皇帝とは (コウテイとは) [単語記事]

皇帝（こうてい）とは、国家の統治者もしくは象徴的人物が帯びる称号の一つ。英語ではエンペラー（emperor, 女性形：empress）と訳される。2015年現在、国際的に承認された国家の元首格で emperor を名乗っているのは日本の天皇だけである。

曖昧さ回避

皇帝（すめらぎみかど）-日本の男性声優。主にアダルトゲームで活動。→皇帝（声優）
ゲーム「ファイナルファンタジーII」に登場する敵 → ｳﾎﾞｧｰ 皇帝(FF2)
タロットカード大アルカナの4番目 → 皇帝(タロットカード)
漫画「ジョジョの奇妙な冒険」の登場人物、ホル・ホースのスタンド → ホル・ホース
ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン作曲によるピアノ協奏曲第5番の通称。
メディアミックス「カードファイト!! ヴァンガード」の登場人物・光定ケンジの愛称。苗字の音読み「コウテイ」から。

概要

原義では、皇帝とは秦の始皇帝を最初とし、清朝の終焉までの中華文明の統一政権の最高権力者が帯びた称号である。現在の日本語では、英語でエンペラー（emperor, 女性形：empress）と呼称される称号を皇帝と見なすことが多い。地域によって皇帝の出自・実権・制度は大きく異なるが、一般に、王（king）や女王（queen）の上位に位置し、複数の民族・文化・地域を統制する。また、帝国の定める国教に対して何らかの特権がある場合も多い（ただし、神聖ローマ皇帝のように、逆に宗教上の最高権力者から地位を与えられた場合もある）。

日本の天皇は一時期まで王侯扱いだったが、日英同盟の際にムガル帝国の皇帝位を得ていた英国が対等な立場での同盟国としてお互いを皇帝としたため、そのときの扱いが今も生きている。……という話があるらしいが、それ以前から日本は天皇を皇帝や emperor と訳した外交文書をバラ撒いているので、単にそれを踏襲しただけだろう。そもそも当時の英国ではイングランド王位（King）の方がインド皇帝位（emperor）より格上として扱われていたしね。

俗語的には、独裁的・高圧的な指導者や、極めて優秀なスポーツ選手なども皇帝と呼ばれることがある。

中華文明の皇帝

皇帝は秦の秦王『政』（始皇帝）が中原を統一した際、王を越えた存在として中国神話上の3人の神君と5人の聖君、すなわち三皇五帝からとった名称である。「皇」よりも「帝」よりも上であるとして「皇帝」とした。その後、清朝最後の皇帝である宣統帝（愛新覚羅溥儀）まで受け継がれた。

ちなみにアジア圏、特に中華文明の影響圏では、王は『中華皇帝より授かった王位』扱いだった。というか中華思想では「全ての国は中華の属国」である。そんなわけで日本は、「中華帝国と対等の立場であるもうひとつの国」を作るために天皇を捻出したのだった。

そんなわけで足利義満が「日本国王」を名乗ったときは「テメー日本を勝手に中華の属国にするんじゃねーぞ！！」とあちこちから文句を言われたのだとか。

ローマ皇帝

ローマ皇帝は、紀元前27年にローマ共和政末期の混乱を制したオクタウィアヌス（Octavianus, オクターウィアーヌス）によって確立された地位であり、1453年に当時の帝都コンスタンティノープルがオスマン帝国の攻撃によって陥落するまで存続した。また、ローマ皇帝は中世において西ヨーロッパの支配権を失ったため、西欧ではカトリックの教皇によって神聖ローマ皇帝という称号が独自に立てられ、そちらは1806年まで存続した。

