取りに行くという民間伝承が形成され、それをもとにしたテキストが作られ、それらが明代に西遊記としてまとめられたようだ。
最終的な作者は不明。広く知られているものとして、呉承恩が著者であると言う説もある。実際、著者として呉承恩と表記してある版も中国・日本などで数多く出版されている。
「17世紀に編纂された地方の記録誌に、呉承恩が『西遊記』を著したという記載がある」ことなどが呉承恩を著者とする主な根拠とされる。
しかしこの説には批判も数多く、
「その記載にある『西遊記』は小説であると言う根拠は無く、そもそもその記録誌は普通は小説を挙げるような性質のものではない」
「17世紀の蔵書家が記した蔵書目録の中に『呉承恩 西遊記』とあるが、それは地理学の書の項目に記載されている」
「『西遊』という言葉は西に旅行することを意味するありふれた言葉である」
「『西遊記』というタイトルの本は当時の中国には他にもあったことが確認されている」
などの理由から「呉承恩が書いた『西遊記』はこの小説のことではなく、旅行記等の小説以外のジャンルの本である」という説も強くなっている。
だが、呉承恩がこの小説の著者であることが否定されたとしても、幾人か挙げられているその他の作者候補にも決定的な根拠は欠けている。
結局のところ、この『西遊記』の著者は不明と言うことになる。
物語の流れは以下の通り。
日本では西遊記は人気で、過去何度もテレビドラマ化されている。
なお、放映時期、放送局、シナリオ、天竺についたか否か、と若干の違いこそあるものの、三蔵法師は女性が演じる、孫悟空・沙悟浄・猪八戒の3人をお供とするのはいずれも共通しているため、これが(日本での)スタンダードになっていると思われる。
ちなみに、放送されていた『西遊記』がどれをさすかによって、大体その人の年代・世代が分かる。
少し前の世代においては、1978年より1980年まで日本テレビ系列で放映された『西遊記』『西遊記2』があまりにも有名である。
今となっては若い頃のマチャアキや西田敏行などの名優が見られることで有名だが、何より当時三蔵法師を女優の夏目雅子が演じたことについては国内外からさまざまな議論を呼び、冒涜とさえ見なされることがあるという内容が本記事掲示板>>56にも投稿されている。しかしながらそのハマり役ぶりは見事なもので、のちに他の作品でも女優が三蔵法師を演じる事例が現れるなど三蔵法師のイメージを一変させ、多大な影響を与えた。夏目雅子自身の人気を高めるキッカケになった作品でもある。
主題歌はゴダイゴが担当し、テーマ曲の「Monkey Magic」「ガンダーラ」はヒットし今も歌い継がれる名曲となった。
これは"Monkey"として輸出され、悟空をモンキー、八戒をがピグシー、悟淨をサンディ、三蔵をトリピタカとした上で放映され、英語圏など西遊記になじみのない西洋各国でも人気を博した。
ちなみに本当は三部作にするつもりだったものの、視聴率が振るわず『2』で終わってしまったという経緯があり、本編は天竺到達前で終わるという尻切れトンボな結末を迎えている。その後1985年の夏目雅子逝去により、完結編を実現する機会は永久に失われてしまった。
TOKYO MXなどで時々再放送されているほか、DVD-BOXが市販されているので現在でも視聴は比較的容易である。
作品 | 放送局 | 孫悟空 | 三蔵法師 | 猪八戒 | 沙悟浄 | 馬(玉龍) | OP / ED |
---|---|---|---|---|---|---|---|
西遊記(1978年) | 日本テレビ | 堺正章 | 夏目雅子 | 西田敏行 | 岸辺四郎 | 藤村俊二 | ゴダイゴ |
西遊記(1993年) ※40周年SP |
日本テレビ | 本木雅弘 | 宮沢りえ | 河原さぶ | 嶋田久作 | - | B'z |
新・西遊記(1994年) | 日本テレビ | 唐沢寿明 | 牧瀬里穂 | 小倉久寛 | 柄本明 | 柳沢慎吾 | infix |
西遊記(2006年) | フジテレビ | 香取慎吾 | 深津絵里 | 伊藤淳史 | 内村光良 | - | MONKEY MAJIK |
ゲーム「西遊記」
掲示板
146 ななしのよっしん
2023/07/12(水) 19:30:58 ID: +ZOLlQCooy
牛魔王の記述に「死んだと思っていた紅孩児が生きていた事で改心」
鉄扇公主の記述に「紅孩児を持つが、過去に悟空との戦いで打ち負かされたのを死んだと思い込み、恨みを抱いている」とあるけどそんな描写あったっけ?翻訳本によって違うのかな
147 ななしのよっしん
2023/09/04(月) 02:03:34 ID: FKqe9KBEWZ
牛魔王は「殺したんじゃなくて仏にしたならいいが妾を怖がらせたのは許さん」
羅刹女は「仏になられたら会う手立てがない」
って理由で各々悟空に挑みかかってくるのが一般に「西遊記」として完成されたといわれるテキストにおける原文の記述でそれ以上でもそれ以下でもない
中国でも本邦でも細かいとこの翻案がされまくってる作品ではあるけど、それらの作者が付け足したものを「西遊記という明代に成立した作品の設定だ」、とするのはちょっと軽率ではあるね
よく言われる沙悟浄の持ってる髑髏が三蔵の前世ってのも確かに宋代の西遊記の姿を遺してると見られるテキストにはっきりと示されているものなんだけど
完成品とされる「西遊記」のテキストには一文字もそんなこと書かれてないから「一説には」も何もない設定として扱うのが妥当
148 ななしのよっしん
2024/03/24(日) 23:07:16 ID: 9njR61FIpm
西遊記の、完全なドラマ化やアニメ化はあるんだっけ?
ないとしたらやってほしいもんだ。
…皇帝が地獄めぐりする話も含めて。
急上昇ワード改
最終更新:2024/04/23(火) 21:00
最終更新:2024/04/23(火) 21:00
スマホで作られた新規記事
ウォッチリストに追加しました!
すでにウォッチリストに
入っています。
追加に失敗しました。
ほめた!
ほめるを取消しました。
ほめるに失敗しました。
ほめるの取消しに失敗しました。