帝政ローマはオクタウィアヌスが終身最高軍司令官となったことが始まりであり、その司令官の称号インペラートル（Imp era tor, 「命令権（imperium, インペリウム）を持つ者」）がエンペラーの語源である。またドイツ語のカイザー（Kaiser）やロシア語のツァーリ（царь, ts ar'）は亡き養父から受け継いだ彼の家族名であり後に皇帝称号化したカエサル（Cae sar）から。つまり、帝政初期には「皇帝」を意味する単独の称号は存在しなかった。
実態は帝政であったといえオクタウィアヌスは、例外的な終身独裁官（Dictator Perpet uo, ディクタートル・ペルペトゥオー）に強引に就任して性急な独裁制移行を進め、あげくに反対派に抹殺された養父カエサルと同じ轍は踏まなかった。彼による初期の帝政である元首政（Principatus, プリーンキパートゥス）は建前上は既存の共和政のシステムを重んじ、これまでの枠組みの中にあった以下のような複数の肩書き・権利を「たまたま相応しい資質と実績を備えた同一の人物が兼任する」ことによって合法的に多大な権限を一手に掌握したものである。

最高軍司令官（インペラートル。さらにオクタウィアヌスは常備軍・補助兵制度を開始した）
元首（Prince ps, プリーンケプス。市民代表として元老院で特権を有する議長。プリンス（Prince, 「王侯の継承権を持つ息子、侯」）の語源でもある）
最高神祇官（Pon tif ex Maximus, ポンティフェクス・マクスィムス。宗教の最高権威。後にローマ教皇の称号）
執政官（頭領）命令権（imperium consulare, インペリウム・コーンスラーレ。ローマおよび半島の行政・軍事を司る執政官／頭領の長）
上級前執政官（前頭領）命令権（maius imperium proconsulare, マイユス・インペリウム・プローコーンスラーレ。皇帝・元老院属州（これもオクタウィアヌスが創設）の行政・軍事を司る全前執政官／前頭領の長）
護民官権限（trib uni cia potestas トリブーニーキア・ポテスタース。広範な拒否権と身体不可侵権）
国父（pater pat riae パテル・パトリアエ。国家に貢献した偉大な市民に与えられる称号）

概説すると、1 で百戦錬磨のローマ軍の威容をチラつかせながら 4, 5 でローマ帝国全土における行政・軍事に容喙し、さらにあらゆる階級の市民に対しても 2, 3, 6 で強い政治的影響力を持ちつつ身の安全も保障される。
このような茶番が通ったのは、彼らカエサル派がカエサル暗殺後の内乱をうまく制して逆に反カエサル派を完全に封殺し、元老院をはじめとした全てのローマ市民がその一部始終を目の当たりにしていたから。もちろん英雄カエサルの遺産たるユーリウス家の地位と名誉と権威があっての話であるが・・・・・・。
さて、この「類稀な『尊厳・威厳』ゆえに神に選ばれ数多の職掌を担うことになった者」に与えられるのが「尊厳者／威厳者」（Augustus, アウグストゥス）の称号であり、これがローマ皇帝の実質的な称号として定着していく。

元首政は建前とはいえ既存の共和政の枠組みを維持したものであったから、ひとたび強権を発動して市民の信頼を損なえば後のカリグラ帝やネロ帝のような暗君はカエサルよろしくあっさりと死に追いやられることもあり、たとえ危機的な状況であっても（いやだからこそ）市民にへつらうあまり農民や属州民を無視した施策になったり（苛烈な重税や理不尽な収奪のため地方では反乱が頻発し、脱走した自由農民は大土地所有者の下で小作農化した）、近視眼的な泥縄式施策に陥る可能性があった（ローマ市民権のタダ売りにより軍事力の大暴落を招いた、カラカラ帝のアントニヌス勅令など）。更に言えば、これだけの強権を占有しているポストにも関わらず、後継者を決めるための明確な基準を持たないため、それが継承権を巡る属州軍閥による内乱（軍人皇帝時代など）を引き起こす原因となったりと、パークス・ローマーナ（Pax Romana）と呼ばれる稀に見る安定期でもない限りは、決して盤石な体制とはいえない。

そこで284年、最後の軍人皇帝であるディオクレティアヌス（Dio cle tia nus, ディオクレーティアーヌス）帝はオリエント風の強権と兵力で以て綱紀粛正を図る専制君主制（Dominatus, ドミナートゥス）に移行する。相次ぐ内乱による混迷の中でもはや元首政は機能不全に陥っていたため、こうした強硬手段が可能だった。まあこれこそが我々が「帝国」と聞いてまずイメージする帝国に近い姿だろう。しかし、その威光もそう長くは続かない。

東方世界における皇帝称号

ローマ帝国は絶対的皇帝権力を以ってしても統治するには広大すぎる版図を統治、維持するために293年にディオクレティアヌス帝によって共同皇帝による四分統治（帝国の版図を東西に二分し、それぞれに正帝と副帝を立てる四頭体制）が始められ、キリスト教を公認したコンスタンティヌス（Const ant inus, コーンスタンティーヌス）帝によって330年にはローマからコンスタンティノープルへと遷都することとなる。そしてキリスト教を国教に定めたテオドシウス（Theo dosius）帝は最晩年の394年に東西ローマを再統一、395年に改めて2人の息子に東西ローマを分割相続して息を引き取るが、これはそれまで行われてきた継承権争いを防ぐための一時的な分割統治とそう変わりは無く、まさかこのまま東ローマと西ローマが永遠に分裂したまま戻らなくなるとは、当事者を含めて誰も想像していなかった。その後、476年に、ゲルマン人傭兵隊長オドアケル（Od oa cer）によって西ローマ帝国は滅ぼされ、オドアケルは西ローマ皇帝位を東ローマ皇帝に返上することで、イタリア王として即位した（後に東ローマ帝国の内政に干渉し、逆に討伐軍を送られて降服、しかし暗殺される）。

したがって、形式上は、この時点でコンスタンティノープルを首都とする東方の国が東西を統合する唯一正統のローマ帝国となった。だがそもそも東ローマとしてもゲルマン諸民族の侵入が無ければ西ローマとの統合を果たしていただろうし、実際に西ローマ滅亡後もかつての西ローマ領を奪還・再興しようとしたが、これもやはりゲルマン諸民族により果たせなかった。その上、フランク王国のカール大帝が「ローマ皇帝」として戴冠した途端に、東ローマ帝国は西ヨーロッパへの実効権力を急速に失っていき、東西で領土を取りつ取られつを繰り返しながらも徐々に蚕食され、ついには地方政権化した。このため、これ以降の東方のローマ帝国は単に「東ローマ帝国」あるいは「ビザンツ帝国」と呼ばれることが多い。東ローマ帝国はその後も1453年 5月29日のオスマン帝国のスルタン（皇帝）メフメト 2世によるコンスタンティノープル陥落まで存続した。

さて、ギリシア語圏であった東ローマで皇帝は「（ストラティゴス・）アウトクラトール（アフトクラトル）*」（(Σ τ ρ α τ η γός) Αὐτ ο κ ράτ ω ρ, (Stratigos) Avt ocrator, 「（将軍たる）全権者」（インペラートルに相当））や「（カイサル・）セバストス」（(Καῖσ α ρ) Σ ε β α σ τός, (Kai sar) Seba st os, 「（カエサルたる）尊厳者」（アウグストゥスに相当））などの称号を冠して呼ばれていたものの、俗には広く「バシレウス（バシレフス）*」（Βα σ ι λ εύς, Basil evs, 「王」）と呼ばれていた。が、基本的にバシレウスは東ローマ皇帝と対等なペルシア皇帝などを指す称号だった。ちなみに西ローマ皇帝のことはリフス*（Ῥῆξ, rikhs, ラテン語レークス rex 「王」より）と呼んだ。
時代が下ると、6世紀末には公式の書簡で東ローマ皇帝の自称としてもバシレウスが使われるようになり、ついに629年にヘラクレイオス（Ἡράκ λ ε ι ο ς, Irakrios, イラクリオス*）帝が「忠実なる信徒にしてキリストに依りて即位せしバシレウス」（π ι σ τός ἐν Χρ ι σ τῷ β α σ ι λ εύς, Pis tos en Khristo Basil eus）を名乗ってからは「バシレウス」が皇帝の公式の称号として定着していく。キリスト教が国教となって以降はコンスタンティノープル総主教に宗教上の最高権力を譲ったが、皇帝は依然として宗教に対しても相当に巨大な実権を持っていた（皇帝教皇主義）。とはいえ実質的に地方領主化してしまった皇帝がかつて「王」に相当する呼称を名乗るようになった、というのはなんだか皮肉な話ではある。（* は当時のギリシア語（コイネー）の発音）

なお、セバストスは皇帝の兄弟やその息子に、カイサルは位の高い東方諸国の支配者に送られる称号となった。後にモスクワ大公国の支配者が東ローマ皇帝の正統な後継者を自認してロシア帝国を興し、カエサル由来のツァーリ（王、後に皇帝）を自称したのはこうした経緯によるものである（更にいえば、ビザンツからカエサルと呼ばれたタタールのハーンによって支配されていた領土を奪い返してその権威を継承したという意味もある、とする研究者もいる）。ロシア帝国はロシア革命によって皇帝が廃位される1917年までローマ帝国の後継者としての皇帝を戴く形となった。

西方世界における皇帝称号

一方、西ヨーロッパでは、しばらく皇帝という役職は存在しないままとなるもの、800年のクリスマスにフランクの王カール1世（大帝）に教皇レオ三世は「Imp era tor et Augustus」、すなわちローマ帝国皇帝の称号とを戴冠させ、ローマ帝国は再び復活した。これは教皇と言う権威が皇帝という権力を与えるという形となり、東ローマ帝国が『皇帝教皇主義』として“皇帝という一つの頂点をもつ”円形の権威、権力の関係を持っていたのとは違い、『皇帝教皇主義』として二つの楕円形、すなわち二つの頂点を持つ支配機構となった。この後の皇帝は基本的には「教皇が王に戴冠させる称号」としての存在となり、教皇が宗教上のトップであり、皇帝は世俗のトップという形となっている。

まあこちらのローマ帝国もフランクの相続制度が分割相続であったため長く続くことなく息子たちの代で東中西3つの王国に分裂するが、962年に東フランク王オットー１世が再び帝位を授けられ、神聖ローマ帝国と言う形でローマ帝国は復活する。
が、ゲルマンの独立的気風を堅持するが故に中央集権化の進まない神聖ローマ帝国は次第に名前だけの集合体、つまり自己主張の強い大小300以上の領邦と多様な民族が互いに犇めき合うサラダボウルと化し、皇帝にしても一握りの有力な選帝侯たちの選挙によって選ばれる非世襲の一地方領主に過ぎなくなった。曰く、「神聖ローマ帝国とは亡霊である。姿かたちは見えないのに、確かに存在する」とのことで、これではまるでトトロである。
啓蒙思想家ヴォルテールに至っては「神聖でもなければローマでもなく帝国ですらない」とバッサリ全否定であり、さすがにちょっと気の毒になってくる。

そして時代は流れ1804年12月、フランス革命のなかで台頭したナポレオンは皇帝（Em pe reur, アンプルール）となる。ナポレオンはローマに行くのではなく、ローマ教皇をパリまで呼びつけ、教皇の手ではなく自らの手で頭に帝冠をかぶせたという。ちなみに、この皇帝と言う称号自体、教皇から与えられると言う形をとっているため、広く見れば「ローマ皇帝」ということである。その後ナポレオンは「二人皇帝がいるのはおかしいだろう」と至極もっとも（だが実にはた迷惑なことを言って神聖ローマ帝国を解体してしまう。
さらに対イギリス貿易を独占すべく各国に「大陸封鎖令」を発布すると、先進工業国イギリスとの貿易で大きな利益を上げていた同盟諸国は不満を募らせ、さらに封鎖令に非協力的な諸国を征伐するためにフランスは余計な戦争をしなくてはならなくなった。そうしたわけで「東ローマ皇帝の後継者」ロシア皇帝を征伐するためにロシア帝国に攻め込んだものの、結局は冬将軍のためにフランス大陸軍は9割を越える大量の歴戦の将兵を失い、ナポレオンは皇帝の座から転落していくこととなった。

すなわち、ローマ帝国皇帝とは広く見れば1917年のロシア革命によってロシア帝国が打ち倒されるまでの期間存続していた、と言うことなのだが、・・・・・・神聖ローマの表現のように、全く持ってその実態がつかめない、まさに亡霊のような存在として西洋の歴史の上に存在しているものであった。
例えばナチス・ドイツは神聖ローマ帝国、ドイツ帝国（プロイセン王を皇帝に推戴した帝国。3代50年弱で消滅）を継承したドイツ人帝国として「第三帝国」を標榜（ただし原語Dr ii ttes Reichの「ライヒ」自体は帝国を意味するとは限らない）し、第二次世界大戦で欧州中に多大な災厄を振り撒いた（更にナポレオンと同じ轍を幾つも踏んだ）。
一方、現在の欧州連合（EU）の思想的背景である汎欧州主義の根底にも、古代ローマ帝国の存在が大きく横たわっている。亡霊が安らかに招天される機会はまだまだ先のようだ。

その他の地域で皇帝または Emperor と訳される君主（執筆中）

ただし漢字圏で皇帝だからといって英語圏でも Emperor だとは限らないし、逆に英語圏で Emperor だからといって漢字圏で皇帝としているとは限らない。元々は英語でも日本語でもないものを勝手に訳しているだけだから仕方がないね。

アステカ皇帝（トラトアニ）
アフガニスタン皇帝（シャーハンシャー）
イスラム皇帝（カリフ）
インカ皇帝（サパ・インカ）
エジプト皇帝（ファラオ）
エチオピア皇帝（ネグサ・ナガスト）
- 1270年から、1975年にハイレ・セラシエが暗殺されるまで断続的に続いた。これ以降、日本の天皇が唯一の長期に存続する帝位になった。（ただし、短期政権としては、1976年から1979年まで中央アフリカ皇帝がいた）
オーストリア皇帝
- 初代皇帝フランツ1世＝神聖ローマ帝国最後の皇帝フランツ2世。後代にはハンガリー国王も兼ねてオーストリア＝ハンガリー（二重）帝国の君主となる。
オスマン皇帝（パーディシャー、スルタン）
- 1453年にコンスタンティノープルを陥落させ東ローマ帝国を滅ぼしたため、「ルーム・カイセリ（ローマ皇帝）」を名乗った君主も何人か存在するが、いずれも恒久的なものにはならなかった。
ガーナ皇帝
カイルプール藩王（アミール）
- パキスタン南部シンド州の皇帝。
スペイン皇帝
セルビア帝国（ツァール）
ソンガイ皇帝
大越皇帝
- ベトナムの歴代王朝の君主は国内に対しては大越皇帝の帝号を、対外的（特に中国）には安南国王または越南国王の王号を用いた。
大韓皇帝
- 李朝。1897年から1910年まで。
中央アフリカ皇帝
- 1976年から1979年まで存在した短期政権。日本を除き、世界最後の皇帝位。
天皇
- 遅くとも4世紀までに大王として権力を確立、7世紀に天皇を称する。2015年現在、国際的に承認された国家の元首格で emperor を名乗っているのは日本の天皇だけである。
ドイツ皇帝
- 1871年、ホーエンツォレルン朝ドイツ国皇帝としてプロイセン国王ヴィルヘルム1世がヴェルサイユ宮殿で戴冠したことによって成立し、1918年、第一次世界大戦の敗北とともに第3代ヴィルヘルム2世が退位し崩壊。
豊臣秀吉
- 「エンペラー太閤様」と呼ばれた。
トンガ皇帝（トゥイ・トンガ）
ハイチ皇帝
フランス皇帝
- ボナパルト朝とも。その名の通り、ナポレオン・ボナパルトによって成立した。
ブラジル皇帝
ブルガリア皇帝（ツァール）
- 918年から1014年の第一次、976年から1018年の西ブルガリア帝国、1187年から1396年の第二次、そして1908年から1946年のブルガリア王国のツァール称号の四種がある。シメオン1世がコンスタンティノープルを攻撃した結果認められたもので、独自のブルガリア正教会に拠って立つ。一時はバシレウス称号も使用した。
ペルシア皇帝（シャーハンシャー）
- 紀元前559年から続く世界最古の皇統としてギネスブックにも記載されていた皇統。実は亡命後の今も皇帝位は続いているのだが、もはや国家元首格とは見なされていない。
マウリヤ皇帝
マリ皇帝（マンサ）
ムガル皇帝（グーラカーニー）
- インドのイスラム王朝。一時期、イングランド王位にある者がこのムガル帝国の帝位を継承する形でイギリス領インド帝国皇帝を名乗った。なお、イギリスが大英帝国を名乗ったのはインド皇帝位に由来するわけではない。
メキシコ皇帝
- ハプスブルグ朝。
モンゴル皇帝（大カーン）
- カガン／カーン／カンは遊牧民の間で広く使われた王号だが、モンゴル帝国の時代に限ってカーン（皇帝）・カン（王）と使い分けられた。ハーンは現代モンゴル語の発音。
  1206年、チンギス・ハンの大カーン就任から1634年、北元帝国26代（元帝国40代）皇帝、リンダン・ハンの病死をもって終焉を迎えた。しかし、カーンないしそれを由来とする皇帝相当位の名は中央アジアの遊牧民族王朝を始めとする多くの国家に引き継がれており、初期のブルガリア皇帝もハーンを名乗った。
ロシア皇帝（インペラートル、ツァーリ）
アメリカ皇帝にしてメキシコの庇護者ジョシュア・ノートン

架空の皇帝位

銀河皇帝（Galactic Emperor） / スター・ウォーズ
- 皇帝パルパティーンの称号。銀河帝国の最高権者・元首。その死後は実質的にはともかく称号としては継承されず、ギラッド・ペレオンのように帝国艦隊最高司令官などが元首に相当した。
銀河帝国皇帝（Kaiser） / 銀河英雄伝説
- 「全宇宙の支配者、全人類の統治者」。ルドルフ大帝からカザリン・ケートヘンまで490年、38代続いたゴールデンバウム朝とラインハルト獅子帝に始まるローエングラム朝の二種が存在する。
上級王（High King） / 指輪物語
- High King自体は実際には「王より上だが皇帝ではない」位を示す称号だが、もともとローマ皇帝以外の皇帝が居なかった英語圏の言葉であるため、皇帝に限りなく同格の位と考えられる。「大王」とも訳されるが、「偉大な王」あるいは「（日本の）おおきみ」としての大王との混同を避けて上級王と呼ばれる。
- エルフの上級王：エルフの原初の三族、すなわちヴァンヤール・テレリ・ノルドールの三族にそれぞれ上級王がいた。
  - ヴァンヤールの上級王イングウェは全エルフの上級王となった。エルフには寿命が無いため継承はない。
    テレリの上級王シンゴルは中つ国で殺害されて継承されず、ノルドールの上級王はいずれも殺害され、6代ギル＝ガラドがサウロンとの戦いで討たれて絶えた。
- 西方人の上級王：西方人、すなわちドゥネダインの上級王。
  - ヌメノール西方国の王家の傍系であるエレンディルがヌメノールの崩壊を逃れて中つ国に流れ着いて北方国アルノールを建国し、同時にその二人の息子が作った南方国ゴンドールも併せた中つ国の全西方人（ドゥネダイン）とその統治領域の王として上級王を名乗った。長男イシルドゥアの死後上級王位は継がれなかったが、アルノールの末裔アラゴルン（エレスサール）が絶えたゴンドール王位を継いでアルノールを復興し、新たな上級王となった。